幽寻穷鹿径，静钓杂鸥群。
《夏日杂咏四首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百折（bǎi zhé）的意思：经历了许多挫折和困难后依然坚持不懈。
当户（dàng hù）的意思：指处于某种境地或地位的人，代表某个群体或组织的人。
华语（huá yǔ）的意思：指汉族人所使用的语言，即中文。
旧爱（jiù ài）的意思：指过去曾经有过感情的恋人或爱人。
况复（kuàng fù）的意思：况复是一个古代汉语成语，意为“况且还有”，表示一种进一步的陈述或补充。
南华（nán huá）的意思：指南方地区的华夏人，也泛指南方人。
所闻（suǒ wén）的意思：
所听到的；所知道的。《商君书·更法》：“夫常人安于故习，学者溺于所闻。”《汉书·刘向传》：“臣幸得託肺附，诚见阴阳不调，不敢不通所闻。” 晋 陶潜 《桃花源记》：“问今是何世，乃不知有 汉 ，无论 魏 晋 。此人一一为具言所闻。皆叹惋。” 清 昭槤 《啸亭杂录·孙文定公》：“人君耳习於所闻，则喜諛而恶直。”
溪水（xī shuǐ）的意思：指小溪流水，比喻事物的起初或基础。
闲居（xián jū）的意思：指安闲自在地居住或生活，没有烦恼和忧虑。
- 注释
- 自：独自。
无：没有。
客：访客。
况复：更何况。
暑：炎热。
如焚：像火焚烧一样。
百折：曲折。
赴：前往。
溪水：小溪。
当户：门前。
云：云彩。
幽寻：深入探寻。
鹿径：鹿出没的小路。
静钓：静静垂钓。
杂鸥群：一群鸥鸟。
旧爱：过去喜爱。
南华语：《南华经》（庄子的著作）。
践：实践。
所闻：所听闻的道理。
- 翻译
- 我闲居时本就少有访客，更何况现在酷暑难耐。
曲折的小路通向溪流，几座山峰如同门户间的云彩。
我独自探索幽深的小径寻找鹿迹，静静地垂钓在一群鸥鸟间。
过去我喜爱《南华经》中的智慧，如今正实践着所听到的内容。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《夏日杂咏四首(其一)》，描绘了作者在闲居时的夏日情景。首句“闲居自无客”表达了诗人独处的宁静，而“况复暑如焚”则进一步强调了夏季酷热。接下来的“百折赴溪水”通过溪流的形象，展现了诗人对清凉的向往和对自然的亲近。“数峰当户云”则以峰峦倒映在户前的云雾，烘托出环境的清幽。
“幽寻穷鹿径”写诗人独自探寻幽深的小路，寻找隐秘的乐趣，反映出他的闲适心境。“静钓杂鸥群”则描绘了钓鱼时与鸥鸟共处的和谐画面，体现了诗人与自然的和谐相处。最后两句“旧爱南华语，今方践所闻”，表明诗人对道家思想的钟爱，如今的生活正符合他过去所崇尚的无为而治、顺应自然的理念。
整体来看，这首诗通过描绘夏日生活中的琐事，传达出诗人淡泊名利、享受自然的心境，展现了宋代理性与自然融合的审美趣味。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢