秉节（bǐng jié）的意思：秉持正直、坚守原则。

不朽（bù xiǔ）的意思：永远不会消失或被遗忘的；永恒的

朝野（cháo yě）的意思：指朝廷和百姓，泛指国家政权和民众。

砥柱（dǐ zhù）的意思：砥柱指的是支撑柱子，比喻支持、坚定的力量或支持某个事物的人或事物。

堕泪（duò lèi）的意思：指因伤心、悲痛、感动等而流下眼泪。

公方（gōng fāng）的意思：公正的态度或方针

华夷（huá yí）的意思：指中国与外国的对比。华指中国，夷指外国。

艰危（jiān wēi）的意思：

◎ 艰危 jiānwēi
[difficulties and dangers confronting a country] 艰难险阻

江河（jiāng hé）的意思：比喻事物的发展或变化如同江河流水一样不可阻挡。

节钺（jié yuè）的意思：指节制权力，不滥用职权。也可以用来形容严肃正直，不徇私情。

尽瘁（jìn cuì）的意思：尽心尽力，竭尽全力。

旧学（jiù xué）的意思：指过时、陈旧的学说或学派。

局正（jú zhèng）的意思：指能够正确判断形势，做出正确决策的能力。

立言（lì yán）的意思：表达自己的观点或主张

令日（lìng rì）的意思：指令、命令的日子，特指召集人员开会或进行某项活动的日子。

莽莽（mǎng mǎng）的意思：形容茂密、繁盛的样子。

茫茫（máng máng）的意思：形容无边无际，没有边界或方向，迷茫无助的状态。

暮年（mù nián）的意思：指人到了晚年阶段。

年期（nián qī）的意思：指时间的长短，年限。

日月（rì yuè）的意思：指时间的长久或长远，也可表示情感的深厚或事物的永恒。

伤心（shāng xīn）的意思：心情受到伤害或痛苦。

神州（shén zhōu）的意思：指中国，意指中国是一个伟大而神圣的国家。

时局（shí jú）的意思：指当下的政治、经济、社会等各方面的情势。

世界（shì jiè）的意思：指在世界上无人能敌。

枢机（shū jī）的意思：指重要的中心或关键的角色。

万古（wàn gǔ）的意思：指永远、永久、万世不变。

无贰（wú èr）的意思：没有第二个，指唯一、独一无二。

一老（yī lǎo）的意思：指一个人年纪很大，年老体弱。

重光（chóng guāng）的意思：指失去光明或希望的事物重新获得光明或希望。

中流（zhōng liú）的意思：处于中间位置，居于中间地位。

砥柱中流（dǐ zhù zhōng liú）的意思：指在关键时刻起到关键作用的人或事物。

日月重光（rì yuè chóng guāng）的意思：指太阳和月亮同时升起，光芒明亮耀眼。比喻人才或事物一同出现，相得益彰，互相辉映。

此挽联高度赞扬了张之洞在国家危难时刻的担当与贡献，以及其对君主的忠诚和对学问的坚守。上联“立言居不朽之三，秉节钺、赞枢机”描绘了张之洞在国家政治中的重要角色，他不仅以言论影响历史，更以实际行动支持国家决策，成为国家的中流砥柱，使得日月重焕光彩，江河永存。下联“事君则至死无贰，建新猷、存旧学，暮年期尽瘁”则展现了他对君主的忠诚，以及在晚年仍致力于创新与保护传统学问的精神。最后，“茫茫世界，天不慭遗一老，顿使华夷堕泪、朝野伤心”表达了对张之洞逝世的深切哀悼，认为他的离去让整个世界都为之悲痛，无论是在国内还是国外，都充满了哀伤之情。整体而言，这副挽联深情地颂扬了张之洞的高尚品德与卓越功绩。