- 诗文中出现的词语含义
-
拜嘉(bài jiā)的意思:拜访恭维
道貌(dào mào)的意思:指外表端庄、仪态优雅,给人以良好印象的样子。
居然(jū rán)的意思:表示事情出乎意料、超乎想象,常常带有一定的惊讶、不可思议的意味。
嘉惠(jiā huì)的意思:指对人或事物给予慷慨的帮助或善意的恩惠。
连城(lián chéng)的意思:形容关系紧密,相互依存的两个或多个事物。
留田(liú tián)的意思:指留下农田,保留耕种的土地。
施药(shī yào)的意思:比喻给予帮助或提供解决问题的方法。
温恭(wēn gōng)的意思:温和恭敬。
心声(xīn shēng)的意思:内心的声音或想法
性情(xìng qíng)的意思:指人的性格和情感倾向。
- 注释
- 逊:谦逊。
绵者:持久、长久。
道貌:圣洁的容貌,比喻高尚的品德。
响浪:形容声音洪亮,此处比喻心灵的声音。
痊:治愈。
连城:极言珍宝之多,此处表示无以回报的贵重物品。
- 翻译
- 谦逊且持久,展现古人的真性情。
温和恭敬,如同瞻仰圣洁的容貌,倾听心灵的声音。
他施药治疗众人疾病,留下田地供后人耕种。
每日我感激他的恩惠,想要回报却无珍贵之物可赠。
- 鉴赏
这首诗是北宋末年至元朝初年的文学家方回所作,名为《次韵邓善之书怀七首(其六)》。从诗的内容来看,诗人通过对友人的赞美,表达了自己对于古代高尚情操的向往和追求。
“以逊而绵者,居然古性情。”这一句表明诗人赞扬的是那些性格温和、行为谨慎的人,他们拥有古人那样的高贵品质。"温恭瞻道貌,响浪听心声。" 这两句强调了这种品质的体现:在于外表看似平和有礼,而内心却如涛涛江水般汹涌,这种对道德的追求和内心世界的声音的倾听,是诗人所赞美的。
"施药痊诸病,留田与后耕。" 这两句进一步描绘了这种高尚情操在现实生活中的体现:像医生用药治愈各种疾病一样,这种人也会为后世留下宝贵的财富和智慧。
最后,“日予拜嘉惠,欲报乏连城。”诗人表达了自己每天向这种美好品质致敬,并希望能够回报这份恩惠,虽然自己的能力有限,如同一座座小城堡,但也愿意尽力而为之。整首诗通过对友人的赞扬,展现了诗人对于高尚情操的追求和向往,以及对于这种美好品质的渴望和自我期许。
- 作者介绍
- 猜你喜欢