- 诗文中出现的词语含义
-
补衣(bǔ yī)的意思:指在寒冷的季节里添加衣物,以保暖。
地炉(dì lú)的意思:地下的炉子,比喻隐藏的机密地点。
蜂衙(fēng yá)的意思:蜂衙指的是蜂窠,比喻人群聚集的地方,也可以表示人声嘈杂、熙熙攘攘的场面。
关门(guān mén)的意思:指关闭门户,拒绝外人进入。
剪叶(jiǎn yè)的意思:指为了图省事或图便利而剪去根本,只顾眼前利益,不顾长远发展的短视行为。
门谢(mén xiè)的意思:指拜访时因主人不在家而门外谢绝进入。
明楼(míng lóu)的意思:明亮的楼屋,比喻高楼大厦。
兽炭(shòu tàn)的意思:指人类与野兽之间的差别,比喻人的品行高尚或卑劣。
霜风(shuāng fēng)的意思:形容寒冷的风。
蚁阵(yǐ zhèn)的意思:形容人或物排列整齐,有条不紊
衣裘(yī qiú)的意思:指富贵、豪华的衣服。
映雪(yìng xuě)的意思:指阳光照射在雪地上,雪面反射出明亮的光芒。
远游(yuǎn yóu)的意思:远离家乡、远离熟悉的环境去旅行或游历。
炙背(zhì bèi)的意思:比喻受人热爱、景仰或崇拜。
- 注释
- 剪叶:修剪树叶。
霜风:寒冷的风。
关门:关闭门户。
远游:远行的人。
深村:偏远的村庄。
梅映雪:梅花与白雪相映。
前浦:前方的河岸。
水明楼:倒映在水面的楼阁。
蜜熟:蜜糖成熟。
蜂衙:蜂巢。
膻残:羊群留下的腥味。
蚁阵:蚂蚁聚集。
地炉:地上的火炉。
兽炭:烧兽骨的木炭。
炙背:烤火取暖。
补衣裘:修补衣物御寒。
- 翻译
- 寒风吹过,修剪的树叶更加坚韧,关上门谢绝远方的游子。
深山村庄中,梅花在雪中更显洁白,河边的水映照着明亮的楼阁。
蜜蜂采集的蜜糖熟了,被放出蜂巢,而羊群留下的腥味引来蚂蚁聚集收取。
炉火中没有烧兽的木炭,只能用它来烘烤背部,修补衣物以保暖。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《闲居七首(其七)》。诗中描绘了冬季闲居时的景象,展现了诗人宁静而质朴的生活状态。首句“剪叶霜风劲”写出了寒风中修剪枝叶的场景,透露出冬日的严酷;“关门谢远游”则表达了诗人远离尘世纷扰,享受孤独宁静的心境。
接下来,“深村梅映雪”描绘了村庄深处梅花傲雪绽放的画面,象征着坚韧与高洁;“前浦水明楼”则通过明亮的水面和远处的楼阁,展现出冬日景色的清冷与静谧。诗人观察细致,用词生动。
“蜜熟蜂衙放”写蜜蜂在暖阳下忙碌采蜜,寓意生机与活力;“膻残蚁阵收”则以蚂蚁收拾残食,暗示生活的简单和有序。最后两句“地炉无兽炭,炙背补衣裘”,诗人通过描述围着火炉取暖,修补衣物的情景,流露出对朴素生活的满足和对温暖的渴望。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了冬日乡村的景象,寓含了诗人淡泊名利、享受宁静生活的态度,展现了宋代理性与自然和谐共处的审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
昭君怨
明妃掩袂辞青锁,雨泪盈盈向空洒。
生来不省出罗帏,万里谁教学骑马。
待罪长门岁已深,朱颜绿鬓坐销沈。
君王对面尚如此,安有异域能知心。
一死可办不足惜,但念无名死何益。
未说黄云出塞愁,妾有甚难长在臆。
琵琶曲谱君勿传,薄命流落空自怜。
汉宫若奏房中乐,自有关雎樛木篇。