七十峰前敞县扉,湘云湘树满郊圻。
《衡州三首·其一》全文
- 翻译
- 七十峰前县门大开,湘江与树林布满郊野。
衡阳春天温暖,大雁飞过,兜率宫中雨水朦胧,龙争斗之事少见。
- 注释
- 峰前:山峰之前。
敞县扉:敞开县门。
湘云:湘江上的云彩。
湘树:湘江边的树木。
郊圻:郊外的广阔区域。
衡阳:地名,今湖南衡阳。
春暖:春天气候温暖。
雁飞过:大雁飞过。
兜率:道教中的天宫名。
雨昏:下雨时天色昏暗。
龙战:古代神话中的龙争斗。
- 鉴赏
这首诗描绘了衡州(今湖南衡阳一带)的自然景象和季节特色。首句"七十峰前敞县扉",以七十峰为背景,形象地展现了衡州地理位置的开阔和行政区域的开放,给人一种豁然开朗的感觉。"湘云湘树满郊圻"则进一步描绘了湘江两岸云雾缭绕,树木茂盛,充满生机的自然风光。
"衡阳春暖雁飞过"点明了时令,春天的到来使得气候温暖,大雁南飞而过,增添了动态的意象,寓意着季节更替和生命的迁徙。"兜率雨昏龙战稀"中的"兜率"是道教中的天宫名,此处可能象征着高远的天空,"雨昏龙战稀"则借喻雨后的宁静,龙战(神话中的神龙争斗)减少,象征着和平与祥和。
整体来看,这首诗通过描绘衡州的地理风貌、气候特点和季节变化,展现出一幅宁静而富有生机的山水画面,体现了诗人对衡州风土人情的赞美和对自然和谐的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢