- 拼音版原文全文
汪 起 潜 谢 送 唐 诗 用 韵 再 送 刘 沧 小 集 宋 /陈 起 二 年 不 觌 盂 山 贤 ,戌 客 打 门 惊 幽 禅 。手 持 姑 溪 之 双 鲤 ,中 藏 片 玉 龙 鸾 镌 。弘 璧 天 球 匠 意 古 ,未 数 大 历 郎 与 钱 。自 非 仙 蜕 得 灵 骨 ,何 以 坐 拍 洪 崖 肩 。秋 高 约 我 西 湖 边 ,是 时 抱 衾 借 枕 眠 。未 赓 疏 影 暗 香 句 ,且 继 寒 泉 秋 菊 篇 。箧 中 尚 有 诗 一 编 ,持 赠 虽 微 意 则 虔 。锦 段 料 应 重 下 剪 ,向 来 清 思 涌 如 泉 。
- 诗文中出现的词语含义
-
暗香(àn xiāng)的意思:指不张扬却能散发出迷人香气的美好事物或个人。
抱衾(bào qīn)的意思:指夫妻共同睡在同一床上,表示夫妻和睦、恩爱。
持赠(chí zèng)的意思:给予或赠送物品,并长时间持续不断地给予。
打门(dǎ mén)的意思:指用力敲门或敲击门扉,也可引申为突然出现或突然发生某种情况。
大历(dà lì)的意思:指历史悠久、充满传奇色彩的时代或朝代。
寒泉(hán quán)的意思:指冷清、寂寞无人的景象或境况。
何以(hé yǐ)的意思:为什么,怎么,用什么方法
洪崖(hóng yá)的意思:指大水冲击山崖,形容洪水势大,冲击力强。
匠意(jiàng yì)的意思:匠意是指工匠精心制作、注重细节和品质的心态和态度。
锦段(jǐn duàn)的意思:指文章或演讲的结尾部分,用来总结全文、点明主题或给人留下深刻印象的精彩段落。
料应(liào yìng)的意思:主动应对,预测和适应环境变化
灵骨(líng gǔ)的意思:指人或事物的核心部分或精髓。
龙鸾(lóng luán)的意思:指婚姻中的男女双方和睦相处,彼此互相尊重、爱护和支持。
片玉(piàn yù)的意思:形容美玉碎裂成片的样子。也比喻人才被分散或浪费。
秋菊(qiū jú)的意思:形容人老而有韵味。
秋高(qiū gāo)的意思:指秋天的天空高远,气候宜人。
疏影(shū yǐng)的意思:疏影指的是稀疏的影子,也可以形容事物的显露程度不够明显。
戍客(shù kè)的意思:指在边疆戍守的士兵或官员。
双鲤(shuāng lǐ)的意思:形容夫妻恩爱、亲密无间。
天球(tiān qiú)的意思:指天空中的星球或天体。
微意(wēi yì)的意思:微小的意思或微不足道的意义。
西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
仙蜕(xiān tuì)的意思:指人或事物由凡俗境地转变为高尚或卓越的境地。
向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样
玉龙(yù lóng)的意思:指美丽而又威武的龙。
中藏(zhōng cáng)的意思:中间隐藏着。
自非(zì fēi)的意思:不是,非。
- 翻译
- 两年不见孟山贤,戍边人敲门惊扰了幽静的禅心。
他手握姑溪河畔的双鲤鱼信,鱼腹藏着刻有龙凤图案的美玉。
那精美的玉璧和天球,出自古代匠人的巧妙构思,不输大历年间郎君的钱币。
若非有仙人的灵骨,怎能与洪崖这样的仙人比肩。
秋天邀请我去西湖边,那时我抱着被子枕头共眠。
未能续写疏影暗香的诗句,暂且写下寒泉秋菊的篇章。
箱子里还有一卷诗稿,虽然礼物微薄,但心意诚挚。
精美的锦缎料子还需裁剪,我的思绪如同泉水般涌现。
- 注释
- 觌:相见。
戍客:守边的士兵。
幽禅:寂静的禅心。
姑溪:地名,可能指代信物的来源。
龙鸾镌:雕刻有龙凤图案。
弘璧:大璧,珍贵的玉器。
大历:唐代年号。
仙蜕:仙人的躯壳,比喻超凡脱俗。
洪崖肩:比喻与高人并肩。
疏影暗香:形容梅花的清香和疏影。
寒泉秋菊:秋天的寒泉和菊花,可能暗示季节或心境。
编:卷,指诗稿。
虔:真诚,恭敬。
剪:裁剪。
清思:清新的思绪。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈起的作品,题为《汪起潜谢送唐诗用韵再送刘沧小集》。诗中表达了对友人汪起潜赠送唐诗的感激之情,并借此机会回应并邀请友人刘沧一同赏景作诗。诗人提到孟山贤的戍客来访,带来了一件珍贵的礼物——姑溪双鲤鱼书信,内藏精美的龙鸾镌刻。他赞扬了友人的才情,认为汪起潜的诗艺不在唐代的大历诗人之下,甚至能与洪崖这样的仙人相提并论。
秋天来临,诗人邀请刘沧到西湖边共赏美景,提议先从写景诗开始,如疏影暗香和寒泉秋菊等主题。他还表示自己箱中还有一卷诗稿,虽然看似微薄,但心意诚挚。最后,诗人以裁剪精致的锦段比喻自己的诗才,暗示将有更多佳作涌现。
整首诗情感真挚,语言流畅,通过赠诗和邀请友人共游的场景,展现了诗人与友人之间的深厚友谊以及对诗歌创作的热情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题直庵
世有好直者,直行悲途穷。
直视不仰天,直立不俯躬。
若有用直者,如绳无曲木。
如弦有高音,如矢利于镞。
或有徒直者,心不藏丝毫。
与人无可否,于物忘卑高。
我直异于是,用一而化二。
生理本不回,修之敬为地。