- 诗文中出现的词语含义
-
不比(bù bǐ)的意思:不相上下,不互相比较
层冰(céng bīng)的意思:层层叠叠的冰,形容冰层很厚或者事物层次很多。
分明(fēn míng)的意思:明显、清楚
高节(gāo jié)的意思:指高尚的品德和正直的行为。
寒梅(hán méi)的意思:形容在寒冷的冬天中依然能够保持傲然不屈的精神和坚强的意志。
积雪(jī xuě)的意思:指积聚的雪,比喻长时间积累的事物。
清癯(qīng qú)的意思:形容人瘦削、消瘦。
取次(qǔ cì)的意思:取次指的是频繁地接连做事,形容行动迅速、连续不断。
晚香(wǎn xiāng)的意思:指花朵在晚上散发出的香气。比喻晚年有所成就,也可用来形容事物在后期表现出色。
- 翻译
- 它不与群花争艳而随意开放,
在寒冷的夜晚,它的香气和高洁品格如同寒冬中的梅花。
- 注释
- 不比:不与……相比。
群花:众多的花朵。
取次:任意,随便。
开:开花。
晚香:夜晚散发的香气。
高节:高尚的节操。
匹:比拟,相配。
寒梅:寒冬中的梅花。
分明:明显,显然。
带得:带有。
清癯:清瘦,清雅。
相:样子,特征。
故:所以。
傍:靠近。
层冰:层层的冰。
积雪:堆积的雪。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的《庆建州叶守(其一)》。诗中的意境和用语都极富有特色,通过对比来表达了独特的审美情趣。
“不比群花取次开”,这里群花指的是那些普通的花朵,它们通常按照季节轮回盛放。而“取次”则是说这些花朵按部顺序开放,暗示着平常无奇。作者借此表明自己欣赏的不是这类寻常美丽,而是在特定时刻独自绽放的花卉。
“晚香高节匹寒梅”,诗人赞扬的是那些在深冬或寒冷季节中,依然保持着高洁品格并散发出清香的梅花。这里,“晚香”指的是这些花朵在其他花已凋谢后仍能绽放出香气,而“匹寒梅”则特指能够在严寒中也坚守其美丽和芬芳的梅花。
“分明带得清癯相”,诗人用了“分明”来形容这种清冷脱俗之美是非常明显和容易辨识的。这里,“带得”意味着梅花在严寒中依然保持其纯洁无暇的风貌,而“清癯相”则形容梅花那不随波逐流、独立自好的高贵气质。
“故傍层冰积雪来”,诗人进一步描述了这种美丽是在极端的自然环境中展现出来的,即便是严寒如冰,积雪盈尺,梅花依旧坚守其清洁和美丽。这里,“故”字表示因果关系,即由于梅花具有高洁品格,所以即使在最恶劣的天气条件下,也能够保持不屈。
总体来说,这首诗通过对比手法,以及运用“晚香”、“匹寒梅”、“清癯相”等意象,赞美了那种超凡脱俗、坚守自我、高洁不染的美丽。诗人借此表达了自己对于高洁品格和独特个性的欣赏与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送张仲实游姑苏
君本吴下居,复作吴下游。
爱此山水佳,役役不得休。
卓哉太史公,涉猎纵冥搜。
往躅谁能追,而有苏子由。
寥寥百载后,渺渺皆予愁。
江南地益卑,士习日益媮。
此行数百里,不过三两州。
欧韩不复作,去去将奚求。
倘君有所得,归以发我幽。
满江红·其五
紫陌飞尘,望十里、雕鞍绣毂。
春未老、已惊台榭,瘦红肥绿。
睡雨海棠犹倚醉,舞风杨柳难成曲。
问流莺、能说故园无,曾相熟。岩泉上,飞凫浴。
巢林下,栖禽宿。恨荼蘼开晚,谩翻船玉。
莲社岂堪谈昨梦,兰亭何处寻遗墨。
但羁怀、空自倚秋千,无心蹴。