《杏塘》全文
- 拼音版原文全文
杏 塘 宋 /施 枢 境 接 江 东 界 ，邮 程 是 杏 塘 。雨 喧 茅 屋 小 ，泥 滑 草 桥 长 。旷 野 人 稀 少 ，平 田 水 渺 茫 。半 生 游 历 地 ，未 若 此 荒 凉 。
- 诗文中出现的词语含义
-
半生（bàn shēng）的意思：指人生的一半时间，比喻经历或经验丰富。
滑草（huá cǎo）的意思：形容事情进行得非常顺利，毫无阻碍。
荒凉（huāng liáng）的意思：荒凉指的是地方荒无人烟，景象凄凉寂寞。
江东（jiāng dōng）的意思：指东方地区或者东方人民。
旷野（kuàng yě）的意思：指广阔的田野或荒凉的草地，也可引申为形容人远离繁华、孤独无助的境地。
茅屋（máo wū）的意思：指简陋的房屋或住所。
渺茫（miǎo máng）的意思：形容事物模糊、不确定，没有明确的方向或目标。
泥滑（ní huá）的意思：形容地面湿滑，容易滑倒。
若此（ruò cǐ）的意思：如此；这样
未若（wèi ruò）的意思：不如，不及；还不如。
稀少（xī shǎo）的意思：稀少指的是数量少、罕见的意思。
野人（yě rén）的意思：指行为举止粗野、不合群的人。
游历（yóu lì）的意思：指到处旅行、游览、参观。
邮程（yóu chéng）的意思：邮程指的是邮件传递的距离或路程。比喻事物发展的进程或者行程。
- 注释
- 境接：边界连接。
江东界：江东地区。
邮程：邮政道路。
杏塘：杏花盛开的池塘。
雨喧：雨声嘈杂。
茅屋：茅草屋。
泥滑：湿滑。
草桥长：长长的草桥。
旷野：广阔的田野。
人稀少：人烟稀疏。
平田：平坦的田地。
水渺茫：水面辽阔而迷茫。
半生：半生经历。
游历地：游历过的地点。
未若：不如。
荒凉：荒芜冷清。
- 翻译
- 这里的边界连接着江东地区，邮政道路经过的是杏花盛开的池塘。
雨声嘈杂，打在小小的茅草屋上，泥泞的道路使得长长的草桥更加湿滑。
广阔的田野上人烟稀少，平坦的田地旁水面辽阔而迷茫。
我半生游历过许多地方，但没有一处能比这里更显得荒凉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅边远乡村的萧瑟景象。诗人通过对自然环境的细腻描写，表达了自己对于偏僻荒凉之地的独特情感。
"境接江东界，邮程是杏塘"两句设定了诗歌的情景框架，指明了诗人所处的地理位置。"雨喧茅屋小，泥滑草桥长"则通过对雨声和道路状况的描绘，传达出一种荒凉与偏远感。而"旷野人稀少，平田水渺茫"进一步加深了这种感觉，给人以广袤无垠之感。
最后两句"半生游历地，未若此荒凉"表明诗人对于这个地方的独特情怀，这里是他一生中所到过的地方中最为荒凉的一个，似乎也因此而有着特别的意义。通过这首诗，我们可以感受到诗人对自然环境的深刻体验，以及他内心世界的沉静与孤寂。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送提学戴廷珍御史考绩还南畿
离旌动朝旭，宪节飞寒霜。
使君有远役，驱车上河梁。
夙昔金兰交，念君才且良。
南畿数千里，弦诵声琅琅。
来荷天子恩，去慰诸生望。
君家大江西，经学闻四方。
敬承久不衰，显擢殊未央。
古人过化地，名与江水长。
分岐意无限，再进黄花觞。