五岫藏云,两溪吞月,古市渔盐凑。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧瓦(bì wǎ)的意思:形容房屋或建筑物的瓦片颜色明亮、光洁如玉。
参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。
垂天(chuí tiān)的意思:指山峰高耸入云,直插云霄的景象。
从容(cóng róng)的意思:指态度镇定从容,不慌不忙,不受外界干扰的状态。
丹溜(dān liū)的意思:形容红色流动如丹的景象。
登高(dēng gāo)的意思:指登上高山或高楼,比喻达到较高的位置或境地。
东鲁(dōng lǔ)的意思:指东方的鲁国,也泛指东方地区。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
高吟(gāo yín)的意思:高声吟诵诗文。
公庭(gōng tíng)的意思:指公正的法庭,也可用于比喻公正的审判和公正的法律程序。
官事(guān shì)的意思:官方事务、政府事务
豪饮(háo yǐn)的意思:指豪爽地畅饮酒。
圜扉(huán fēi)的意思:圜扉指的是门的形状呈圆弧状,比喻人的心胸开阔、待人宽容。
挥金(huī jīn)的意思:挥金指挥舞金,形容豪华、奢侈、挥霍无度。
济济(jǐ jǐ)的意思:形容人多或事物众多,人才辈出。
家家(jiā jiā)的意思:指家家户户、每家每户。表示普遍、广泛。
江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。
金斗(jīn dòu)的意思:金属制成的斗,比喻财富或权势。
清绝(qīng jué)的意思:形容清幽绝世,超凡脱俗。
青帘(qīng lián)的意思:指妇女的帷幕,也用来形容妇女的容貌。
儒冠(rú guān)的意思:指儒家学者的帽子,引申为指儒家士人的身份和学问。
时候(shí hou)的意思:指某个特定的时间点或时间段。
霜秋(shuāng qiū)的意思:指秋季初霜降临的时候。
陶令(táo lìng)的意思:形容人的品行高尚,才华出众,能够给人以启发和教诲。
天赋(tiān fù)的意思:指个人在某一方面天生具备的才能或特长。
无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事
箫台(xiāo tái)的意思:指音乐高雅的地方,也可指音乐家或音乐团体。
休问(xiū wèn)的意思:不再问询或打听。
驯兽(xùn shòu)的意思:通过训练使野兽服从人的意志,引申为通过教育或训练使人或事物服从自己的意愿。
寻胜(xún shèng)的意思:寻找胜利或成功的方法或途径
燕寝(yàn qǐn)的意思:指帝王在夏季时迁往南方避暑的行为,也用来形容高官显贵的生活奢华。
珍祥(zhēn xiáng)的意思:珍贵而吉祥的事物
- 翻译
- 江山景色清冷绝美,正值箫台花县的秋季,霜降时节。
寻找美景,登高远望,青瓦错落有致,如锦绣般铺展。
五座山峰藏云雾,两条溪流映月色,古老的集市买卖渔盐汇集。
酒旗斜挂,家家户户炊烟袅袅,香气飘过红色排水沟。
更何况这里是东鲁之地,文人墨客众多,才华横溢,仿佛天赋予的才情。
陶渊明悠闲地处理完公务,手持菊花吟诗作对,度过闲暇时光。
庭院内草木环绕门扉,香气弥漫卧室,豪饮之人挥洒金杯。
官署内无事,无需询问吉祥之事,连驯养的野兽都显得宁静祥和。
- 注释
- 江山:美丽的自然景色。
清绝:非常清冷而优美。
箫台花县:古代的名胜之地。
霜秋:秋天的霜降时节。
碧瓦:青绿色的屋瓦。
参差:交错不齐的样子。
渔盐:渔业和盐业。
凑:聚集。
青帘:酒旗。
丹溜:红色的排水沟。
东鲁:古代地区名,指山东一带。
儒冠:读书人的帽子,代指文人。
陶令:陶渊明的别称。
从容:悠闲自在。
草鞠:草编的门。
燕寝:贵族的卧室。
豪饮:畅饮。
金斗:大酒杯。
珍祥:吉祥的事物。
驯兽:被驯服的动物。
- 鉴赏
这首宋词描绘了一幅江山秋色的画卷,展现出清绝的意境。"箫台花县,霜秋时候"点明了登高赏景的时间和地点,既有萧瑟的秋意,又蕴含着繁华的市井气息。"碧瓦参差铺绣"形象地描绘了县治的建筑风貌,犹如锦绣般绚丽。
接着,词人笔触转向自然景观,"五岫藏云,两溪吞月"展现了山峦云雾缭绕、溪水映月的静谧之美。"古市渔盐凑"则揭示了当地的生活场景,渔盐交易繁忙,呈现出浓厚的生活气息。
下片转而赞美当地的文化底蕴,"东鲁风流"暗指儒家文化的繁盛,"儒冠济济"形容士人众多,才华横溢。词人以陶渊明自比,表达闲适自得的生活态度,"把菊高吟"象征着超脱世俗的雅趣。
"草鞠圜扉,香凝燕寝"描绘了庭院的宁静与精致,"豪饮挥金斗"则展现出豪放不羁的饮酒之乐。最后,词人以"公庭无事,珍祥休问驯兽"收尾,寓意政通人和,无需忧虑外物,表达了对太平盛世的向往。
整体来看,这首词以细腻的笔触描绘了山水人文,融合了自然景色与人文精神,展现出作者对地方风土的深深热爱和对理想生活的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析
- 贫居自述·其八十九
- 舟过衡州望衡山有作
- 次仪真
- 予从兄铁峰长予二岁服在小功亲如同气己未岁得年五十有二卒于家时予在江西官舍初不知其终也其子兆麟一夕梦之云我有和某人六绝何不写寄佥宪叔看兆麟醒能道之即录遗稿之作并书寄来予读之悲不自已呜呼予在贫宦不拟铁峰之速逝也十年之间未付寸帛以酬情谊窃谓南归有日可以藉旧产具酒食欢笑以终馀年而世路不常其在幽冥之中尚恋恋不忘于予予将何施以塞友爱姑步韵作六绝以寄哀一字一泪铁峰有知亦庶几鉴于斯言也耶·其三
- 予从兄铁峰长予二岁服在小功亲如同气己未岁得年五十有二卒于家时予在江西官舍初不知其终也其子兆麟一夕梦之云我有和某人六绝何不写寄佥宪叔看兆麟醒能道之即录遗稿之作并书寄来予读之悲不自已呜呼予在贫宦不拟铁峰之速逝也十年之间未付寸帛以酬情谊窃谓南归有日可以藉旧产具酒食欢笑以终馀年而世路不常其在幽冥之中尚恋恋不忘于予予将何施以塞友爱姑步韵作六绝以寄哀一字一泪铁峰有知亦庶几鉴于斯言也耶·其一
- 病中遣怀四首·其四