小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《池上即事》
《池上即事》全文
唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[歌]韵

移床避日依松竹解带当风薜萝

钿砌池心绿蘋合,粉开花面白莲多。

久阴新霁丝管苦热初凉绮罗

家酝瓶空人客绝,今宵争奈月明何。

(0)
诗文中出现的词语含义

薜萝(bì luó)的意思:指藤本植物的一种,比喻人或事物的形象美丽而娇嫩。

白莲(bái lián)的意思:指伪善、虚伪的人。

池心(chí xīn)的意思:指人的胸怀宽广,心地善良,能容纳众多的事物。

初凉(chū liáng)的意思:初凉是指初秋的凉爽感觉。

当风(dāng fēng)的意思:面对困难或逆境时勇往直前,毫不退缩。

花面(huā miàn)的意思:形容人的表面光鲜、花哨,但内在实力却不足。

解带(jiě dài)的意思:解开束缚;解除困境

今宵(jīn xiāo)的意思:指今晚、今夜,也表示时间短暂,转眼即逝。

开花(kāi huā)的意思:指事物开始显露出美好的一面,也可以指事物达到最佳状态。

苦热(kǔ rè)的意思:形容天气炎热,使人感到非常苦闷。

面白(miàn bái)的意思:形容事物清晰明白,没有丝毫疑惑。

绮罗(qǐ luó)的意思:绮丽华美,繁琐复杂。

人客(rén kè)的意思:指来自外地的客人或陌生的人。

丝管(sī guǎn)的意思:丝管是一个形象化的词语,用来形容声音细腻、柔和、悦耳动听。

松竹(sōng zhú)的意思:指松树和竹子,比喻高尚的品质和道德操守。

钿砌(diàn qì)的意思:指精细地镶嵌、嵌入。

新霁(xīn jì)的意思:指天空中阴云散尽、天气放晴的景象。也形容事情突然转好或困境即将解除。

月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。

争奈(zhēng nài)的意思:争夺、争取

注释
移床:移动床铺。
避日:躲避阳光。
依松竹:靠近松树和竹子。
解带:解开衣带,以示轻松。
当风:对着风。
挂薜萝:挂起薜萝做的帘子,薜萝是一种植物。
钿砌:用珠宝装饰。
池心:池塘中央。
绿蘋合:绿萍密布。
粉开花面:荷花开放。
白莲多:白色的荷花很多。
久阴:长时间的阴天。
新霁:雨后初晴。
宜丝管:适宜演奏弦乐器和管乐器。
苦热:酷热。
初凉:初现凉意。
入绮罗:进入丝绸做的衣服中。
家酝:家中自酿的酒。
瓶空:酒瓶已空。
人客绝:客人离去。
今宵:今夜。
争奈:怎么对付,怎么办。
月明何:明亮的月光又如何呢。
翻译
为了避开烈日我将床移到松竹旁,解开衣带迎风挂起薜萝帘。
镶嵌着珠宝的池塘中心绿萍茂密,荷花盛开显得格外白。
连日阴雨后初晴适合演奏音乐,酷暑初退人们都穿起了丝质的绮罗。
家中的酒已喝完客人也已离去,面对这明亮的月光今晚又能如何呢?
鉴赏

这首诗描绘了一个夏日避暑的宁静场景,通过对自然环境的细腻描写,展现了诗人寻求凉爽与安逸的心境。

“移床避日依松竹”一句,设置了整个诗歌的意境,诗人将床移至有着松树和竹叶遮荫的地方,以逃避炎热的阳光。这种做法不仅体现了古人生活智慧,也是对自然环境的巧妙利用。

“解带当风挂薜萝”进一步描绘了诗人在户外放松的心情,解开束缚,任凭微风,甚至将衣带挂在蔓草上。这种行为充满了自在与随意之美。

接下来的“钿砌池心绿蘋合,粉开花面白莲多”则是对园中景色的细致描写。池塘被精巧修筑,水面上的荷叶相互交织,而荷花在微风中轻轻摇曳,露出洁白的花瓣。这不仅展示了诗人对自然美景的欣赏,也反映出一个宁静而和谐的生活状态。

“久阴新霁宜丝管,苦热初凉入绮罗”两句,则是对天气变化与个人感受的描写。长时间的阴雨之后,一场细雨过后,空气变得清新宜人,这时吹奏丝竹乐器最为适宜。而从酷热转向凉爽,更让人感到舒适,能够享受轻薄衣物带来的凉意。

最后,“家酝瓶空人客绝,今宵争奈月明何”则表达了诗人独处时的孤寂感和对月光的无奈。家中自酿的酒没有人陪伴,客人也已离去。在这样一个宁静又略带寂寞的夜晚,对着明亮的月光,诗人感到一种无法排解的情绪。

整首诗通过细腻的景物描写和情感抒发,展现了诗人在避暑时刻对生活的感悟和内心世界的独白。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

次韵卢虞卿枢密见寄之什

维扬初记接英躔,日月飞驰已十年。

政路翱翔常在后,祠宫闲退蚤输先。

欲陪清会时颙首,辱惠新诗思涌泉。

幸有会稽栖隐地,约公归老钓鱼船。

(0)

送朱景行

学士文章早擅名,大夫官业久驰声。

暂分雷土三年政,伫看云衢万里程。

顾我飘蓬非夙契,辱公倾盖若平生。

寻踪曾醉姑苏酒,水远山长怆别情。

(0)

慈明禅师真赞

缘生诸法名体绝,如空字身水鱼迹。

是无相门缘寂宗,一切智智差别海。

公于是中如法船,汎然出没无所畏。

使诸游者心泰定,种种惊怖成虚空。

平生神兵双不借,玄机不动万象惊。

而公宴坐不言中,诸有求心如古井。

钝根阿师终听莹,法味迷醉如惺惺。

矍然奋迅为一戏,句里明人揳出揳。

紫金锁骨眠空山,吁嗟音容不可觌。

当知其声如雷霆,稽首慈明常出现。

(0)

六世祖师画像赞.六祖

是风幡动,眼自遮护。非风幡动,心则显露。

是谓曹溪,显及要旨。欲證之者,勿留汝意。

暂时敛念,妙寂了然。汝自受用,密非我边。

负石舂粮,趁獐逐兔。镜中之空,欲寻无路。

(0)

六世祖师画像赞.四祖

破头峰下,龙象杂遝。衣付小儿,道传懒衲。

乃尔相违,求人为法。天书至门,坚卧不答。

念诸众生,捕风捉影。十地治之,犹未苏醒。

师发笑曰,何必眩瞑。但勿强名,自然无病。

(0)

云庵生辰十一首·其十一

老师一句扑不破,彻底完全为不存。

何处干戈能胁嚇,谁家梦幻敬追奔。

太虚影像藏踪迹,大地山河丧胆魂。

今日与君呈伎俩,都将生死鹘崙吞。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
陈夔龙 戴明说 宋绶 蔡琰 钟离权 哥舒翰 冯小青 葛洪 王赞 韩熙载 田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7