《题海州怀仁令藏春亭》全文
- 拼音版原文全文
题 海 州 怀 仁 令 藏 春 亭 宋 /张 耒 闻 道 山 中 贤 长 官 ，种 花 不 肯 放 春 还 。故 知 车 马 红 尘 地 ，催 促 东 风 不 得 闲 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不肯（bù kěn）的意思：不愿意，不肯接受或执行某种要求或建议。
不得（bù dé）的意思：不能，禁止，不允许
长官（zhǎng guān）的意思：指担任高级职位的人，尤指军队中的上级领导。
车马（chē mǎ）的意思：指车马奔驰，形容忙碌、繁忙的场景或生活。
催促（cuī cù）的意思：催促指督促、催逼、催催，促使对方或自己加快行动或进程。
道山（dào shān）的意思：指人们的道德修养高尚，品德正直，行为端正，具备崇高的道德风范。
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
放春（fàng chūn）的意思：指春天到来时，大地回春，百花盛开的景象。
故知（gù zhī）的意思：指旧时的朋友或旧日的知识。
红尘（hóng chén）的意思：红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事，也代表着人世间的欢乐与痛苦。
闻道（wén dào）的意思：指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点，来提高自己的道德修养和学识水平。
贤长（xián cháng）的意思：指聪明才智出众，德行高尚的人。
中贤（zhōng xián）的意思：指具有高尚品德和才能的人。
- 翻译
- 听说山中有位贤明的官员，种花都舍不得让春天离开。
因此我们知道那繁华喧嚣的尘世之地，连春风也被催促得忙碌不停。
- 注释
- 闻道：听说。
山中：山里。
贤长官：贤能的官员。
种花：种植花卉。
不肯：不愿意。
放春还：让春天离去。
故知：所以知道。
车马：来往的车马。
红尘地：繁华世俗的地方。
催促：催促。
东风：春风。
不得閒：没有闲暇。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张耒的作品，题目为《题海州怀仁令藏春亭》。从诗中可以看出作者对贤长官在山中种花、珍视春天情景的赞美之意。
"闻道山中贤长官，种花不肯放春还。" 这两句表达了贤长官对于自然界的热爱，他在山中种植鲜花，不愿让春天流逝，试图将这份美好永恒保存。
"故知车马红尘地，催促东风不得閒。" 后两句则描绘了一种对比景象，相对于贤长官在山中珍惜每一分每一秒的春光，不受尘世纷扰，市井生活中的车马声、红尘往来反而显得急促和喧嚣，让人感到东风（春天）也无法悠闲地吹拂。
整首诗通过对比山中与尘世的不同景象，表达了作者对于贤长官珍视自然之美的赞扬，以及对都市生活急遽无闲感的反思。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
晓窗
少闻鸡声眠，老听鸡声起。
千古万代人，消磨数声里。
廉泉
水性故自清，不清或挠之。
君看此廉泉，五色烂麾尼。
廉者为我廉，何以此名为。
有廉则有贪，有慧则有痴。
谁为柳宗元，孰是吴隐之？
渔父足岂洁，许由耳何淄。
纷然立名字，此水了不知。
毁誉有时尽，不知无尽时。
朅来廉泉上，捋须看鬓眉。
好在水中人，到处相娱嬉。