别离（bié lí）的意思：离别，分别

当年（dàng nián）的意思：指过去的某个时期，常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

到家（dào jiā）的意思：达到最高水平或程度，完全掌握

得到（dé dào）的意思：获得、取得、得到某物或某种结果

滴滴（dī dī）的意思：滴滴是一个形容词，用来形容水滴声或者轻微的声音。

丁丁（dīng dīng）的意思：形容声音清脆、响亮。

风铃（fēng líng）的意思：风铃是一种装饰物，用来表示某人或某物具有美丽动人的特质。

孤负（gū fù）的意思：指单独承担责任或背负某种困难，没有得到他人的帮助或支持。

归程（guī chéng）的意思：指返回原来的地方或归还的路程。

寒城（hán chéng）的意思：指寒冷的城市或地区。

和风（hé fēng）的意思：指温和、和善的风格或氛围。

可惜（kě xī）的意思：表示对某种情况或事物感到遗憾、惋惜。

离情（lí qíng）的意思：指离别时的深情厚意，离别情感。

料得（liào de）的意思：预料得到，事先能够预测到。

难凭（nán píng）的意思：形容证据不足，无法拿出有力的依据来证明事情。

秋声（qiū shēng）的意思：指秋天的声音，比喻悲凉、寂寞的声音。

学士（xué shì）的意思：指一个人的学问非常丰富，知识渊博。

一枕（yī zhěn）的意思：一夜之间

音信（yīn xìn）的意思：音信是指消息、信息的传递和接收。

邮亭（yóu tíng）的意思：邮亭是指古代供人寄送信件的小亭子，现在常用来形容传递消息、传递信息的场所。

陶学士（táo xué shì）的意思：指自我陶醉于自己的学问，自命不凡，自负盈然。

这首词以雨滴声和风铃声起兴，营造出一种离别的氛围。"雨溜和风铃，滴滴丁丁"，形象地描绘了雨滴敲击屋檐和风铃摇曳的声音，仿佛在低语着离别的伤感。接下来的"酿成一枕别离情"，表达了词人因这声音而引发的深深离愁，如同酒一般在心中发酵。

"可惜当年陶学士，孤负邮亭"，借用陶渊明的典故，暗示自己与亲友分别的遗憾，仿佛错过了邮亭寄信的机会，无法传递此刻的心绪。"边雁带秋声"进一步渲染了离别的季节，秋天的鸿雁南飞，使得音信传递更加艰难。

"音信难凭"直接表达了词人对远方亲人的思念和担忧，只能通过想象来计算归期。"花须偷数卜归程"中的"偷数"二字，流露出词人期待却又不敢过于执着的心情。最后，"料得到家秋正晚，菊满寒城"，设想亲人回家时，秋意已深，菊花盛开，画面凄美，寓含了深深的思乡之情和对团聚的期盼。

总的来说，这首《浪淘沙令·丰城道中》通过细腻的景物描绘和情感抒发，展现了词人在旅途中的离别之苦和对家的深深眷恋。