酒肺苏将渴，诗情洗尽穷。
《谨和老人惠山泉·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
得隽（de juàn）的意思：形容文词、文章或言辞优美、精练。
第二（dì èr）的意思：指在某个排名或顺序中，位列第二。
读书（dú shū）的意思：
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功二水（èr shuǐ）的意思：指同一水域中的两条水流，比喻相互不相容、势不两立的两个团体或势力。
封印（fēng yìn）的意思：指将某物封闭、封存或封锁起来，使其不再被使用或泄露。
奉读（fèng dú）的意思：恭敬地阅读。
供奉（gòng fèng）的意思：指对神佛、祖先等进行尊敬、供养。
娉婷（pīng tíng）的意思：指女子举止端庄、温柔婉约的样子。
生风（shēng fēng）的意思：指某人的言行举止引起了轰动或引发了一系列的变化。
诗情（shī qíng）的意思：指诗人的情感和意境，也可以表示具有诗意的情感和意境。
书公（shū gōng）的意思：指勤奋好学的人，也可形容读书用功的样子。
水泉（shuǐ quán）的意思：指清澈明净的泉水，也比喻文章或言辞清新明快，富有感染力。
煮雪（zhǔ xuě）的意思：比喻极其困难或不可能的事情。
- 注释
- 斜三封印：可能是指带有斜阳照射的三封信件或印记。
爱奇：爱好独特，喜欢特别的事物。
得隽：品味出美好的意境。
酒肺：形容酒能润肺。
诗情：诗歌的情感或灵感。
穷：困境，此处指心灵的疲惫。
娉婷：形容女子姿态优美。
读书公：读书人，有学问的人。
- 翻译
- 第二泉开始涌动，斜阳映照着三封印记。
他喜欢亲自煮雪烹茶，品味时仿佛能感受到细微的清新之风。
酒能滋润干渴的肺腑，诗的力量能洗涤心灵的困顿。
美丽的女子应该被好好珍藏，以供读书人品鉴赏识。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《谨和老人惠山泉(其二)》。诗中描述了泉水的动态与品质：“第二水泉动”，暗示泉水之珍贵，位居第二；“斜三封印通”则描绘了泉水经过石缝或管道，仿佛带有历史的印记。诗人对泉水的喜爱溢于言表，不仅亲自煮雪以增其清冽，还说饮此泉能解酒后之渴，激发诗人的创作灵感，洗涤心灵的困顿。“诗情洗尽穷”表达了泉对于提升诗才、激发艺术创造力的作用。
最后两句“娉婷须好买，供奉读书公”则幽默地建议，这甘美的泉水如此珍贵，应当好好珍藏，用来滋养那些勤奋读书之人。整体来看，这首诗赞美了惠山泉的品质，同时也寓含了对知识文化的敬重和对读书人的鼓励。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
刘文蔚久苦目眚昨日乘凉来过共谈先天图义一
心以静而虚，眼以动而应。
心如明月悬太空，眼如当户挂清镜。
月光不受微云干，镜光或为尘土暝。
学问之道贵澄源，源之既澄流自正。
但令心体常如月体明，寒风暑暄岂能为我病。
吾友平生读书眼，炯然不与事物竞。
外圜偶被轻埃薄，灵府不摇中自定。
杜门息交逾三旬，强本胜邪在一静。
昨日扶杖过我蜗角庐，共谈壁上先天内外图。
穷探羲孔象中意，不与异说论悬殊。
高谈亹亹竟日暮，晴光滟滟生清矑。
夜归不烦炬火照，入门索观细字书。
晨兴宿雾尽扫却，银海烂烂可以贯碧虚。
神耶天耶孰能诘，心耶眼耶万变同一枢。
里人共传先生有良剂，争持病目求我涤懵眯。
先生无药亦无方，请将心来为君洗。
《刘文蔚久苦目眚昨日乘凉来过共谈先天图义一》【宋·家铉翁】心以静而虚，眼以动而应。心如明月悬太空，眼如当户挂清镜。月光不受微云干，镜光或为尘土暝。学问之道贵澄源，源之既澄流自正。但令心体常如月体明，寒风暑暄岂能为我病。吾友平生读书眼，炯然不与事物竞。外圜偶被轻埃薄，灵府不摇中自定。杜门息交逾三旬，强本胜邪在一静。昨日扶杖过我蜗角庐，共谈壁上先天内外图。穷探羲孔象中意，不与异说论悬殊。高谈亹亹竟日暮，晴光滟滟生清矑。夜归不烦炬火照，入门索观细字书。晨兴宿雾尽扫却，银海烂烂可以贯碧虚。神耶天耶孰能诘，心耶眼耶万变同一枢。里人共传先生有良剂，争持病目求我涤懵眯。先生无药亦无方，请将心来为君洗。
https://www.xiaoshiju.com/shici/7667c695ba42040482.html
南至前一日蒋君伯禄携山谷草字来示上有南轩
羲之趁姿媚，鲁公尚气节。
黄家妙画兼数体，圜转之中有卓绝。
天涯明日一阳生，茅斋孤坐昼掩门。
有客袖示三四纸，如睹天上五色云。
嗟余老矣岂能事书法，有会心处赏之不能辍。
此书当与造化侔，生意浩然不可遏。
六月菊以夏中破萼至秋晚枝条虽苍劲而花色灼
九月菊偏与秋霜宜，六月不受炎暑欺。
秋霜似同君子操，岁寒相遇长相好。
暑不与贞士谋，杨燥怒煌如相仇。
要之二菊所遭有难易，夏居其难秋若居其易。
君不见当年秦焰焦中州，儒坛处处同荒丘。
独余商山老人在，高卧林泉节不改。
平生不识咸阳门，晚随币聘来汉京。
欲兴诗书谈王道，再使风俗还归治古淳。
我评此花似此老，傲暑凌寒无不可。
种之阶庭今几年，我自识花花识我。
粤从夏五开敷到残秋，更与黄花为辈俦。
嗟哉黄花非辈俦，老行难逐少年游。
此菊当为菊中第一流。
《六月菊以夏中破萼至秋晚枝条虽苍劲而花色灼》【宋·家铉翁】九月菊偏与秋霜宜，六月不受炎暑欺。秋霜似同君子操，岁寒相遇长相好。暑不与贞士谋，杨燥怒煌如相仇。要之二菊所遭有难易，夏居其难秋若居其易。君不见当年秦焰焦中州，儒坛处处同荒丘。独余商山老人在，高卧林泉节不改。平生不识咸阳门，晚随币聘来汉京。欲兴诗书谈王道，再使风俗还归治古淳。我评此花似此老，傲暑凌寒无不可。种之阶庭今几年，我自识花花识我。粤从夏五开敷到残秋，更与黄花为辈俦。嗟哉黄花非辈俦，老行难逐少年游。此菊当为菊中第一流。
https://www.xiaoshiju.com/shici/91767c695ba433c8209.html