小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送刘大谏赴漳州四首兼寄建州太守赵左司·其四》
《送刘大谏赴漳州四首兼寄建州太守赵左司·其四》全文
宋 / 仲并   形式: 五言律诗  押[阳]韵

安稳瓯闽路,介居天一方。

双旌出守,八郡莫如漳。

日月中天近,风霜路长

相知白首端冕清光

(0)
诗文中出现的词语含义

安稳(ān wěn)的意思:安定稳固,没有波动或动荡。

白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。

出守(chū shǒu)的意思:出去担任守备工作。

端冕(duān miǎn)的意思:指皇帝戴上皇冠,即登基为帝王。

风霜(fēng shuāng)的意思:指人经受了风吹和霜打的磨砺,比喻经历了艰苦困苦的磨砺,锻炼出坚强的意志和品质。

路长(lù cháng)的意思:指路途遥远,比喻事情的发展需要时间和耐心。

莫如(mò rú)的意思:没有比...更好的了

清光(qīng guāng)的意思:指光亮、明亮

去路(qù lù)的意思:指前途或出路被堵塞,无法继续前进。

日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。

双旌(shuāng jīng)的意思:指两面旗帜,比喻双方力量相当,互不相让。

天一(tiān yī)的意思:指天下第一,最优秀的人或事物。

相知(xiāng zhī)的意思:相互了解并深知彼此的心意。

一方(yī fāng)的意思:一方指一个地区或一个人。

月中(yuè zhōng)的意思:指月亮处于中央位置,也可指月份的中间时期。

中天(zhōng tiān)的意思:指太阳高悬在天空中央,形容光明照耀、非常明亮。

翻译
瓯闽之路安稳宁静,它位于天地的一隅。
哪位官员手持双旌驻守在这里,八个郡中无人能比漳地。
太阳和月亮仿佛近在咫尺,前方的风霜之路还很长。
唯有长久的知己,身着正式礼服向清光礼拜。
注释
安稳:平静而安全。
介居:位于中间或边缘。
天一方:天地的一角。
双旌:两面旗帜,象征权力或职责。
八郡:泛指多个地区。
漳:古代中国的一个郡名。
日月:太阳和月亮。
去路长:前方的道路遥远。
白首:头发变白,表示时间长久。
端冕:正装,指正式场合。
清光:明亮的月光。
鉴赏

这首诗描绘了一位朋友即将启程赴任的场景,表达了对朋友的不舍和美好祝愿。"安稳瓯闽路"一句,设定了送别的地点在连接瓯闽之地的一条平静道路上,"介居天一方"则表明此处与世隔绝,如同独立于一片净土一般。

接下来的"双旌谁出守"和"八郡莫如漳"两句,通过设问的方式强调了某位守卫者的英勇无比,以及对赴任之地——漳州的赞美。这里的"双旌"可能指的是军旗或其他象征权威的标志,而"八郡"则是对漳州周边地区的泛称,意味着这是一片广大而重要的地方。

诗人随后写道:"日月中天近,风霜去路长。"这里通过自然景物的描绘,表达了时间流逝和旅途的漫长与艰难,"日月中天近"暗示着白昼短暂,而"风霜去路长"则是对即将远行者所面临的严寒和遥远道路的描绘。

最后两句"相知惟白首,端冕拜清光。"表达了诗人与赴任者的深厚情谊,以及对其美好品德的赞颂。在这里,"相知惟白首"意味着只有头发变白时才会真正理解彼此之间的情谊,而"端冕拜清光"则是在送别之际,对朋友保持高尚品格的期望和祝愿,"端冕"指的是端正的冠冕,象征着尊贵和庄重,而"清光"则可能是对天空中洁净阳光的比喻,代表着纯洁和明亮。

整首诗通过对自然景物与人事的描绘,表达了深沉的情感和美好的祝愿,是一首送别之作中的佳篇。

作者介绍

仲并
朝代:宋

约公元一一四七年前后在世]字弥性,江都(今江苏扬州)人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记,其母尝屏其所观书,几上仅余台历一册,明旦默记,纤悉不误。高宗绍兴二年(一一三二)进士,调平江府学教授。五年,通判湖州。七年,以张浚荐召至阙,为秦桧所阻,出通判镇江府。十六年,为言者所劾,降二官(《建炎以来系年要录》卷一五五),自是闲退二十年。孝宗隆兴元年(一一六三),擢光禄丞,晚知蕲州。
猜你喜欢

夏日御园即事·其三

烟岫重重正蔚蓝,谁欤仁者惬心耽。

数声蝉韵耳根净,一缕檀烟鼻观参。

波浸月光偏泛潋,花承露气越馦馣。

敢因清宴渝初志,观象居常玩九三。

(0)

梦中自题小像一首醒而犹记遂命笔书之

世界空华底认真,分明两句辨疏亲。

寰中第一尊崇者,却是忧劳第一人。

(0)

题王振鹏龙池竞渡图·其一

兰亭脩禊暮春时,开放金明竞水嬉。

妙笔孤云传胜事,不教午日独称奇。

(0)

盆中水仙

条风凡几番,都作催花使。

花师更䟎期,岂虑韶华逝。

绿窗净无尘,亚盆弄清媚。

饶有琼麝飘,而无珠粉坠。

点缀列文石,玲珑玉仙醉。

琅玕三五枝,潇洒从其类。

爱此十笏地,一段江南意。

(0)

春日郊行杂咏·其五

花朝前后景可怜,花心柳眼争新鲜。

儿童底把春光䟎,未至清明放纸鸢。

(0)

恭奉皇太后祇谒盛京祖陵礼成回銮途次纪事用平声韵·其七

佽飞警跸万人趋,御路腾骧汗血驹。

敬仰列朝遗烈在,于田犹识旧规模。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
王寂 丁鹤年 王易 叶适 张祜 严复 寒山 范纯仁 刘宰 黄公度 徐铉 钱起 丘处机 方干 李廌 赵鼎 杨基 杨弘道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7