- 诗文中出现的词语含义
-
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
非名(fēi míng)的意思:指名声不好,声名狼藉。
甘实(gān shí)的意思:形容事物充实、满足,也指心满意足、安定。
过日(guò rì)的意思:度过一天;度日;度过日子
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
胡为(hú wéi)的意思:指胡乱行动,没有理由或目的。
荔枝(lì zhī)的意思:指事物的内外不相称、不协调,形容事物的外表与内在状况不一致。
屡空(lǚ kōng)的意思:多次尝试却未能成功
名花(míng huā)的意思:指在某一领域或某一时期享有盛名的人或物。
牡丹(mǔ dān)的意思:比喻人才、美女等在某种环境下得以展露才华或美貌。
奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。
陪臣(péi chén)的意思:指侍奉在君主身边的官员,也泛指依附权贵、出卖朋友的人。
三黜(sān chù)的意思:指连续三次被贬职或被革职。
王佐(wáng zuǒ)的意思:指能够担任重要职务,起到重要作用的人。形容人才出众,具有非凡的才能和智慧。
为时(wéi shí)的意思:指时间适宜、时机到来。
无奈(wú nài)的意思:表示无法改变或无可奈何的心情或境地。
颜子(yán zǐ)的意思:颜子是指人的脸色或表情。
有如(yǒu rú)的意思:形容某物或某人与另一物或另一人非常相似或相仿,如同一样。
与其(yǔ qí)的意思:表示在两种选择中,更倾向于选择第一种而不是第二种。
直道(zhí dào)的意思:直接的道路或方法,指直接、径直、不拐弯抹角的行动方式。
自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。
无奈何(wú nài hé)的意思:表示无可奈何,无法改变或解决某种困境或问题。
- 注释
- 展禽:春秋时期的贤人柳下惠,以正直著称。
胡为者:为何如此做,指他的行为或选择。
直道:正直的道路,指坚持正义。
三黜:三次被贬谪。
颜子:颜回,孔子的弟子,以德行著称。
何如人:是什么样的人。
屡空:常常贫困。
过日:度过日子。
王佐道:辅佐君王的才智。
陪臣秩:低级官员的地位。
时所屈:被时代所压迫。
草木分:比喻各自的命运和归属。
荔枝:一种水果,此处用来比喻非名贵的事物。
名花:指牡丹之类的名贵花卉。
牡丹:象征富贵。
甘实:甜美的果实,这里指实际的价值或好处。
- 翻译
- 展禽为何如此执着,正直的道路上竟三次被贬谪。
颜回是怎样一个人,常常贫困度日但依然淡然处之。
他们都怀揣辅佐君王的才智,却不屑于做低级官员。
自古以来无可奈何,命运常常被时代所压制。
就像草木各有归属,天命各自赋予其一部分。
荔枝虽非名贵花卉,牡丹虽美却没有甜蜜的果实。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、不随波逐流的生活态度。开篇"展禽胡为者,直道竟三黜"中,“展禽”指的是古代的一种仪式,用来比喻诗人在选择生活道路时的决绝与坚持。"胡为"则意味着不随俗流,不做无聊之事。"直道竟三黜"表达了诗人对于正直之道的追求,即使遭遇挫折和打击也不会改变初衷。
接着,"颜子何如人,屡空聊过日"中的“颜子”指的是孔子的学生颜回,他以贫穷而著称,但仍坚守道德,不为世俗所动。"屡空聊过日"则形容诗人自己,对于平淡无奇的生活也能坦然接受,体现了一种超脱物欲的态度。
"皆怀王佐道,不践陪臣秩"表达了诗人对于古代圣贤和辅佐之臣的理想追求,而不愿意成为一般的朝廷官员。这里体现出诗人对个人修养与政治理想之间的一种平衡。
"自古无奈何,命为时所屈"则是说自古以来,人的命运常常受到时代局限和社会环境的影响,无法完全做到自由自在。这一句流露出一种对于不可抗力命运的无奈与认同。
最后两句"有如草木分,天各与其一。荔枝非名花,牡丹无甘实"则用自然景象比喻人生的不同追求和价值观。每个人都像草木一样,从属于不同的自然规律,而不必争名夺利或追求外在的华丽。这也体现了诗人对于内心世界的重视以及对世俗浮华的一种超越。
总体来说,这首诗是白居易表达个人理想和生活态度的一个缩影,充满了超脱、自足与宁静之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢