《寄秋江许端甫》全文
- 拼音版原文全文
寄 秋 江 许 端 甫 宋 /顾 逢 妙 年 亲 雅 道 ，诸 老 日 从 游 。师 法 林 和 靖 ，家 声 许 郢 州 。江 湖 千 里 志 ，风 月 一 襟 秋 。好 句 人 传 志 ，诗 名 不 待 求 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不待（bù dài）的意思：不等待，不耐烦
传志（chuán zhì）的意思：传承志向，传播志愿
从游（cóng yóu）的意思：指行动自由，不受拘束。
风月（fēng yuè）的意思：风月是指风景和月亮，常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境，也可以表示男女之间的浪漫情愫。
家声（jiā shēng）的意思：指家庭的声誉和声望。
江湖（jiāng hú）的意思：指社会上的浮动人员、游离人士，也指江湖中的各种事物和活动。
妙年（miào nián）的意思：指年少时充满活力和创造力的美好时光。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
诗名（shī míng）的意思：
善于作诗的名声。 唐 冯贽 《云仙杂记·石斧欲砍断诗手》：“ 杜甫 子 宗武 ，以诗示院兵曹，兵曹答以石斧一具，随使并诗还之。 宗武 曰：‘斧，父斤也。兵曹使我呈父加斤削也。’俄而院闻之，曰：‘悮矣。欲子砍断其手。此手若存，天下诗名又在 杜 家矣。。’” 金 元好问 《黄金行》：“人间不买诗名用，一片青衫 衡 霍 重。” 清 龚自珍 《己亥杂诗》之一七八：“赖是摇鞭吟好句，流传乡里只诗名。”
师法（shī fǎ）的意思：学习模仿前辈或大师的学问、技艺或思想。
雅道（yǎ dào）的意思：指言辞文雅、道理高尚。
- 注释
- 妙年：青春年华。
亲雅道：亲近高尚的道德。
诸老：众多长辈。
日：每日。
从游：跟随游学。
师法：效仿学习。
林和靖：宋代诗人，以隐逸著称。
家声：家族声誉。
许：给予。
郢州：古地名，今湖北荆州一带。
江湖：指代广阔的世间或自由生活。
千里志：远大的志向。
风月：自然景色，也指情感。
一襟秋：满怀秋天的情感。
好句：优美的句子。
人传志：被人传颂。
诗名：诗人的名声。
不待求：无需去寻求。
- 翻译
- 年轻时亲近高雅之道，每日与众多长者一同游学。
以林和靖为师法典范，家族声誉在郢州备受认可。
胸怀千里江湖之志，满腹经纶犹如秋风明月。
美好的诗句被人传颂，诗人的名声无需自我追求。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人顾逢所作的《寄秋江许端甫》。诗中描绘了许端甫年轻时亲近高雅之士，跟随长辈游历，师承林和靖的风采，显示出家族的良好声誉源自郢州。他胸怀千里江湖之志，情感深沉如秋天的风月。他的佳句被人传颂，诗名无需自我追求，自然流露。整首诗赞美了许端甫的才华与品格，以及他在文学上的成就。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵汪庭芝投赠
鱼龙仙派古来闻，南渡枢臣七世孙。
幸不幸间身且隐，玄之玄处道常尊。
惜閒剩读真书传，入静时思旧户门。
送往恤孤尚留意，亦防公议恐无恩。