沧桑（cāng sāng）的意思：指岁月变迁、事物变化、人世变幻的历程。

丹碧（dān bì）的意思：形容颜色鲜艳明亮。

凤鸾（fèng luán）的意思：凤鸾是指凤凰和鸾鸟，形容美丽优雅的女子。

花宫（huā gōng）的意思：指人的容貌或风度美丽、宜人。

金身（jīn shēn）的意思：指佛像或菩萨像身上所镀的金层，比喻人的声誉、名誉或形象非常好，无可挑剔。

绵薄（mián bó）的意思：形容财物或力量非常微薄，不足以支撑大事。

千载（qiān zǎi）的意思：千年的时间。

僧祇（sēng qí）的意思：形容数量极多，数量庞大。

石栈（shí zhàn）的意思：指在险峻的山峰上修筑的石头阶梯。

宿云（sù yún）的意思：指久留天空的云彩，比喻错误或不良的事物长时间存在。

这首诗描绘了圣水寺的壮丽景象与悠久历史，通过丰富的意象和细腻的笔触，展现了寺庙周围自然环境的幽静与神秘。

首句“凤鸾千载后，鸽影见花宫”以“凤鸾”象征古代神话中的祥瑞之鸟，与“鸽影”形成对比，暗示时间的流逝与变迁。这里的“花宫”可能指的是寺庙的建筑风格或其在自然环境中的美丽映衬，通过“鸽影”这一细节，生动地描绘出寺庙在花丛中的静谧与和谐。

接下来的“岫宿云绵薄，溪回石栈通”两句，进一步展开对圣水寺周边自然景观的描绘。山峦间云雾缭绕，仿佛与天空相连，而溪流蜿蜒曲折，与石栈道交织，展现出一种动态与静态相结合的美。这里运用了“绵薄”一词，形象地描绘了云雾轻柔而稀薄的状态，增加了画面的层次感和意境的深远。

“金身丹碧化，肉翼梵仙同”则转向对寺庙本身及其象征意义的描述。金身代表了佛像的庄严与神圣，丹碧化可能是指寺庙建筑的色彩斑斓，或是某种装饰艺术的特色，与“梵仙”共同营造了一种超凡脱俗的氛围。这里将佛像与仙人并提，体现了佛教文化中对超越世俗、追求精神境界的向往。

最后，“自有僧祇劫，沧桑是此中”总结了圣水寺的历史与永恒主题。僧祇劫，佛教术语，指僧侣修行的漫长岁月。这句话意味着圣水寺自古以来就是僧侣修行、寻求心灵净化之地，历经无数岁月的更迭，见证了世事的变迁。通过“沧桑”二字，诗人表达了对时间流逝的感慨，同时也强调了寺庙在历史长河中的恒定存在与精神价值。

整体而言，这首诗通过对圣水寺及其周边自然环境的描绘，以及对寺庙历史与精神内涵的探讨，展现了作者对佛教文化和自然美的深刻感悟，以及对时间与永恒主题的思考。