《赠方山人二首·其一》全文
- 注释
- 日者:占卜的人。
俱:都。
云:说。
我未归:我还没有回家。
独:只有。
君:你。
算:算定。
有归期:会有归期。
仍:还。
言:说。
不出:不超过。
三秋:今年秋天。
里:期限。
东望:向东遥望。
家山:家乡。
喜:喜悦。
- 翻译
- 占卜的人都说我还没回家,只有你算定我会有归期。
还说这个期限不会超过今年秋天,向东遥望家乡,那份喜悦可想而知。
- 鉴赏
这是一首表达思乡之情的诗句,作者通过对自然景物的描绘,抒发了自己对远方家园的向往。"日者俱云我未归"一句,运用了日与云的意象,传递出时间在流逝,而自己的归期尚未到来,表现出了作者心中的不舍与期待。
"独君算我有归期"则透露出一种对朋友的信任和依赖,似乎只有朋友才能理解并计算出他的归期,这不仅展现了深厚的友情,也反映了诗人内心的孤独感。
"仍言不出三秋里"进一步强调了时间的紧迫与期盼的迫切,三秋即九个月,意味着在不久的将来,就能实现归乡的愿望,这里的"秋"也隐含了对家园的怀念,因为古人常以四季更迭来表达时间流逝和情感的深长。
最后一句"东望家山喜可知"则直接而明快地表达了诗人的喜悦之情。"东望"暗示了作者目前所处的方向与位置,与家乡相对,而"喜可知"则是内心喜悦的流露,通过这种直接的情感表达,使得整首诗的主题更加突出,也让读者能够感同身受。
总体来看,这是一首情真意切、语言简洁而富有表现力的诗句,它不仅描绘了自然景物,更深刻地传达了诗人对家乡的思念与对友人的依赖。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
桃木
神仙拥出蓬莱宫,罗帏绣幕围香风。
云鬟绕绕梳翡翠,赪颜滴滴匀猩红。
千娇百媚粲相逐,烂醉芳春逞芳馥。
朝阳影里粲琼红,晨霞香中咽寒玉。
承恩侍宴青帝前,锦衣半脱酣昼眠。
莺莺燕燕扶不起,巧呼苦唤殊可怜。
傍阑无力娇欲语,花群本是桃源女。
几年流水饭胡麻,今在武陵溪上住。
鹤冲天
冬冬鼓动,花外沈残漏。华月万枝灯,还清昼。
广陌衣香度,飞盖影、相先后。个处频回首。
锦房西去,期约武陵溪口。当时早恨欢难偶。
可堪流浪远,分携久。小畹兰英在,轻付与、何人手。
不似长亭柳。舞风眠雨,伴我一春销瘦。