《寄送于去非三首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
波涛(bō tāo)的意思:形容波浪汹涌澎湃的样子。
才勇(cái yǒng)的意思:指人具备才华和勇气,既有才能又有胆识。
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
疾流(jí liú)的意思:形容水流湍急,迅猛的流动。
健笔(jiàn bǐ)的意思:指文章写得好,文笔流畅。
龙虬(lóng qiú)的意思:形容长而曲折的样子。
前修(qián xiū)的意思:事先修整或准备,预先做好准备工作。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
无取(wú qǔ)的意思:没有得到,没有获得
雄辞(xióng cí)的意思:雄辞指英勇的言辞或豪迈的辞章,形容文辞雄健豪放,气势磅礴。
折节(zhé jié)的意思:放弃原则,违背良心。
- 注释
- 草木:植物和树木。
政怒:旺盛生长。
波涛:江河的水流。
疾流:汹涌澎湃。
雄辞:豪放的语言。
蛟蚓:比喻深奥或奇特的话语。
健笔:有力的文笔。
龙虬:形容龙蛇般的文字。
我句:我的诗句。
平无取:平凡无奇。
君才:你的才华。
莫俦:无人能比。
晦翁:朱熹的别称,南宋著名理学家。
折节:谦逊。
前修:前人的优秀典范。
- 翻译
- 草木正茂盛生长,江河波涛汹涌流淌。
豪言壮语混杂如蛟龙蚯蚓,有力的文笔如同游动的龙蛇。
我的诗作平凡无奇,你的才华无人能及。
为何你像晦翁那样,谦逊地学习前人的优秀传统。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天草木茂盛,江水湍急的生动景象,运用了比喻手法,将雄辩的语言比作蛟龙和蚯蚓,强劲的文笔形容为游动的龙蛇。诗人谦虚地表示自己的诗句平凡无奇,但对朋友于去非的才华给予了高度赞扬,认为他的才能无人能及。最后,诗人以晦翁(朱熹)的教诲为引,鼓励于去非要谦逊学习,继承前人的优秀传统。整体上,这首诗表达了对友人的赞美和期许,充满了激励与勉励的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢