旧说西湖好,春来更一游。
- 拼音版原文全文
西 湖 次 弟 润 之 韵 宋 /刘 过 旧 说 西 湖 好 ,春 来 更 一 游 。林 逋 山 际 宅 ,苏 小 水 边 楼 。行 密 柳 堤 闹 ,树 多 花 影 稠 。天 堂 从 此 去 ,真 个 说 杭 州 。
- 诗文中出现的词语含义
-
边楼(biān lóu)的意思:指建筑物的边角楼,比喻地位低下或不重要的角色。
从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
多花(duō huā)的意思:形容花费的钱或时间多。
杭州(háng zhōu)的意思:指某种特定的感受或体验,通常与杭州的美景、美食、文化等相关。
林逋(lín bū)的意思:指人在困境中保持坚持不懈的精神和毅力。
柳堤(liǔ dī)的意思:指柳树丛生的堤岸,形容景色优美,风景如画。
山际(shān jì)的意思:山际指山的背面或山的边缘。
苏小(sū xiǎo)的意思:指人聪明机智,反应敏捷。
天堂(tiān táng)的意思:指极乐世界,也用来比喻极度幸福的境地。
西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
小水(xiǎo shuǐ)的意思:小水指的是雨水或细小的水流。在成语中,小水常用来形容雨量很小或水流很细弱。
真个(zhēn gè)的意思:整个、全部
- 注释
- 旧说:传统的说法。
西湖:杭州著名的湖泊。
春来:春天来临。
更:更加。
一游:再次游览。
林逋:北宋时期的隐士。
山际宅:山间的住所。
苏小:南唐时期歌妓,与西湖有故事。
水边楼:湖畔的楼阁。
行密:行走于茂盛。
柳堤:种满柳树的堤岸。
闹:热闹。
树多:树木众多。
花影稠:花影密集。
天堂:这里指代极美的地方,常用来形容杭州。
从此去:从此地前往。
真个:确实,真正地。
说杭州:赞美杭州。
- 翻译
- 人们常说西湖美,春天更是值得再游一次。
林逋的居所在山间,苏小小则住在湖边的楼阁。
行走于繁密的柳堤,两旁树木众多,花影重重。
从这里前往天堂,确实可以说这就是杭州啊。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人刘过的作品,名为《西湖次弟润之韵》。从诗中可以感受到作者对西湖美景的赞赏和深情。
"旧说西湖好,春来更一游。" 这两句表达了作者对于西湖久负盛名的认同,并在春天再次游历,体现出一种对美好事物不断追求的态度。
"林逋山际宅,苏小水边楼。" 林逋和苏轼都是宋代著名文学家,这里提及他们的居所,通过历史人物的地标性建筑,增添了诗歌的文化底蕴和历史感,同时也映衬出西湖周围环境的文人雅集。
"行密柳堤闹,树多花影稠。" 这两句描绘了一幅生动的画面:游人在茂密的柳堤上穿行,其间充满了花开的景致,给人以视觉和心灵上的美好享受。
"天堂从此去,真个说杭州。" 最后两句则是对西湖美景的一种超然与赞誉,将这里比作人间天堂,并直接点出“真个说杭州”,表达了作者对于这片土地的深厚情感和无上的推崇。
整首诗通过生动的意象和丰富的情感,展现了西湖春天的美丽景色,以及它在文化传承中的重要地位。
- 作者介绍
- 猜你喜欢