小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《李少卿宅除夜催妆》
《李少卿宅除夜催妆》全文
宋 / 张先   形式: 七言律诗  押[灰]韵

李门车马盛,斗杓临晓欲东回。

天真都说妆前好春色偷从夜半来。

园里花枝灯树合,月中人影鉴奁开。

诗家自矜吟笔不惜铅华不用催。

(0)
拼音版原文全文
shǎoqīngzháichúcuīzhuāng
sòng / zhāngxiān

péiméntóuchēshèngdòusháolínxiǎodōnghuí

tiānzhēndōushuōzhuāngqiánhǎochūntōucóngbànlái

yuánhuāzhīdēngshùyuèzhōngrényǐngjiànliánkāi

shījiājīnyínqiānhuáyòngcuī

诗文中出现的词语含义

不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要

不惜(bù xī)的意思:不计较付出,毫不吝惜

车马(chē mǎ)的意思:指车马奔驰,形容忙碌、繁忙的场景或生活。

春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。

灯树(dēng shù)的意思:指在夜晚点亮灯火的树木,比喻在黑暗中照亮前方的希望和指引。

斗杓(dòu sháo)的意思:指人们争斗、争吵不休,互相争斗的场面或状态。

李门(lǐ mén)的意思:指在某个领域或行业中,有高人或专家存在。

门头(mén tóu)的意思:门前的空地或门前的景象。

铅华(qiān huá)的意思:指外表华丽而内在空洞、虚假的装饰或繁华景象。

前好(qián hǎo)的意思:指事物在发展过程中达到最好的状态或程度。

人影(rén yǐng)的意思:人的身影或形象

诗家(shī jiā)的意思:指擅长写诗的人,也可指诗人或诗歌家。

天真(tiān zhēn)的意思:形容人心地纯洁,不加掩饰,不存心机。

夜半(yè bàn)的意思:指夜晚的中间时刻,也引申为事情的最关键或最紧要的时刻。

吟笔(yín bǐ)的意思:指写作或创作时,用笔吟咏而产生的灵感与文字。

月中(yuè zhōng)的意思:指月亮处于中央位置,也可指月份的中间时期。

中人(zhōng rén)的意思:指在某个领域或某种事物中具有一定地位、能力或影响力的人。

自矜(zì jīn)的意思:自我吹嘘,自负自满

月中人(yuè zhōng rén)的意思:指在某个团体或群体中地位显赫、受人尊敬的人。

注释
裴李门头:裴、李两家的府邸。
车马盛:车马众多,繁华景象。
斗杓:北斗七星中的斗柄。
晓:黎明。
东回:转向东方。
天真:人们常说。
妆前好:清晨化妆更美。
春色:春天的气息。
偷:悄悄地。
夜半:半夜。
园里花枝:花园里的花枝。
灯树合:与彩灯相映。
月中人影:月光下的身影。
鉴奁:镜子。
诗家:诗人。
自矜:自我夸耀。
吟笔:创作诗歌。
铅华:才华,这里指诗文。
不用催:无需催促。
翻译
裴李两家门前车水马龙,斗柄在黎明时分即将转向东方。
大家都说清晨化妆更显美丽,而春天的气息却在半夜悄悄降临。
花园里的花朵与彩灯相映成趣,月光下的人影倒映在镜子中。
诗人并不自我夸耀他们的创作,他们愿意静静地创作,无需催促。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深夜中贵族女子急于梳妆的生动画面。"裴李门头车马盛,斗杓临晓欲东回"两句写出了家中的繁华和外出游子归来的紧迫感。"天真都说妆前好,春色偷从夜半来"则表达了女子对美丽的渴望和急切,她相信在梳妆前就已经拥有了天然之美,而春色的到来也如同她内心的期盼。

"园里花枝灯树合,月中人影鉴奁开"这两句描绘了一幅夜晚园中的景象,月光下的人影和园中的花枝交织在一起,营造出一种静谧而又充满期待的氛围。最后两句"诗家无自矜吟笔,不惜铅华不用催"则是诗人对自己的写作态度的表达,他不炫耀自己的才华,也不吝啬任何修饰之词,保持着一种自然而不迫切的创作状态。

总体来说,这首诗通过细腻的描写展现了古代女子对于美丽和梳妆的渴望,以及对夜晚独特氛围的捕捉。

作者介绍
张先

张先
朝代:宋   字:子野   籍贯:乌程(今浙江湖州吴兴)   生辰:990-1078

张先(990—1078),字子野,乌程(今浙江湖州)人。天圣八年(1030)进士。历任宿州掾、吴江知县、嘉禾(今浙江嘉兴)判官。皇祐二年(1050),晏殊知永兴军(今陕西西安),辟为通判。后以屯田员外郎知渝州,又知虢州。以尝知安陆,故人称“张安陆”。治平元年(1064)以尚书都官郎中致仕,元丰元年卒,年八十九。张先“能诗及乐府,至老不衰”(《石林诗话》卷下)。
猜你喜欢

病起听雨拈得声字·其六

强起支筇看耦耕,一犁水足大田平。

晓来林雾连山暗,啼鴂呼鸠绕树声。

(0)

北征行·其二

朝辞漂母祠,暮向黄河泊。

关山篴一声,行人泪双落。

(0)

北征行·其一

出门思远道,悠悠向京阙。

已望淮阳城,犹看虞山月。

(0)

菩萨蛮.无题十六阕·其八

迷茫烟水愁难断。西湖未许西施伴。湖上忆欢娱。

双飞燕不如。离怀常似醉。孤枕秋人睡。

一样对兰缸。连宵寒且长。

(0)

过涧歇.海棠

天意。为海棠、尚肯两日留晴,不许风欺憔悴。

倚苔砌。映得书窗更媚。是养花天气。

约嘉客、比似红裙对酣醉。

燕子疏帘隔断,怜香问谁替。

风恣宜笑,思量贴云髻。

何处红楼,三月春深,玉台妆罢,六幅云锦方垂地。

(0)

踏莎行.初秋

月上窗棂,风生庭树。初秋便觉天难曙。

今年多雨已深寒,草虫一夜床头语。

才见蓼花,未飞芦絮。江湖寥阔空延伫。

几行锦字自何来,只应鸿雁知他处。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
陈毅 郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7