- 拼音版原文全文
吕 氏 假 山 宋 /王 令 鲸 牙 鲲 鬣 相 摩 捽 ,巨 灵 戏 撮 天 凹 突 。旧 山 风 老 狂 云 根 ,重 湖 冻 脱 秋 波 骨 。我 来 谓 怪 非 得 真 ,醉 揭 碧 海 瞰 蛟 窟 。不 然 禹 鼎 魑 魅 形 ,神 颠 鬼 胁 相 撑 挟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧海(bì hǎi)的意思:碧海指的是湛蓝的海洋,形容海水清澈透明。
不然(bù rán)的意思:表示否定,表示不同意或不同情况下的结果。
魑魅(chī mèi)的意思:指邪恶的鬼怪,也用来形容邪恶的事物或人。
非得(fēi děi)的意思:非得表示坚决、必须,表示某种情况或条件下不可避免或不可缺少。
蛟窟(jiāo kū)的意思:蛟窟是指蛟龙的巢穴,比喻恶劣的环境或难以逃脱的困境。
旧山(jiù shān)的意思:指过去熟悉的地方或旧日的事物。
巨灵(jù líng)的意思:指非常强大的力量或巨大的精神力量。
秋波(qiū bō)的意思:秋波是一个形容词,用来形容眼神、眼波,通常指女子用眼神示意或勾引男子。
山风(shān fēng)的意思:山风是指山区的风,也用来形容心境高远、胸怀宽广。
相摩(xiāng mó)的意思:指两个物体相互摩擦,互相碰撞。
禹鼎(yǔ dǐng)的意思:指受人尊崇、受人推举的贤明之人。
云根(yún gēn)的意思:指家族或组织的根基牢固,底蕴深厚。
重湖(zhòng hú)的意思:指湖泊深广,湖水浩渺壮丽。
- 注释
- 鲸牙:比喻巨大的力量或威势。
鲲鬣:大鱼的尾鳍,象征力量。
巨灵:神话中的大力神。
醉揭:形容醉酒后的行为,有恍惚之意。
蛟窟:蛟龙的巢穴,比喻神秘或危险的地方。
禹鼎:古代中国象征权力的宝鼎,这里可能指神秘景象。
魑魅:传说中的山精水怪。
- 翻译
- 巨大的鲸鱼和大鱼的鳍相互摩擦,像是巨灵在戏耍般捏弄天空的凹凸不平。
故乡的风已老去,狂乱地吹动云朵,深湖冻结,连秋天的波光都仿佛失去了生机。
我来到这里,觉得奇怪,并非真的如此,像是喝醉了酒,揭开碧绿的大海之面,窥探蛟龙的巢穴。
否则,这景象就像大禹鼎中的妖魔鬼怪,神态癫狂,鬼怪相持,场面惊悚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅奇异的假山景象,通过对比和夸张的手法,展现了作者对于自然之美的独特感受。
“鲸牙鲲鬣相摩捽,巨灵戏撮天凹突。” 这两句用生动形象的语言描绘了假山的雄伟与奇特。鲸牙和鲲鬣都是古代神兽的名字,借以形容石峰的险峻和错综复杂。巨灵戏撮天凹突,则进一步强调了假山之高大和超凡脱俗的气势。
“旧山风老狂云根,重湖冻脱秋波骨。” 这两句则转而描写自然景观与假山之间的对比。在这里,“旧山”显得平淡无奇,而“风老”、“云根”则增添了一种苍凉和沧桑感。相较之下,重湖冻脱秋波骨,则是对假山中水景的描绘,透露出一种深邃和肃穆。
“我来谓怪非得真,醉揭碧海瞰蛟窟。” 这两句表达了诗人面对这种超自然景象时的心理感受。"我来谓怪非得真"暗示着诗人对于眼前奇观的赞叹和困惑,同时也透露出一丝惊异。而“醉揭碧海瞰蛟窟”则是诗人的自述,表达了他在这假山之中,如同醉酒一般沉浸其中,对着碧绿的水面观赏隐藏其间的奇石。
“不然禹鼎魑魅形,神颠鬼胁相撑挟。” 这最后两句则是对整个景象的一种超自然解读。"不然禹鼎魑魅形"中的“禹鼎”指的是古代的神鼎,借以比喻假山之奇特。而“神颠鬼胁相撑挟”则是对这景象中超自然力量的一种感受,似乎在暗示着这里有着不为人知的玄妙。
整首诗通过对假山的描绘和想象,展现了作者对于艺术造诣与自然之美深刻而独到的理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
简无咎学士
北澶车马来何暮,芹茅池边失欢聚。
有分共为文字游,却向西郊话今古。
人赖聪明多自伪,信厚期君中有主。
职事无尘静相对,满榻诗书香数缕。
严扃如在柳阴中,绿幄朱帘细风度。
紫犀銙破雪花浓,石鼎煎声绕窗户。
准拟七碗邀卢仝,清涤烦襟出新句。
共笑先生最贫苦,误使帘前客相慕。
虚名薄利能几多,裹饭区区来复去。