次韵李至之席上作(宋·孔武仲)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《次韵李至之席上作》全文

宋 / 孔武仲形式: 七言律诗押[歌]韵

岁月翩翩插羽过，十年依旧叹蹉跎。

雁回燕塞乡书少，雪满梁园雅集多。

取乐醉乡聊邂逅，争新谈薮任纷罗。

慇勤尚托抠衣旧，遥许巴吟续郢歌。

(0)

拼音版原文全文

次cì韵yùn李lǐ至zhì之zhī席xí上shàng作zuò

宋sòng / 孔kǒng武wǔ仲zhòng

岁suì日rì翩piān翩piān插chā羽yǔ过guò，十shí年nián依yī旧jiù叹tàn蹉cuō跎tuó。

雁yàn回huí燕yàn塞sāi乡xiāng书shū少shǎo，雪xuě满mǎn梁liáng园yuán雅yǎ集jí多duō。

取qǔ乐lè醉zuì乡xiāng聊liáo邂xiè逅hòu，争zhēng新xīn谈tán薮sǒu任rèn纷fēn罗luó。

殷yīn勤qín尚shàng托tuō抠kōu衣yī旧jiù，遥yáo许xǔ巴bā吟yín续xù郢yǐng歌gē。

诗文中出现的词语含义

插羽（chā yǔ）的意思：指在他人事务中多嘴多言，干涉过多，给人带来困扰。

蹉跎（cuō tuó）的意思：指浪费时间、虚度光阴。

纷罗（fēn luó）的意思：形容物品、人群等纷纷杂杂、纷纷扰扰的样子。

抠衣（kōu yī）的意思：指舍小利而求大利，舍得花钱或花时间。

梁园（liáng yuán）的意思：指相聚、聚会的地方。

翩翩（piān piān）的意思：形容人或物轻盈飞舞的样子。

取乐（qǔ lè）的意思：指借助他人的不幸、失败等来满足自己的幸灾乐祸之心。

十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。

岁月（suì yuè）的意思：岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

谈薮（tán sǒu）的意思：指以谈论、议论为主要内容的书籍或言论。

乡书（xiāng shū）的意思：指乡间的书籍，比喻知识浅薄或学问有限。

邂逅（xiè hòu）的意思：偶然相遇，意外的相识。

雅集（yǎ jí）的意思：指文人雅士聚集在一起交流学问、艺术、文化等方面的活动。

依旧（yī jiù）的意思：依然如故，没有改变

郢歌（yǐng gē）的意思：指美好的歌声，也用来形容音乐动听、悦耳动人的声音。

醉乡（zuì xiāng）的意思：指陶醉于美好的境地，忘却尘世的烦恼。

翻译: 时光轻盈如鸟掠过，十年过去仍感叹虚度。
归雁回到燕山边，家书稀少人未还，梁园积雪聚会多。
在醉乡中寻欢作乐，随意交谈无所拘束。
深情厚意寄托在旧友身上，期待远方的诗篇能续写楚辞的辉煌。

注释: 岁月：时间。
翩翩：轻盈的样子。
插羽：像鸟儿展翅。
蹉跎：虚度光阴。
雁回：大雁南归。
燕塞：燕山地区。
乡书：家信。
梁园：古代名园，此处指聚会场所。
取乐：寻找乐趣。
邂逅：偶然相遇。
谈薮：谈论的场所。
纷罗：众多、杂乱。
慇勤：情谊深厚。
抠衣：拉住衣服表示亲近。
巴吟：巴地的诗歌。
郢歌：楚国郢都的诗歌，泛指高雅的文学作品。

鉴赏

这首诗是宋代诗人孔武仲的作品，名为《次韵李至之席上作》。从诗中可以看出诗人的怀旧和对友情的珍视。

“岁月翩翩插羽过”一句，通过岁月如鸟飞逝的比喻，表达了时间流逝迅速的感慨。“十年依旧叹蹉跎”则是说尽管已经过去了十年，但回首往事仍不免感叹时光易逝。

“雁回燕塞乡书少，雪满梁园雅集多”两句，分别描绘了春天大雁归来的景象和冬日雪花覆盖的园林。这里通过自然景物的变化，传达了诗人对远方朋友的思念以及对往昔聚会的怀念。

“取乐醉乡聊邂逅，争新谈薮任纷罗”两句，表明诗人在欢乐的宴席上寻找快乐，与朋友们交流新知，共同探讨学问，这些都是为了忘却世俗烦恼。

“慇勤尚托抠衣旧，遥许巴吟续郢歌”两句，则是表达诗人仍然珍视过往的友情和美好时光，并期望能够继续这段情谊，就像古代贾谊对汉文帝所作《吊屈原》那样，虽然身处远方，但心中仍旧回响着那首美丽的歌谣。

整体来看，这首诗通过对过往时光和友情的缅怀，以及对现实生活的积极态度，展现了诗人深厚的情感和超脱的生活智慧。

作者介绍: 孔武仲
朝代：宋字：常父籍贯：宋临江新淦生辰：1041—1097

（1041—1097）宋临江新淦人，字常父。孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初，历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年，为著作郎，论科举之弊，诋王安石《三经新义》，请复诗赋取士，又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人，直学士院。八年，擢给事中，迁礼部侍郎，以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职，居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西，时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)。

猜你喜欢

挽杨茂原二首

[宋]赵蕃

松老成哀吹，天高惨暮云。
如何岁时隔，便作死生分。
经纪无家事，编藏有旧文。
周侯诚义士，节概过非君。

挽诗悼亡

(0)

挽俞克晦丈二首

[宋]赵蕃

忆昨陈平相，乡闾例荐延。
蓬山渝奏墨，岩邑漫铨员。
祠馆归求志，周行数选贤。
那知终不偶，幕府遂终焉。

挽诗悼亡

(0)

移官巴陵行有日矣书呈唐德舆程士和梁和仲于

[宋]赵蕃

门户怜非寄，声名叹不群。
倦游俱楚子，旧识记番君。
去觅江山助，行思风月分。
诗成如枉寄，亦足张吾军。

和诗

(0)

山居何所用，种竹并楹轩。
听雨宵忘寐，摇风日破烦。
春来仍引蔓，雨后竞添孙。
迸砌思移石，妨池欲废盆。
堤防虞采掘，检束费晨昏。
自是林深茂，非因地独温。
有朋如角立，布阵似争骞。
戢戢株虽短，駸駸势已存。
却行才避碍，逆曳遂难垠。
婢喜频留步，儿欣屡发言。
纵横从可目，散漫孰寻根。
蚁败须攻穴，羊侵要补藩。
骤惊疑瓦合，还讶若车奔。
岂害偏藏径，何妨便满园。
拥培规我力，振拔果谁恩。
坐见身长堑，行看筢蔽垣。
苔俱滋湿晕，兰与王芳孙。
未肯低前辈，终当及次番。
万杉真浪说，千橘更何论。
蹇傲冬方见，阴森夏乃繁。
务令收晚节，忍把助朝餐。
此日聊成隐，它年定改门。
韩公留句伟，侯喜漫名掀。
韵险言无丽，搜穷笔殆髠。
直将摅郁闷，底用役神魂。
示子斯同作，哦吟莫接暾。