高竹逾冬青，四月方易叶。
《高竹八首·其八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
草木（cǎo mù）的意思：指人心惶惶，对一切事物都怀疑和恐惧，过分紧张的心理状态。
冬青（dōng qīng）的意思：指冷静、沉着、不动声色。
凡草（fán cǎo）的意思：指平凡无奇的人或事物。
解箨（jiě tuò）的意思：解开箨子，比喻揭穿欺骗的阴谋。
嗟哉（jiē zāi）的意思：表示感叹、慨叹之情。
可爱（kě ài）的意思：指人或事物让人感到可爱、讨人喜欢。
绕行（rào xíng）的意思：绕道而行，避开直接路线。
脱甲（tuō jiǎ）的意思：指将甲胄脱下来，比喻摒弃武装，放下武器。
止戈（zhǐ gē）的意思：停止战争，和平相处。
自费（zì fèi）的意思：自己承担费用，不依赖他人资助
- 注释
- 高竹：高大的竹子。
逾：超过。
冬青：常绿不凋。
方：才。
易叶：更换新叶。
抽萌：竹笋破土而出。
如：好像。
止戈：停止战争的武器（比喻新生事物的和平)。
解箨：脱去竹壳。
脱甲：脱下铠甲。
脩静：宁静修长。
可爱：令人喜爱。
绕行：环绕行走。
不知匝：不知转了多少圈。
嗟哉：唉，感叹词。
凡草木：普通的花草树木。
徒：白白地。
费锄锸：耗费农夫的锄头和铲子。
- 翻译
- 高高的竹子过了冬天依然翠绿，直到四月才开始更换新叶。
竹笋破土而出仿佛停止了战争的武器，脱去外壳就像脱下铠甲。
竹林宁静而美丽确实惹人喜爱，围绕着它行走却不知转了多少圈。
哎，普通的花草树木，只是白白耗费农夫的锄头和铲子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《高竹八首(其八)》，描绘了高竹在冬季之后春天的变化。"高竹逾冬青"，开篇即展现出竹子坚韧不屈的形象，即使经过寒冬依然翠绿。"四月方易叶"，点明了竹子生长的季节性，到了四月才开始更换新叶，显示出生命的节律和耐心。
"抽萌如止戈，解箨若脱甲"，运用比喻手法，将竹笋破土而出比作兵器停息，象征和平，而竹竿脱去外壳则像卸下战甲，寓意新生与轻松。"脩静信可爱"，赞美竹子的修长静美，引人喜爱。"绕行不知匝"，表达了诗人对竹林的流连忘返，不愿离去。
然而，诗人以"嗟哉凡草木，徒自费锄锸"结尾，感叹平凡的草木虽然美丽，却需要人们不断劳作维护，暗示竹子虽美，但其生长过程也需人力照料。整体上，这首诗通过细腻的观察和生动的比喻，展现了竹子的生命力和诗人对自然的欣赏之情。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
满江红.明妃词
万里尘沙，谁不叹、红尘零落。
须知道，无多绝代，同兹命薄。
金屋繁华能几日，秋风纨扇凉先觉。
问何如、青冢自年年，春犹昨。关塞远，云垂漠。
毳帐冷，霜侵角。想琵琶一曲，愁中悟却。
倾国都因红粉误，画图岂怨丹青错。
况浮生、到处是男柯，空裁酌。