《戏题》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
触事（chù shì）的意思：触动到某人的敏感点，引起某人的不满或反感。
得眼（de yǎn）的意思：指人的眼力敏锐，能够迅速看清事物的本质或真相。
美酒（měi jiǔ）的意思：指美味可口的酒，也用来比喻美好的事物。
明月（míng yuè）的意思：形容月亮明亮清澈、明朗动人，也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
清风（qīng fēng）的意思：指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
生性（shēng xìng）的意思：指一个人或事物天生的本质、性格或特点。
笑谈（xiào tán）的意思：指轻松愉快的谈笑，不以认真或严肃为目的的谈话。
眼前（yǎn qián）的意思：指眼前所见的事物或情况。
有清（yǒu qīng）的意思：有清指事物有清晰、明确的界限或界面。
只有（zhǐ yǒu）的意思：表示仅仅、唯一、只有
- 注释
- 平生：一生。
性拙：性格笨拙。
触事真：做事触动他人。
醉里：醉酒时。
笑谈：笑语交谈。
多忤人：常冒犯他人。
安得：哪里能。
眼前：眼前所见。
只有：只有。
清风：微风。
明月：明亮的月亮。
美酒：美酒。
百船：成百上千艘船。
酬：度过。
一春：一个春天。
- 翻译
- 我生来性格笨拙，做事常常触动他人，醉酒时的笑谈也常冒犯他人。
哪里能只让眼前有清风和明月，美酒成百上千艘船来度过一个春天呢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《戏题》，他以自嘲的口吻表达了自己的性格特点和生活态度。首句“平生性拙触事真”揭示了诗人直率坦诚的性格，不善于迎合世俗，常常因言行得罪他人。次句“醉里笑谈多忤人”进一步描绘了他在酒后豪放不羁，言辞间可能无意中冒犯了周围的人。
然而，诗人的理想境界在后两句展现：“安得眼前只有清风与明月，美酒百船酬一春。”他渴望的是一个没有纷扰，只有自然美景和畅饮的环境，希望借美酒排解心中的烦忧，尽情享受春天的美好。这种超脱世俗，追求自由自在的生活态度，体现了诗人豁达的人生观和对理想生活的向往。总的来说，这首诗寓言式地表达了诗人对简单快乐生活的向往和对现实中的无奈。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢