留题使宅眉寿堂(宋·辛次膺)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《留题使宅眉寿堂》全文

宋 / 辛次膺形式: 七言绝句押[尤]韵

多病相如故倦游，四年纡绂到三州。

(0)

拼音版原文全文

留liú题tí使shǐ宅zhái眉méi寿shòu堂táng

宋sòng / 辛xīn次cì膺yīng

多duō病bìng相xiāng如rú故gù倦juàn游yóu，四sì年nián纡yū绂fú到dào三sān州zhōu。

君jūn恩ēn乞qǐ与yǔ归guī岩yán壑hè，何hé啻chì将jiāng军jūn得dé罢bà休xiū。

诗文中出现的词语含义

罢休（bà xiū）的意思：停止，放弃

何啻（hé chì）的意思：不亚于、不逊色于

将军（jiāng jūn）的意思：指军队中的高级指挥官，也可用来形容勇敢、有能力的领导者。

倦游（juàn yóu）的意思：指旅行疲劳，对游玩失去兴趣和激情。

乞与（qǐ yǔ）的意思：请求给予或索取

如故（rú gù）的意思：像从前一样，不变的样子

相如（xiàng rú）的意思：相貌酷似，如出一辙。

岩壑（yán hè）的意思：指山谷之间的峡谷或深沟，也用来比喻困苦、艰险的处境。

纡绂（yū fú）的意思：指衣袖或裙襟等因过长而有所拖曳的样子。也比喻言辞冗长，拖泥带水。

注释: 多病：形容身体状况不佳。
相如：指西汉文学家司马相如。
故：仍然。
倦游：厌倦了在外做官的生活。
纡绂：形容官职繁重或仕途曲折。
三州：三个不同的州。
君恩：皇上的恩典。
乞与：请求给予。
归岩壑：退隐山林。
何啻：岂止，不止。
将军：这里泛指官员。
得罢休：能够得到退休或解职的休息。

鉴赏: 这首诗是宋代诗人辛次膺所作的《留题使宅眉寿堂》。诗中以西汉文学家司马相如多病倦于仕途为典，描述了诗人自己在官场多年后的疲惫心情。他希望能像司马相如那样，得到皇帝的恩准归隐山林，享受自然的生活，这比将军得以退休还要来得畅快。诗人表达了对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往，流露出一种超脱世俗的追求。整体上，这首诗情感真挚，寓言性强，体现了宋代理性精神与自然之美的结合。

作者介绍: 辛次膺
朝代：宋

（1092—1170）莱州人，字起李，一作企李。徽宗政和二年进士。授单父县丞。高宗绍兴中，擢右正言，主张抗金，力斥和汉。除直秘阁、湖南提刑，为秦桧所陷，奉祠十六年。桧死，起知婺州，迁权给事中。孝宗即位，拜御史中丞。隆兴元年，同知枢密院事，又拜参知政事，以疾力辞。次年致仕。为官清正，敢于直言，曾论劾秦桧余党汤思退等朋比奸罔。善属文，尤工诗。卒谥简穆。