小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《呈余伯皋》
《呈余伯皋》全文
宋 / 翁卷   形式: 古风  押[陌]韵

木犀残菊花拆,多少秋风吹陇陌。

我行欲遍江西州,最后方作筠阳客。

筠阳之州水中隔,古来称是神仙宅。

今君住此将二年,应识神仙李八伯

(0)
拼音版原文全文
chéngbǎigāo
sòng / wēngjuàn

xiāngcánhuāchāiduōshǎoqiūfēngchuīlǒng

xíngbiànjiāng西zhōuzuìhòufāngzuòyúnyáng

yúnyángzhīzhōushuǐzhōngláichēngshìshénxiānzhái

jīnjūnzhùjiāngèrniányìngshíshénxiānbǎi

诗文中出现的词语含义

八伯(bā bó)的意思:形容人老、年纪大。

残菊(cán jú)的意思:指在秋天将至时,菊花开始凋谢,只剩下几片残败的花瓣。比喻残破的事物或残存的事物。

称是(chēng shì)的意思:以为是真实的,公认为是真实的。

多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。

古来(gǔ lái)的意思:指古代以来,历史长久的意思。

后方(hòu fāng)的意思:指在战争、斗争中,后方是保障前线作战的安全、稳定和顺利进行的地方。

江西(jiāng xī)的意思:指人们对江西省的称呼,也可用来指代江西的地理位置或特点。

菊花(jú huā)的意思:指高洁、坚贞的品质和人格。

木犀(mù xi)的意思:形容香气浓郁,芳香四溢。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。

识神(shí shén)的意思:指能够看破事物的本质,洞察事物的真相。

我行(wǒ xíng)的意思:表示自己有自信、有能力去做某件事情。

西州(xī zhōu)的意思:指远离中央政权的边远地区。

仙宅(xiān zhái)的意思:指仙人或神仙居住的地方。

最后(zuì hòu)的意思:

◎ 最后 zuìhòu
[final;posteriormost;last;ultimate;utmost] 在时间或次序上在所有其他的后面,最末
最后通牒
这本书的最后一页

翻译
木犀花香已消散,菊花开始凋零,秋风在田间小路吹过。
我计划游历江西各州,最后才成为筠阳的客人。
筠阳这个地方被水环绕,自古以来被誉为神仙居住的地方。
你在这里住了近两年,想必已经认识了被称为神仙的李八伯。
注释
木犀:桂花。
香残:香气减弱。
菊花拆:菊花凋谢。
秋风:秋季的风。
陇陌:田间小路。
我行:我旅行。
江西州:江西省各地。
筠阳客:筠阳的游客/居民。
筠阳之州:筠阳这个地方。
水中隔:被水环绕。
神仙宅:神仙居住的地方。
将二年:将近两年。
神仙李八伯:传说中的神仙李八伯。
鉴赏

这首诗描绘了秋天的景色,以木犀和残菊凋零为引,展现出浓郁的秋意。"多少秋风吹陇陌"一句,通过秋风的描绘,渲染出一种萧瑟的氛围。诗人表达了自己游历江西各州的行程,最终来到筠阳,这里被赞誉为神仙居住的地方,富有神秘色彩。

诗人提到朋友余伯皋在此地居住已近两年,暗示他对筠阳有深入的了解和感情。最后一句"应识神仙李八伯",可能是以当地传说中的仙人李八伯来象征筠阳的神奇与超凡,也暗含对友人的期许,希望他能像传说中的仙人一样,享受这里的宁静与美好。

总的来说,这首诗以秋景为背景,寓言抒怀,既展示了筠阳的自然风光,又寄托了诗人对友人的友情和对理想生活的向往。翁卷的笔触简洁而富有诗意,体现了宋诗的清新风格。

作者介绍
翁卷

翁卷
朝代:宋   字:续古   籍贯:乐清(今属浙江)

翁卷,字续古,一字灵舒,乐清(今属浙江)人,南宋诗人。工诗,为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐(《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”,《乐清县志》承此,而近人以为是淳熙癸卯,相差一个甲子。衡诸翁卷生平,前者过早,后者过尽,疑都不确),生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》、《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。代表作《乡村四月》被选入人教版小学四年级下册课本、鄂教版小学六年级下册课本。
猜你喜欢

奉旨代撰恭祝圣母万寿二首·其二

璇霄南极现祥光,入仗亲称万岁觞。

宝座三重开内殿,法音九部举东厢。

华嵩效祝春难老,衮绣承欢日始长。

愿酌沧溟添寿纪,年年流庆衍天潢。

(0)

奉旨代撰恭祝圣母万寿二首·其一

宝祚恭膺幸有年,为承慈训化机旋。

东朝共祝增仙算,大内亲趋捧寿筵。

律转一阳熙舜旦,石将五色补尧天。

母仪仰见超前古,图史应令万祀传。

(0)

为人题双寿卷

鹿门真隐旧知名,藉甚仙郎汉列卿。

归院宫云随玉佩,上堂春酒汎瑶觥。

斗边剑合双龙气,月底箫分两凤声。

讵假金书传阆苑,且看丹诏出层城。

(0)

送李敏斋内史奉使洛阳过家觐祖

玉节仙郎下紫薇,元公亲授老莱衣。

暂辞生掖閒鸡树,遥向西园伫鹭旗。

帆度河阳秋欲尽,云低淮浦雁初飞。

重闱倚杖欢应甚,万石门前内史归。

(0)

壬辰冬月连营兄弟二葬抚今追昔潸然有感聊赋四首·其三

门庭思往日,文雅盛当时。

共目三珠树,相辉五桂枝。

一朝虚枕被,万事罢埙篪。

怊怅馀生在,衰颜欲对谁。

(0)

寄题杨梦山先生半间楼

旧有沧洲兴,今成绿野游。

桃花千树雨,月色半间楼。

隐几山光入,开帘海气收。

却令麟阁上,图画想风流。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
颜延之 林纾 郭子仪 裴迪 刘大夏 洪迈 康与之 潘耒 郑梦周 张谓 陆容 陈人杰 许敬宗 刘铭传 范致虚 王士祯 赵令畤 徐陵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7