小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《自在》
《自在》全文
唐 / 白居易   形式: 古风

杲杲冬日光,明暖真可爱

移榻向阳坐,拥裘仍解带

小奴搥我足,小婢搔我背。

自问我为谁,胡然安泰

安泰良有以,与君论梗概

了事未了饥寒迫于外。

事了心未了,念虑煎于内。

我今实多幸,事与心和会

内外中间了然无一碍。

所以日阳中,向君言自在

(0)
拼音版原文全文
zài
táng / bái

gǎogǎodōngguāngmíngnuǎnzhēnài

xiàngyángzuòyōngqiúréngjiědài

xiǎochuíxiǎosāobèi

wènwèishuíránāntài

āntàiliángyǒujūnlùngěnggài

xīnleshìwèilehánwài

shìlexīnwèileniànjiānnèi

jīnshíduōxìngshìxīnhuì

nèiwàizhōngjiānleránài

suǒyángzhōngxiàngjūnyánzài

诗文中出现的词语含义

安泰(ān tài)的意思:安定平安,没有烦恼和危险。

冬日(dōng rì)的意思:指寒冷的冬天。

多幸(duō xìng)的意思:形容非常幸运或者幸福。

杲杲(gǎo gǎo)的意思:形容光线明亮、光辉照人。

梗概(gěng gài)的意思:梗概指的是对事物或问题的简要概述或概括。

和会(hé huì)的意思:和会指的是双方或多方达成共识、和解、和谈的会议或场合。

胡然(hú rán)的意思:形容情绪或行为突然而无法预料、无法控制。

饥寒(jī hán)的意思:指饥饿和寒冷,形容生活困苦,贫困潦倒。

解带(jiě dài)的意思:解开束缚;解除困境

可爱(kě ài)的意思:指人或事物让人感到可爱、讨人喜欢。

了事(liǎo shì)的意思:完成一件事情,解决问题,达到目的

了然(liǎo rán)的意思:明白、清楚的意思

内外(nèi wài)的意思:内部和外部

念虑(niàn lǜ)的意思:指心中有所牵挂,担忧忧虑。

迫于(pò yú)的意思:迫于表示在某种压力或逼迫下不得不采取某种行动。

日阳(rì yáng)的意思:指太阳高照的时候,意为光明、光辉。

日光(rì guāng)的意思:指阳光,也用来形容事物明亮、光彩夺目。

所以(suǒ yǐ)的意思:因此,由此推断出的结果。

未了(wèi liǎo)的意思:未了指未完成或未了结的事情。

向阳(xiàng yáng)的意思:指向着阳光的一面,比喻积极向上、乐观向前的精神状态。

小奴(xiǎo nú)的意思:指被人欺负、摆布的人。

小婢(xiǎo bì)的意思:小婢是指年幼的女仆,也可以用来比喻地位低下、身份卑微的人。

有以(yǒu yǐ)的意思:有足够的理由或依据

中间(zhōng jiān)的意思:指事物的中部、中间位置,也可引申为指在两个事物之间。

自在(zì zài)的意思:自由、不受束缚、无拘无束

自问(zì wèn)的意思:自己问自己,自我审问

注释
杲杲:形容阳光明亮的样子。
冬日光:冬天的阳光。
明暖:明亮而温暖。
可爱:令人喜爱。
榻:床或类似床的坐卧用具。
裘:皮衣。
解带:解开衣带,指放松休闲。
搥:捶打。
婢:古代对女仆的称呼。
胡然:为什么。
独:独自。
安泰:安宁,安逸。
良有以:确实有原因。
梗概:大体,主要的意思。
迫于外:从外面压迫。
煎于内:在内心煎熬。
多幸:非常幸运。
和会:和谐一致。
无一碍:没有一点阻碍。
日阳中:在阳光下。
自在:自由自在,无拘无束。
翻译
冬日的阳光明亮又温暖,真是让人喜爱。
我把床榻移到阳光下,裹着皮衣解开衣带享受暖意。
小仆人为我捶腿,小丫头替我挠背。
我问自己为何能如此安逸,为何能独自享受这安宁。
能有这份安宁是有原因的,让我与你谈谈其中的道理。
心中明白事情却没有解决,饥饿寒冷从外部压迫。
事情解决了但心中仍有挂碍,忧虑在内心煎熬。
我实在是幸运,事情与心情能相互协调。
内外以及心灵深处,没有任何阻碍。
因此在阳光下,我对你说我自在无比。
鉴赏

这首诗描绘了一幅冬日安逸的生活图景。开篇“杲杲冬日光,明暖真可爱”两句,直接把读者带入一个阳光明媚、温暖宜人的冬日午后。接着,“移榻向阳坐,拥裘仍解带”写出了诗人享受阳光的悠闲情景,既感到温暖又不过分地放松警惕。

“小奴搥我足,小婢搔我背”两句,则描绘了一种被细心照料的情境,这里的“小奴”和“小婢”可能是家中的仆人,他们的服务让诗人的身心得到彻底的放松。

至于“自问我为谁,胡然独安泰”,这里表现出了诗人对自己目前生活状况的满足与自信,他感到无忧无虑,即使外界有很多的事情也不会影响到他的内心世界。

接下来的“安泰良有以,与君论梗概”则是诗人在思考自己的幸福来源,似乎是在向朋友或者知己分享这些感悟。紧接着,“心了事未了,饥寒迫于外。事了心未了,念虑煎于内”两句,表达了一种矛盾的心理状态,即虽然外界的事务已经处理完毕,但内心的忧虑和思考还在继续。

但最终,“我今实多幸,事与心和会。内外及中间,了然无一碍”两句,又转向了积极乐观的态度,诗人感到了自己的幸福,因为他能够处理好内外之间的事情,也使得他的内心世界得以平衡。

最后,“所以日阳中,向君言自在”则是总结全诗的心境,表达了一种对生活的满足与享受,以及无拘无束的自在地位态。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

杂诗十一首并序·其一

青阳萌始节,万物咸光昭。

我亦动新怀,晞沐起晨朝。

俯览手中镜,仰看枝上条。

枯卉有再荣,华发行已焦。

总角服遗训,老大望愈遥。

不伤华发衰,但恐志业消。

学成在永久,期之于后凋。

(0)

得过且过

得过且过,多福何如少遭祸。

纥干山头冻羽干,真信凤凰不如我。得过且过。

(0)

鲥鱼

五月鲥鱼已至燕,荔枝卢橘未应先。

赐鲜徧及中珰第,荐熟谁开寝庙筵。

白日风尘驰驿骑,炎天冰雪护江船。

银鳞细骨堪怜汝,玉筯金盘敢望传。

(0)

人月圆.客垂虹

三高祠下天如镜,山色浸空蒙。

莼羹张翰,渔舟范蠡,茶灶龟蒙。

故人何在,前程那里,心事谁同。

黄花庭院,青灯夜雨,白发秋风。

(0)

鼓笛慢/水龙吟.黔守曹伯达供备生日

早秋明月新圆,汉家戚里生飞将。

青骢宝勒,绿沈金锁,曾瞻天仗。

种德江南,宣威西夏,合宫陪享。

况当年定计,昭陵与子,勋劳在、诸公上。

千骑风流年少,暂淹留、莫辜清赏。

平坡驻马,虚弦落雁,思临虏帐。

遍舞摩围,递歌彭水,拂云惊浪。

看朱颜绿鬓,封侯万里,写凌烟像。

(0)

故人

故人西南风,遗我一束诗。

长哦结幽想,慌惚若见之。

游云霭层霄,聚散安可期。

虚空闻妙音,意重千金赀。

相思若行月,一夕天之涯。

闲窗穿梦魂,碧草春离离。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
陈布雷 任援道 陶博吾 顾学颉 陈迩冬 吴梅 仇亮 王冷斋 陈衡恪 邱清泉 陈柱 姜忠奎 吕志伊 田桐 谭泽闿 翁文灏 陈从周 余菊庵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7