- 诗文中出现的词语含义
-
冰肌(bīng jī)的意思:形容皮肤洁白细嫩,如同冰一样清凉。
不道(bù dào)的意思:不合道理,不符合道德规范
池塘(chí táng)的意思:池塘指的是一种水源,比喻一定范围内的事物或环境。
风影(fēng yǐng)的意思:风吹动树叶或其他物体时所产生的影子,比喻事物的短暂或虚幻。
姑射(gū shè)的意思:指表面上看似乎如此,实际上却并非如此。
可爱(kě ài)的意思:指人或事物让人感到可爱、讨人喜欢。
梦觉(mèng jué)的意思:形容梦境非常真实,仿佛觉醒一般。
南枝(nán zhī)的意思:指在困境中寻求帮助的人或事物。
飘飖(piāo yáo)的意思:形容物体在空中飘荡摇摆。
青绫(qīng líng)的意思:指尊贵的衣袍。
雪香(xuě xiāng)的意思:形容香气浓郁,像飘落的雪花一样清新怡人。
摇风(yáo fēng)的意思:摇动风,指摇动空气,引起风起。
影似(yǐng sì)的意思:形状、样子非常相似。
- 注释
- 摇:轻轻摆动。
凝:静止。
带:带有。
雪:雪花。
香:香气。
抱:拥抱。
尽:全部。
到:到达。
老:衰老,结束。
飘飖:轻盈飘逸。
姑射仙:传说中的仙女。
冰肌:肌肤如冰,形容女子之美。
好:美好。
会:将会。
青绫:青色的绸缎,古代女子衣着。
梦觉:梦中醒来。
人:人。
可爱:令人喜爱。
池塘草:池塘边的青草。
- 翻译
- 微风吹过,树影摇曳仿佛静止,带着雪花的清香仿佛被拥抱。
花朵从南枝盛开到北枝,却未察觉春天即将逝去。
如同姑射仙子般飘逸,谁能理解她那冰清玉洁的美。
会有梦中人醒来,欣赏那可爱的池塘边青草。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《卜算子·其一》,描绘了一幅冬末春初的景象。首句“摇风影似凝”形象地写出微风吹过,仿佛冻结的雪花在空中摇曳,营造出一种静谧而冷寂的氛围。次句“带雪香如抱”则通过比喻,暗示了雪花虽带着寒意,却也带有清新的香气,如同怀抱中的芬芳。
“开尽南枝到北枝”进一步描述了梅花从南枝盛开到北枝,展现了梅花坚韧的生命力和蔓延的态势,即使春天即将逝去,它依然傲然绽放。“不道春将老”表达了诗人对时光流逝的感慨,提醒人们珍惜眼前的美好。
后两句“飘飖姑射仙,谁识冰肌好”借用“姑射仙”的典故,赞美梅花如仙子般清冷脱俗,其洁白无瑕的花朵犹如冰肌玉骨,然而这美却不被众人所理解。最后,“会有青绫梦觉人,可爱池塘草”以梦境中的青绫女子和现实中池塘边的青草作对比,表达了诗人对梅花孤芳自赏的欣赏,以及对自然和谐之美的向往。
总的来说,这首诗通过对梅花的细腻描绘,寓言了诗人的人生感慨和对高洁品性的赞美,语言优美,意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢