- 拼音版原文全文
寄 朱 德 茂 宋 /王 洋 生 涯 非 富 亦 作 贫 ,恰 好 容 君 放 旷 身 。种 竹 种 松 须 傍 水 ,有 花 有 酒 不 求 人 。功 名 梦 幻 吾 无 与 ,豁 达 襟 怀 德 有 邻 。半 醉 捋 须 天 地 窄 ,玲 珑 峰 顶 看 红 尘 。
- 诗文中出现的词语含义
-
放旷(fàng kuàng)的意思:指放松心情,放任自由,不受拘束。
峰顶(fēng dǐng)的意思:指山峰的顶部,也用来比喻事物的最高点或最高水平。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。
怀德(huái dé)的意思:怀念和珍惜道德品质。
豁达(huò dá)的意思:指心胸开朗,不受外界困扰,能够宽容接纳他人的观点和做法。
襟怀(jīn huái)的意思:指胸怀宽广,心胸豁达,能够容纳众多的事物和人才。
玲珑(líng lóng)的意思:形容器物小巧精致,也用来形容人的机灵聪明。
捋须(lǚ xū)的意思:整理胡须
梦幻(mèng huàn)的意思:形容事物虚幻不实,如同梦境一般。
恰好(qià hǎo)的意思:正好符合预期或需要
求人(qiú rén)的意思:指寻求他人的帮助或援助。
生涯(shēng yá)的意思:人的一生所从事的职业或事业。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。无与(wú yǔ)的意思:没有可以相比的;无与伦比
有酒(yǒu jiǔ)的意思:指拥有酒,即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。
不求人(bù qiú rén)的意思:不依赖他人,自己能够解决问题
- 注释
- 生涯:生活。
非富亦非贫:既不富裕也不贫穷。
恰好:正好。
放旷身:放纵不羁的性格。
种竹种松:种植竹子和松树。
傍水:靠近水源。
有花有酒:有花有酒。
不求人:无需向别人索求。
功名梦幻:功名利禄如梦。
吾无与:我不追求。
豁达襟怀:心胸开阔。
德有邻:品德高尚的人为邻。
半醉:半醉时。
捋须:抚摸胡须。
天地窄:觉得天地狭小。
玲珑峰顶:玲珑山峰之巅。
看红尘:俯瞰红尘世界。
- 翻译
- 我的生活既非富贵也非贫穷,正好适合你放纵不羁的性格。
种植竹子和松树必须靠近水源,有花有酒无需向别人索求。
功名利禄如同梦境,我并不追求,心胸开阔,品德高尚是我的邻居。
半醉时抚摸胡须,觉得天地狭小,我在玲珑山峰之巅俯瞰红尘世界。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、自在生活的意境。开篇“生涯非富亦非贫,恰好容君放旷身”表明了诗人对物质生活持平常心,不追求过度的富裕,也不恐惧贫穷,关键是能够保持内心的自由和舒适。接着“种竹种松须傍水,有花有酒不求人”则展示了诗人与自然亲近的生活状态,通过栽种竹子和松树,以及享受自然带来的美好如花卉和美酒,体现了一种自给自足、不依赖他人的生活理念。
中间两句“功名梦幻吾无与,豁达襟怀德有邻”表达了诗人对功名利禄的淡然,以及内心的豁达和对德行的重视。最后“半醉捋须天地窄,玲珑峰顶看红尘”则描绘了一种既有酒意又不失超脱世俗的心境,从高处俯瞰红尘,体现了诗人对于世俗纷争的超然和对自然之美的欣赏。
整首诗通过对比和映衬,展现了诗人追求精神自由、内心独立的生活态度,以及与自然和谐共处的人生哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜陈中阁刘三台二公入会
石门控沙表,空中见中阁。
洒洒遗世氛,勇脱簪缨缚。
蜿蜒迤三台,乌石层城角。
一表李密情,肯以三公博。
东西各天隅,乌兔自腾跃。
梦寐隔蒹葭,中央讵能泊。
幸有缩地缘,共赴香山约。
九老联衣冠,七贤岂遗落。
江湖轸忧君,窈窕聊寻壑。
出岫云何心,归飞鸟自乐。
沉吟续骚雅,图书阐河洛。
与之同逍遥,翱翔遍寥廓。
谒白沙先生祠
石翁钓江门,所志在衡岳。
拟踏祝融峰,终老恒此乐。
云胡菽水羁,神游梦虚托。
厥后甘泉师,黾勉承先觉。
白沙建祠亭,此愿酬昔昨。
闻者有兴起,斯道愈弘扩。
顾予何人斯,仰述愧前作。
瞻拜重踌躇,愿言鞭矍铄。