- 诗文中出现的词语含义
-
惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。
处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
钓台(diào tái)的意思:指以假象或诱饵吸引对方上钩,达到自己的目的。
浮埃(fú āi)的意思:指浮尘飞扬、尘埃弥漫的样子。
古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。
后人(hòu rén)的意思:指后代的人。
暖风(nuǎn fēng)的意思:指和煦的春风,比喻温暖人心的言行。
晴日(qíng rì)的意思:晴日指的是晴朗的天气,没有云彩和阴霾。
轻可(qīng kě)的意思:形容言谈举止轻浮、不严肃。
新条(xīn tiáo)的意思:新的法令或制度。
- 注释
- 暖风:温暖的春风。
晴日:晴朗的日子。
浮埃:飞扬的尘土。
废路:废弃的道路。
新条:新生的枝条。
发钓台:环绕钓鱼台生长。
处处:每一步。
轻轻:轻轻地。
可惆怅:可能让人感到惆怅。
攀处:攀爬之处。
古人栽:古人所栽种。
- 翻译
- 温暖的风吹过晴朗的日子,驱散了尘埃,废弃的小路上新生的枝条环绕着钓鱼台。
每一步轻踏都可能引发淡淡的哀愁,因为这些地方曾是古人亲手栽种、后人来此凭吊的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象。暖风和晴好的天气洗净了浮动的尘埃,废弃的小路被新的足迹所打破,而钓台则是古人垂钓之处的遗迹。这一切都显得那么平和而令人心生惆怅。
“处处轻轻可惆怅”一句,表达了诗人对过往时光的无限留恋。这里所谓的“轻轻”,是指春日里的景色温柔宜人,也隐含着一种淡淡的忧伤。而“后人攀处古人栽”,则透露出诗人对于历史和传统的尊重与怀念。后人在攀附古人的成果,同时也继承了他们的智慧和精神。
这首诗通过对自然美景的描绘,以及对历史的回顾,展现了诗人深厚的情感和丰富的文化内涵。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
闰八月二十五日菊有黄花园中粲然夺目九日不忧无菊而忧无酒戏作
年年九日忧无菊,今岁床空未有糟。
世事何尝似人意,天公端解恼吾曹。
金龟解去瓶应满,玉液倾残气尚豪。
门外白衣还到否,今时好事恐难遭。
次韵王适梅花
江梅似欲竞新年,照水窥林态愈妍。
霜重清香浑欲滴,月明素质自生烟。
未成细实酸犹薄,半落南枝意可怜。
谁写江西风物样,徐家旧有数枝传。
洪休上人少年读书以多病出家居泐潭为马祖修塔以三绝句来谒答一首
早除郎将少年狂,祖塔结缘归故乡。
习气未消馀业在,逢人依旧琢诗章。