《送张参及第还家》全文
- 拼音版原文全文
送 张 参 及 第 还 家 唐 /钱 起 大 学 三 年 闻 琢 玉 ，东 堂 一 举 早 成 名 。借 问 还 家 何 处 好 ，玉 人 含 笑 下 机 迎 。
- 诗文中出现的词语含义
-
成名（chéng míng）的意思：指一个人因某种原因而在社会上获得名望和声誉。
大学（dà xué）的意思：大学指的是高等学府，是指为培养人才而设立的学校。
东堂（dōng táng）的意思：指东方的堂屋，比喻地位显赫、声望极高的地方。
含笑（hán xiào）的意思：面带微笑，形容心情愉悦。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
还家（huán jiā）的意思：指离开家乡一段时间后归来。
借问（jiè wèn）的意思：用借口问借，实际上是借机询问。
一举（yī jǔ）的意思：一次行动或举动
玉人（yù rén）的意思：指美丽的女子
早成（zǎo chéng）的意思：指一个人很早就成熟、成才或成功。
- 注释
- 大学：指大学时期。
三年：指时间，三年的学习。
闻：听说。
琢玉：比喻人的才华被发掘和提升。
东堂：古代学府中尊师的地方。
一举：一次成功或突出的表现。
早：早早地。
成名：出名或获得声誉。
借问：请问。
还家：回家。
何处好：哪里最好。
玉人：美丽的女子，这里可能指有才华的女子或诗人自比。
含笑：面带微笑。
下机：从织机下来，也可能指从忙碌中抽身。
迎：迎接。
- 翻译
- 大学期间因才华出众被赏识，早早崭露头角。
回家途中，询问何处最适宜，美人含笑从织机旁迎接。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位学子在大学三年间，通过琢磨玉石的比喻，展现了学子迅速成长和名声大噪的情景。"东堂一举早成名"表明学子的才华和努力得到了快速的认可和赞誉。
借问还家何处好，这句话透露出诗人对友人的关心和牵挂，询问朋友回家的路途是否顺利，以及归家后将会有怎样的美好遭遇。"玉人含笑下机迎"则是对朋友归来场景的浪漫描绘，"玉人"指的是美丽的迎接者，而"含笑下机迎"则表现出一种温馨和喜悦的情感，是对朋友回家的热烈欢迎。
整首诗通过对学子才华的赞扬和对友人归来的关怀，展现了诗人对朋友的深厚情谊以及对美好生活的向往。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢