细韵风初发,浓烟日正曛。
- 诗文中出现的词语含义
-
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
高节(gāo jié)的意思:指高尚的品德和正直的行为。
节欲(jié yù)的意思:节制欲望,戒除贪欲。
凌云(líng yún)的意思:凌驾云层,高出众人之上。形容人的志向远大,超越一般。
万物(wàn wù)的意思:指世间的一切事物,包括人、物、事、理等。
惜别(xī bié)的意思:怀念分别的情感,不舍离别的意思。
萧洒(xiāo sǎ)的意思:形容人的举止、心态或风格自然、洒脱,不拘束,不受拘泥。
修篁(xiū huáng)的意思:修剪竹子。
烟日(yān rì)的意思:指烟雾弥漫的天空,形容景色模糊不清。
逸群(yì qún)的意思:指人才出众、才华横溢的群体。
贞姿(zhēn zī)的意思:指一个人举止端庄、仪态庄重,保持纯洁的身心状态。
- 翻译
- 在万物中显得潇洒,修长的竹子独自超群。
它坚贞的姿态曾顶过冰雪,高尚的节操直欲触碰云端。
微风吹过,竹叶发出轻柔的声音,阳光透过竹林显得格外昏黄。
我因此写下这首诗,特别惋惜离别,不能一时没有你的陪伴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、寂寞孤高的意境。"万物中萧洒,修篁独逸群"表达了诗人对自然界的观察和个人情感的投射,万物萧瑟,自己却独立于世俗之外,与同道者共同享受超脱尘世的喜悦。"贞姿曾冒雪,高节欲凌云"则进一步强化了这种精神状态,贞洁的风骨不畏严寒,即便是雪花也不能阻挡其高洁的情操;高尚的节操更是有凌驾于云端之志,表现出诗人对品格的追求和向往。
"细韵风初发,浓烟日正曛"转而描绘了一种柔和而又略带迷离的景象。细微的音韵随着刚刚起始的春风传播,而浓重的云雾在艳阳下愈加氤氲,似乎预示着一种变化即将到来的气氛。
最后两句"因题偏惜别,不可暂无君"则流露出诗人对友人的依赖和不舍。这里的"因题"可能是指某种契机或缘由,而这种缘由让诗人对即将离去的朋友感到珍惜,不忍心短暂分离。这也从侧面反映出诗人性格中的温柔和重情。
总体而言,这首诗通过对自然景物的描绘,表达了诗人超脱俗世、追求高洁品格以及对友谊的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢