《端午帖子.温成閤四首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
传真（chuán zhēn）的意思：真实传达；传递真实信息
海上（hǎi shàng）的意思：指在海上，常用来形容船只在海上航行。
记人（jì rén）的意思：记住人的特征和习惯。
家事（jiā shì）的意思：指家庭中的琐碎事务。
岂能（qǐ néng）的意思：表示不可能或不能够。常用于反问句或否定句中，用来表达强烈的否定态度。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
日时（rì shí）的意思：指时间的短暂和转瞬即逝。
三山（sān shān）的意思：形容事物数量多、庞大。
山乐（shān lè）的意思：指在山中欢乐或在山中的生活愉快。
世传（shì chuán）的意思：世代相传的事物或传说
闻说（wén shuō）的意思：听说；听闻
五日（wǔ rì）的意思：指时间短暂，只有五天。
仙家（xiān jiā）的意思：指仙人的家族或仙界的居住地。也用来形容人们生活得非常优雅、高尚，或者形容某个地方环境优美、令人向往。
遥思（yáo sī）的意思：远远地思念、怀念。
杳微（yǎo wēi）的意思：指极为微小、难以察觉的事物或情况。
真伪（zhēn wěi）的意思：真实与虚假之间的区别，真实与假冒之间的对比
- 注释
- 杳微：幽深难见，形容仙家之地的神秘遥远。
传真伪：真实的传说和虚假的消息。
海上三山：神话中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。
人间五日：可能指的是节日或者某个特定的五天时间，与仙界生活形成对比。
- 翻译
- 听说仙人居住的地方幽深难寻，世间流传的真伪又有谁能分辨清楚。
我远远地想象着海上仙山的快乐生活，哪里还会记得人间的五日时光。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《端午帖子·温成閤四首（其三）》中的一句。诗人通过对“仙家事”的遐想和对“海上三山”仙境的向往，表达了对超脱尘世、追求理想生活的向往之情。他以“闻说”起笔，暗示了对传说中的仙家世界的神秘与遥远的认识，接着提出疑问：“世传真伪岂能知”，表达了对世间真假难辨的感慨。
“遥思海上三山乐”描绘出诗人对那传说中神仙居住的三座仙山的悠远想象，那里应该充满了无尽的快乐和自由。而“宁记人间五日时”则反问，既然仙家之乐如此吸引人，又何必执着于人间的短暂时光呢？这句诗流露出诗人对现实生活的厌倦和对理想境界的追求。
总的来说，此诗通过对比仙界与人间，展现了诗人对超脱世俗、追求理想生活的向往，以及对现实世界的淡淡疏离感。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
霓裳中序第一.丙午二月二日，苦雨凄风，饶有春意
凄凄半月雨。做尽春愁无处诉。帘外泼寒处处。
只柳眼啼烟，杏腮笼雾。寒鸦报曙。
听几声，萧瑟如许。谁知我、酒边诗里，别有咏花句。
芳树。艳阳潜度。且引起、玉钩金缕。
花朝刚是小雪，尽放春来，莫教天妒。眼前骢马路。
怕他日、天涯又去。还分付、暖香眠鸭，好在绣帏护。
永遇乐.饯灶
裂竹声中，又逢汉腊，喧传寤祭。
桦烛两行，椒浆一斝，浅醉神应善。
凭虚驰骤，云车风马，说上九天言事。
奏迎送，短长弦曲，余音绕梁飞起。
此风溯自，黄羊托始，俗尚沿今犹尔。
荔捻粉团，脯融豆乳，表敬随人意。
吉蠲致祷，也都不是，浪学王孙私媚。
但只愿，乞来利市，普分余惠。
摸鱼子·其一福州道中有怀晚翠
莽阎浮无多词客，飘零都在羁旅。
春风一片征帆影，吹送女螺江路。江畔觑。
恁立尽，红桥没个商量处。长淮北去。
想客里家山，愁中诗句，依约定凝伫。
待提起，当日碧波黄浦。雕鞍少解同住。
金钗绿鬓齐年少，难得飞扬跋扈。君记否。
记满地红心，共踏西泠墓。前尘俊侣。
有说见吹箫，一般狂态，为尔忆任父。