聊把清尊浇眊氉,兹游还可再寻不。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧落(bì luò)的意思:碧落是一个形容词词语,意为蓝天或苍穹。它常用来形容天空的广阔和美丽。
不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。
沧洲(cāng zhōu)的意思:指时间的流逝和事物的变迁。
处断(chǔ duàn)的意思:指处理问题或纠纷时做出决断,解决疑难情况。
多日(duō rì)的意思:连续多天
觉得(jué de)的意思:表示主观的感受、意见或判断。
秋光(qiū guāng)的意思:秋天的阳光。形容秋天的景色明亮而温暖。
桑榆(sāng yú)的意思:指太阳落山的时候,天色渐暗,暮色已临的状态。也用来形容人的年老。
他乡(tā xiāng)的意思:指离开自己的家乡,到别的地方生活或工作。
晚景(wǎn jǐng)的意思:指人的晚年生活情况或事物的晚期状态。
野思(yě sī)的意思:指思维活跃、想象丰富、不受拘束的思考方式。
一段(yī duàn)的意思:指一段时间、一段经历或一段故事。
鹰隼(yīng sǔn)的意思:指雄鹰和隼鹰,比喻勇猛、敏捷的精神状态和行动力。
鱼凫(yú fú)的意思:鱼凫是一个指代困境或者困难的成语,意思是像鱼儿在凫水中一样,被困在某个环境中无法自拔。
远山(yuǎn shān)的意思:远离自己所在的地方,到更远的地方去。
自觉(zì jué)的意思:主动意识到自己的行为、状态或责任。
桑榆晚景(sāng yú wǎn jǐng)的意思:指人年老时的晚年景象,也可比喻事物发展的后期阶段。
- 翻译
- 远方的山峦上空,飘散的云彩渐渐敛去,秋日的景色让人的思绪悠然
鹰和隼可以自由地翱翔于蓝天,鱼和凫自在地享受着水中的世界
傍晚时分,桑树和榆树的余晖还能延续多日,异乡的桂花和菊花又迎来了一个秋天
姑且举杯,借酒消愁,这次的游玩是否还能有第二次呢
- 注释
- 远山:远处的山。
空处:空旷的地方。
断云:零散的云朵。
一段秋光:一片秋日景象。
野思:野外的思绪。
鹰隼:猛禽鹰和隼。
侵碧落:侵入蔚蓝的天空。
鱼凫:水鸟,如鸭子。
得:感受到。
沧洲:水边的洲渚,这里指自然环境。
桑榆:代指晚年。
晚景:傍晚的景色。
能多日:还能持续一些日子。
桂菊:桂花和菊花,象征秋天。
他乡:异乡。
聊把:姑且。
清尊:清酒。
浇眊氉:浇愁,指借酒消忧。
兹游:这次的游玩。
再寻:再次寻找。
- 鉴赏
这是一首描绘秋天山野景色的诗,充满了对自然美景的深情吟咏。"远山空处断云收"一句,通过“断云”设置画面,表现出远方山峦间白云被收拢的情景,给人以意境悠长之感。紧接着“一段秋光野思悠”,则是诗人在这宁静的自然环境中感受到的无尽秋思,它不仅描绘了眼前的美景,更表达了一种心灵深处的寂寞与思考。
“鹰隼不妨侵碧落,鱼凫自觉得沧洲”两句,通过对比鹰隼和鱼凫在自然界中的不同行为,展现了它们各自在环境中找到自己的位置而感到满足的状态。鹰隼无忧地飞翔于蓝天之下,而鱼凫则在水中自由自在地生活。这两句诗通过生动的对比,强调了自然界中生命的和谐共处。
“桑榆晚景能多日,桂菊他乡又一秋”这两句,则是诗人对于时光流逝的感慨。桑树与榆树在黄昏之际依旧繁茂,而远方的桂花和菊花也迎来了新的秋季。这不仅描绘了自然界中生命力的顽强,更反映出诗人对时间流逝无常的感慨。
最后,“聊把清尊浇眊氉,兹游还可再寻不”则是诗人在此次郊外之行后,对未来的期待和向往。"聊把清尊"表达了诗人轻松愉快的心情,而"浇眊氉"则形象地描绘了一种微醺的状态,暗示着诗人在自然中找到了忘却世俗烦恼的宁静。"兹游还可再寻不"则表达了诗人希望这次愉快的郊游能有所收获,并且能够在未来找到类似的体验。
总之,这首诗通过对秋天自然景色的细腻描绘,展现了诗人的情感世界和他对于生命、时间以及自然美景的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢