《和蔡公上巳》全文
- 拼音版原文全文
和 蔡 公 上 巳 宋 /郑 侠 恺 悌 侯 藩 修 禊 事 ，风 流 草 木 荐 天 香 。使 君 喜 为 民 行 乐 ，拟 筑 春 光 作 舞 场 。
- 诗文中出现的词语含义
-
草木（cǎo mù）的意思：指人心惶惶，对一切事物都怀疑和恐惧，过分紧张的心理状态。
春光（chūn guāng）的意思：春天的阳光，指春天的美好景色或春天的气息。
风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
恺悌（kǎi tì）的意思：恺悌是指兄弟之间亲近和睦的关系，也指兄弟之间友爱、和睦相处。
民行（mín xíng）的意思：指民众的行为举止，也泛指社会风尚和民风民俗。
木荐（mù jiàn）的意思：指对人或事物的评价不高，认为其能力或价值有限。
使君（shǐ jūn）的意思：指能够任用、派遣的官员或人才。
天香（tiān xiāng）的意思：形容香气扑鼻、香味浓郁。
舞场（wǔ chǎng）的意思：指舞蹈演出的场所，也用来比喻斗争、竞争的场所。
禊事（xì shì）的意思：指古代祭祀仪式中的净身洗浴之事，也泛指清除污垢、犯错误后的悔过自新之举。
行乐（xíng lè）的意思：指自由自在地行动和享受生活的乐趣。
修禊（xiū xì）的意思：修禊指的是古代帝王或贵族进行的一种祭祀仪式，目的是为了祈求国家的安宁和风调雨顺。
- 翻译
- 和乐的诸侯举行修禊活动，
花草树木散发出醉人的香气献给上天。
- 注释
- 恺悌：和乐，指人心情舒畅。
侯藩：诸侯，古代对地方长官的一种称呼。
修禊事：古代习俗，在春季三月三日到水边洗浴，以祈求消除不祥。
风流草木：形容景色优美，草木茂盛。
荐天香：献上自然的芳香，比喻美好的事物。
使君：对州郡长官的尊称。
喜为民行乐：喜欢为百姓带来欢乐。
拟筑：打算建造。
春光：春天的景色，也可指美好的时光。
舞场：用来跳舞的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了侯藩（可能指地方官员）在上巳节（古代传统节日，通常在农历三月三日，人们会到水边洗濯、嬉戏以祈福消灾）举行修禊活动的场景。"恺悌"一词形容气氛融洽，官员态度和蔼，"风流草木荐天香"则意味着清风中花草散发出宜人的香气，增添了节日的欢乐氛围。
诗人进一步表达了使君（地方长官）的喜悦，他乐于为百姓带来欢乐，甚至打算将春天的美好景色转化为舞场，让民众在此尽情享受。这种举措体现了官员体恤民情、关注民生的执政理念，富有浓厚的人文关怀色彩。整体来看，这是一首歌颂官员与民同乐，共享春光的诗歌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
摸鱼子.家仲甫丈宴黄韵甫大令于湖上，即赋赠并送归海盐。韵甫惊才绝艳，所著帝女花、鸳鸯镜、桃溪雪各种传奇，盛行于时。曾在皖中李霭如方伯幕府，擘笺赌句，剪烛传歌，殆无虚日，今方伯溘逝，时变日亟，大江南北满目烽尘，殊有萧瑟江关之慨矣
放花桡、晓峰横黛，晴波摇曳烟柳。
南湖未抵西湖好。况是采莼时候。杯在手。
叹曲谱，轮袍空把才名绣。萍游倦否。
惯京国垂鞭，沧江洗砚，词恨老黄九。
山阳路，戎幕悲凉感旧。高歌频击铜斗。
杂花满树裙莺乱，归梦已浓于酒。春渐瘦。
料送得、春归早是人归后。离亭话久。
问夜火沙河，残阳鱼市，此去几回首。
《摸鱼子.家仲甫丈宴黄韵甫大令于湖上，即赋赠并送归海盐。韵甫惊才绝艳，所著帝女花、鸳鸯镜、桃溪雪各种传奇，盛行于时。曾在皖中李霭如方伯幕府，擘笺赌句，剪烛传歌，殆无虚日，今方伯溘逝，时变日亟，大江南北满目烽尘，殊有萧瑟江关之慨矣》【清·张景祁】放花桡、晓峰横黛，晴波摇曳烟柳。南湖未抵西湖好。况是采莼时候。杯在手。叹曲谱，轮袍空把才名绣。萍游倦否。惯京国垂鞭，沧江洗砚，词恨老黄九。山阳路，戎幕悲凉感旧。高歌频击铜斗。杂花满树裙莺乱，归梦已浓于酒。春渐瘦。料送得、春归早是人归后。离亭话久。问夜火沙河，残阳鱼市，此去几回首。
https://www.xiaoshiju.com/shici/42767c68dcc70670936.html
琵琶仙.秋日游金陵黄氏废园
秋士心情，况遇著、客里西风落叶。
惆怅侧帽行来，隔溪景凄绝。没半点、空香似梦；
只几簇、野花如血。莎草寒幽，石烟荒淡，莺蝶飞歇。
试问取、旧日繁华，有饼媪、浆翁尚能说。
道是廿年弹指，竟风光全别。
真不信、寻常亭榭，也例逐、沧桑棋劫。
何怪宋苑陈宫，荒蛄吊月。