小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《新淦道中呈运使钱侍郎》
《新淦道中呈运使钱侍郎》全文
宋 / 赵蕃   形式: 七言律诗  押[灰]韵

几日阴霾斗不开,今晨万顷静无埃。

山枫借润旌旗色,江鸟忘机鼓吹猜。

诏狱务平勤驻节,阃符兼总待还台。

扁舟又迩东随檄,借此馀波亦快哉。

(0)
拼音版原文全文
xīngàndàozhōngchéngyùn使shǐqiánshìláng
sòng / zhàofān

yīnmáidòukāijīnchénwànqǐngjìngāi

shānfēngjièrùnjīngjiāngniǎowàngchuīcāi

zhàopíngqínzhùjiékǔnjiānzǒngdàiháitái

biǎnzhōuyòuěrdōngsuíjièkuàizāi

诗文中出现的词语含义

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

鼓吹(gǔ chuī)的意思:指为某种观点、主张或行为大力宣传、宣扬。

兼总(jiān zǒng)的意思:兼具多种职责,兼任多个职位

借润(jiè rùn)的意思:借用他人的财富或资源来谋取自己的利益。

旌旗(jīng qí)的意思:旌旗是指旗帜和旌旗的集合,也用来形容威风凛凛的景象或者人物。

万顷(wàn qǐng)的意思:指面积广阔,辽阔无垠。

忘机(wàng jī)的意思:指人忘却尘世间的纷扰,心无挂碍,达到超脱的境界。

阴霾(yīn mái)的意思:形容天空阴沉、气氛沉闷的状态。

诏狱(zhào yù)的意思:指皇帝下诏书,将对某人进行调查审判或处罚的事情。

驻节(zhù jié)的意思:停留在节日期间,不离开或不参加其他活动。

翻译
连续几天乌云密布,今天早晨广阔的天空一片宁静没有尘埃。
山上的枫叶因湿润而显得旗帜般鲜艳,江中的鸟儿似乎忘记了机心,欢快地鸣叫着。
皇帝的监狱中事务繁多,但他仍努力工作并停留在此,同时管理着边境的命令等待回京。
我乘坐的小船靠近东方,随着命令前行,能借助这股余波也真是畅快啊。
注释
阴霾:形容天气阴沉、乌云密布。
万顷:形容面积广大,此处指天空。
旌旗色:比喻山枫因湿润而显得鲜明如旗帜。
鼓吹猜:形容江鸟鸣叫欢快,仿佛在猜测什么好事。
诏狱:皇帝直接管辖的监狱。
驻节:官员暂时停留某地。
阃符:边境的军事命令。
随檄:随着命令或文书行动。
馀波:比喻余力或余势。
快哉:表示心情愉快。
鉴赏

这首诗描绘了诗人赵蕃在新淦道中的所见所感。首句“几日阴霾斗不开”形象地写出连日阴雨后天气突然放晴的景象,"斗不开"三字富有动态感,仿佛云层被拨开。次句“今晨万顷静无埃”则进一步描绘出清晨广阔天空的清澈与宁静。

第三句“山枫借润旌旗色”,通过山枫借雨后的湿润显得更加鲜艳,暗示了诗人对眼前景色的欣赏,同时也可能寓含对运使钱侍郎的赞美,以“旌旗色”象征其威仪或政绩。第四句“江鸟忘机鼓吹猜”则以江鸟忘却机心,欢快鸣叫,烘托出环境的和谐与愉悦。

第五句“诏狱务平勤驻节”表达了对钱侍郎公正执法、勤于政务的敬佩,他因公事繁忙而暂时停留。最后一句“阃符兼总待还台”暗指钱侍郎权柄在握,期待他完成使命后返回朝廷,而诗人自己也将随侍郎东行,乘船前往,结尾以“借此馀波亦快哉”表达出诗人对这次旅程的期待和喜悦之情。

整体来看,这首诗以景寓情,既赞美了自然景色,也颂扬了官员的品行,并流露出诗人自身的积极心态,展现了宋代文人士大夫的风雅情怀。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

吴尚书尊堂死以偈问用韵以复

身分水月遍三千,月落何曾离得天。

此是夫人行履处,摩耶相对共谈禅。

(0)

罗霄洞

江南三月春无边,溪竹十里花争妍。

儿童且莫吹羌管,我欲临流枕石眠。

(0)

偈颂十首·其三

蓬莱有个李八伯,一对眼睛如漆黑。

且莫错认定盘星。

(0)

送淳上人归故山

旧隐频关念,秦吴忽倦游。

离亭逢落日,归路隔沧洲。

苔遍安禅石,松侵待月楼。

重栖上方夜,攲枕瀑声秋。

(0)

偈二十首·其四

欲得现前,莫存顺逆。屙屎送尿,多少省力。

(0)

偈二十首·其十四

一不得孤负自己,二不得停囚长智。

三不得生心比拟,拟不拟,眨起眉毛千万里。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
胡舜陟 窦庠 毛伯温 阎尔梅 刘叉 陈谏 李格非 刘光祖 崔融 呼文如 陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正 辅广 高珩 董思恭 吴锡麒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7