《寄史景正教授》全文
- 拼音版原文全文
寄 史 景 正 教 授 宋 /陈 著 物 表 楼 前 话 一 番 ，晨 星 落 落 破 痴 昏 。诗 书 非 事 口 儒 学 ，韦 布 不 知 身 相 门 。壹 是 古 心 交 耐 友 ，多 将 新 意 发 陈 言 。吾 今 老 矣 难 重 会 ，川 泳 云 飞 有 子 孙 。
- 诗文中出现的词语含义
-
晨星（chén xīng）的意思：指在天空中照耀的第一颗明亮的星，比喻新出现的有希望的人或事物。
陈言（chén yán）的意思：指陈述的言论或意见已经老旧过时，不再适用或有价值。
古心（gǔ xīn）的意思：指一个人具有古代人的心迹、品质和情操。
落落（luò luò）的意思：形容人的风度和气质高雅、自信从容。
儒学（rú xué）的意思：
(1).儒家学说；儒家经学。《史记·老子韩非列传》：“世之学 老子 者絀儒学，儒学亦絀 老子 。”《后汉书·方术传上·李郃》：“父 頡 ，以儒学称，官至博士。” 唐 韩愈 《唐故河南令张君墓志铭》：“皇考讳 郇 ，以儒学进，官至侍御史。” 宋 欧阳修 《归田录》卷一：“自 太宗 崇奬儒学，骤擢高科至辅弼者多矣。”
(2). 元 、 明 、 清 在各府、州、县设立的供生员修业的学校。《元史·选举志一》：“依儒学、医学之例，每路设教授以训诲之。” 明 汤显祖 《牡丹亭·腐叹》：“自家 南家府 儒学生员 陈最良 。”《儒林外史》第十一回：“捷报贵府老爷 杨 讳 允 ，钦选 应天 淮安府 沭阳县 儒学正堂。”
(3).指儒家学者。如《旧唐书》、《新唐书》、《元史》等皆有儒学传。身相（shēn xiāng）的意思：指人的体态和外貌。
是古（shì gǔ）的意思：指事物过时、陈旧、不适应现实的状态或观念。
诗书（shī shū）的意思：指文学艺术方面的知识和才能。
韦布（wéi bù）的意思：指事物交织在一起，纠缠不清。
物表（wù biǎo）的意思：指外表或表面的事物。
相门（xiāng mén）的意思：指同辈之间互相称呼、对待。
心交（xīn jiāo）的意思：心意相通，情感交流。
星落（xīng luò）的意思：指星星落下，形容景色美丽或光辉消失。
壹是（yī shì）的意思：壹，表示数目为1；是，表示“是”的意思。壹是表示唯一的、最重要的事物。
一番（yī fān）的意思：表示一次尝试、一番努力或一番思考。
云飞（yún fēi）的意思：形容速度非常快，如同云飞一般。
子孙（zǐ sūn）的意思：后代、子孙后辈。
- 注释
- 物表：表面。
楼前：楼前。
话一番：交谈一番。
晨星：清晨的星星。
落落：稀疏。
破：打破。
痴昏：沉睡的昏暗。
诗书：读书。
非事：并非为了。
口儒学：口头上的学问。
韦布：出身贫寒的人。
不知：不懂。
身相门：显赫门第。
壹是：始终。
古心：古朴的心。
交耐友：结交朋友。
新意：新颖的想法。
发陈言：分享想法。
吾今：如今我。
老矣：老去。
难重会：难以再聚会。
川泳：江河奔流。
云飞：白云飘荡。
有子孙：子孙延续。
- 翻译
- 在楼前与人交谈一番，清晨的星星稀疏打破沉睡的昏暗。
读书并非为了日常琐事，出身贫寒的人不懂显赫门第。
始终怀有一颗古朴的心，常常分享新颖的想法。
如今我已老去，难以再有聚会，只有江河奔流、白云飘荡，子孙延续。
- 鉴赏
这首诗以物表楼前的交谈为引子，描绘了诗人与史景正教授的深厚友谊。"晨星落落破痴昏"形象地刻画了清晨时分，星星稀疏，如同打破沉闷昏暗的智慧光芒。诗人强调学问并非仅为口舌之能，而是关乎内心修养，即使是出身平凡如韦布（古代对士人的谦称），也应有自知之明，追求真才实学。
"壹是古心交耐友"表达了诗人对史教授的敬佩，认为他有着古人的高尚情操，能够结交志同道合的朋友。"多将新意发陈言"则赞扬教授善于提出新颖见解，不拘泥于旧说。最后，诗人感慨自己年事已高，难以再有相聚的机会，但欣慰后辈能继承师道，传承文化。
整首诗情感真挚，语言朴素，既体现了诗人对友情的珍视，又寓含了对学术传承的深思。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
西戎献马图送杨应宁督理陜西马政
乌駥晓度黄河来，蹴踏万里风沙开。
四蹄垂铁不可凿，拳毛绕腹非凡材。
戎人牵过萧关下，毳衣席帽胡为者。
不辞驰献到关西，闻道杨公来主马。
甘凉极望水草新，重开监院列圉人。
此匹真为渥洼种，隐起龙文犹满身。
马复令行如诏旨，蕃息应看锦云比。
唐家莫说惟毛仲，秦世徒闻有非子。
内地养马连长槽，㪺水莝草民何劳。
杨公一来壮兵气，万骑逐北天山高。
健儿夜撤穹庐遁，马政既成公入觐。
还将此匹献天闲，不是按图空索骏。
水竹居为朱克恭赋
白云宿虚檐，苍云堕高栋。
日暖鱼弄姿，天晴鸟呼梦。
髣髴筼筜谷，未数蔷薇洞。
窗迎山气佳，地隔市声哄。
居然有六逸，亦岂无二仲。
分曹时对奕，课子夜犹讽。
清泉且自酌，冬笋宜修供。
匡床白发翁，笛声或三弄。
水深叹
至正十年夏，四月戊戌吉。
皇帝诏四方，夙夜靡暇逸。
兴利与除害，守令宜怵怵。
江南水深荡，租税无所出。
官府议除豁，生民务存恤。
松江素污下，川陌流汩汩。
惜哉郡太守，民情固沉匿。
茫茫修竹乡，卑湿难具述。
只如来字围，积涝恒数尺。
归附八十年，未始睹颖栗。
胡为吝一言，岁縻六百石。
省宪虽至明，蔽隐不容诘。
呜呼皇天后土皆白日，何独使我寘此幽暗室。
有食不令充我饥，有药那得疗我疾。
皂胥自此从隳突，妻子何时免啾唧。
繄太守兮民之父母，盍自省兮尔俸尔秩。
纵然民命不尔忧，奚为王言弃如嫉。
九重阊阖虽深密，民瘼民冤极纤悉。
尔居郡县亲目击，忍听咨嗟起蓬荜。
巨泖崩堤汇为一，雨不崇朝先汎溢。
荒蒲衰苇风瑟瑟，尔亦何难究其寔。
掊民聚敛非仁术，财聚民离果谁失。
欺君不容诛，戕民有常律。
我民一何苦，尔见一何执。
君恩宽厚难再得，再拜仰天长太息。
《水深叹》【元·王纶】至正十年夏，四月戊戌吉。皇帝诏四方，夙夜靡暇逸。兴利与除害，守令宜怵怵。江南水深荡，租税无所出。官府议除豁，生民务存恤。松江素污下，川陌流汩汩。惜哉郡太守，民情固沉匿。茫茫修竹乡，卑湿难具述。只如来字围，积涝恒数尺。归附八十年，未始睹颖栗。胡为吝一言，岁縻六百石。省宪虽至明，蔽隐不容诘。呜呼皇天后土皆白日，何独使我寘此幽暗室。有食不令充我饥，有药那得疗我疾。皂胥自此从隳突，妻子何时免啾唧。繄太守兮民之父母，盍自省兮尔俸尔秩。纵然民命不尔忧，奚为王言弃如嫉。九重阊阖虽深密，民瘼民冤极纤悉。尔居郡县亲目击，忍听咨嗟起蓬荜。巨泖崩堤汇为一，雨不崇朝先汎溢。荒蒲衰苇风瑟瑟，尔亦何难究其寔。掊民聚敛非仁术，财聚民离果谁失。欺君不容诛，戕民有常律。我民一何苦，尔见一何执。君恩宽厚难再得，再拜仰天长太息。
https://www.xiaoshiju.com/shici/30667c6b185bf040737.html