留弟郢不得送之江南(唐·孟郊)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《留弟郢不得送之江南》全文

唐 / 孟郊形式: 古风押[职]韵

送别

(0)

拼音版原文全文: 留liú弟dì郢yǐng不bù得dé送sòng之zhī江jiāng南nán; 唐táng / 孟mèng郊jiāo; 刚gāng有yǒu下xià水shuǐ船chuán，白bái日rì留liú不bù得dé。
老lǎo人rén独dú自zì归guī，苦kǔ泪lèi满mǎn眼yǎn黑hēi。

诗文中出现的词语含义

白日（bái rì）的意思：指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。

不得（bù dé）的意思：不能，禁止，不允许

独自（dú zì）的意思：单独、孤独地。

老人（lǎo rén）的意思：指年纪大的人，尊称老年人。

满眼（mǎn yǎn）的意思：形容充满眼前，无法避免或忽视。

下水（xià shuǐ）的意思：指投资或参与某项事业或项目。

自归（zì guī）的意思：自己回到原来的地方或状态

下水船（xià shuǐ chuán）的意思：指船只下水，比喻事情开始进行或人开始行动。

注释: 刚：刚刚。
下水船：出航的船只。
白日：白天。
留不得：无法停留。
老人：年纪大的人。
独：独自。
归：回家。
苦泪：悲伤的眼泪。
满眼黑：眼中充满泪水。

鉴赏

这首诗描绘了一种离别的愁苦情景。"刚有下水船，白日留不得"两句表明时间紧迫，无法久留，但这种仓促的分别显然给人们带来了不舍。"老人独自归，苦泪满眼黑"则更深刻地展现了离别的情感之重，老人独自返回，没有亲朋好友相送，只能在孤独中体会到时间流逝和无常的哀愁。

从用词上看，“下水船”给人一种急迫感，"白日留不得"则突出了时间的紧迫与不能久留的无奈。"老人独自归"中的“独自”二字，更增添了一份凄凉，而“苦泪满眼黑”则直接表达了心中的悲痛。

整首诗语言简洁，情感真挚，通过对离别场景的描写，传递出一种深沉的哀愁和对人世间聚散无常的感慨。

作者介绍: 孟郊
朝代：唐字：东野籍贯：湖州武康（今浙江德清）生辰：751～814

孟郊（751—814），字东野，唐代著名诗人。湖州武康（今浙江德清县）人，祖籍平昌（今山东德州临邑县）。先世居洛阳（今属河南洛阳），后隐居嵩山。孟郊两试进士不第，四十六岁时才中进士，曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负，遂放迹林泉间，徘徊赋诗。以至公务多废，县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐，任职河南（河南府今洛阳），晚年生活多在洛阳度过。