- 拼音版原文全文
祗 役 遇 风 谢 湘 中 春 色 唐 /熊 孺 登 水 生 风 熟 布 帆 新 ,只 见 公 程 不 见 春 。应 被 百 花 撩 乱 笑 ,比 来 天 地 一 闲 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百花(bǎi huā)的意思:形容各种各样的花朵齐放。
比来(bǐ lái)的意思:指一段时间以来,近来,最近
布帆(bù fān)的意思:指船只展开帆,顺风行驶。比喻事情顺利进行,顺利达到目的。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
地一(dì yī)的意思:地位排在第一,居首位
公程(gōng chéng)的意思:指公务员或机关、团体等单位的工作范围或工作任务。
撩乱(liáo luàn)的意思:引起混乱或困扰,使人心神不宁。
生风(shēng fēng)的意思:指某人的言行举止引起了轰动或引发了一系列的变化。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。闲人(xián rén)的意思:指没有事情做或者没有正当工作的人。
只见(zhī jiàn)的意思:只能看到某一方面,其他方面无法看到或者没有看到。
- 翻译
- 水面上的新风让帆布焕然一新,我只看到行程安排,却忽略了春天的到来。
我想我一定被百花嘲笑,说我就像这世间一个无所事事的人。
- 注释
- 水生:水面的新鲜气息。
风熟:风吹得帆布熟悉而顺滑。
公程:公开的行程或任务。
春:春天。
撩乱笑:嘲笑、戏谑。
比来:近来。
天地一闲人:世间无所事事之人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅早春时节,水面上微风拂过,船只扬帆前行的生动画面。"水生风熟布帆新"一句,通过对自然景象的细腻刻画,展现了春天气息的勃发与生机。这不仅是对视觉的描绘,也传达了一种季节更迭中的活力。
"只见公程不见春"一句,则从侧面抒写了诗人对于春天到来的感受。这里的“公程”指的是道路或旅途,通过形象地表述了诗人在行走中,只能看到道路上的变化,却无法直接目睹春天本身。这不仅是一种景物描写,更蕴含着一种对自然界不可触摸之美的感慨。
"应被百花撩乱笑,比来天地一闲人"两句,则是诗人在欣赏到花开的景象后产生的情感流露。这里的“应被”表达了一种顺其自然的情态,百花盛放让人不禁露出了笑容。而“比来天地一闲人”则进一步深化了这种情感,将个人的心境与广阔的天地相联系,形成一种超脱尘世、与自然合一的意境。
总体来说,这首诗通过对春日景色的细腻描绘和个人情感的真实抒发,展现了作者对于自然美好的一种悠然自得的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.为张右丞寿二首·其一
梁甫孤吟,已认得、真龙头角。
记当日、江山如画,一时英略。
立马便谈天下事,凤池十倍扬州鹤。
更诗书、万卷浴心胸,无丘壑。活国手,千金诺。
自不负,麒麟阁。算点鞭馀事,不妨清酌。
今日文昌虚八座,鬓毛莫遣星星却。
要袖中、霖雨洗乾坤,浸寒廓。
水龙吟
世传海有三山,内藏羽化仙芝草。
秦皇信此,使令徐福,东游蓬岛。云水风涛浩浩。
男女舟中成老。望仙源缥缈。烟波杳杳。
肝肠断,何时到。堪嗟人迷颠倒。谩区区、空生烦恼。
不知自起,妄尘遮碍,先天真宝。
顿悟家缘,掉守清净,无为功了。
得心清意静,性圆丹结,饵仙芝草。