《喜小儿病愈二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
病起（bìng qǐ）的意思：指病情突然加重或恶化。
家风（jiā fēng）的意思：
◎ 家风 jiāfēng
[family style;family tradition] 一个家庭或家族的传统风尚;门风
习其家风。——宋· 司马光《训俭示康》今朝（jīn zhāo）的意思：指现在、此时此刻。
笠泽（lì zé）的意思：指一个地方或一个人的名字很出名，声誉远播。
吾家（wú jiā）的意思：指自己的家庭。
雪儿（xuě ér）的意思：雪花飘落的样子。
玉雪（yù xuě）的意思：形容纯洁无暇、清白无瑕的美好品质。
竹马（zhú mǎ）的意思：竹马是指小孩子之间以竹子做成的马玩具，比喻童年时代的纯真友谊。
- 注释
- 吾家：我家。
玉雪儿：形容孩子聪明、纯洁。
今朝：今天早晨。
竹马：儿童游戏时用的竹制马。
廊嬉：在走廊上嬉戏。
笠泽：可能指代家族的姓氏或地名。
家风：家族的风气或传统。
十岁：十岁的年龄。
能吟：能够吟诵。
病起诗：病愈后写的诗。
- 翻译
- 很高兴见到我家冰雪聪明的孩子，今天他骑着竹马在走廊上玩耍。
他也知道我们家族的传统，十岁就能病愈后作诗。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《喜小儿病愈二首(其一)》。诗中描述了诗人见到家中活泼可爱的孩子——玉雪儿，他在康复后精神焕发，像孩童般骑竹马在廊下欢快玩耍。诗人欣慰地看到孩子继承了家族的好传统，小小年纪就能吟诗作对，显示出早慧的才情。这不仅是对孩子的赞美，也是对家庭教育和良好家风的肯定。整首诗洋溢着诗人对家庭和谐与后代成长的喜悦之情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢