《芳草》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
车马（chē mǎ）的意思：指车马奔驰，形容忙碌、繁忙的场景或生活。
街里（jiē lǐ）的意思：指社会上一些不法之徒或混混在街道上行为不端，扰乱社会秩序。
两地（liǎng dì）的意思：指两个地方或两个地区之间的距离很远，或者指两个人或两个团体之间的关系疏远。
南浦（nán pǔ）的意思：指江南地区的温暖和繁荣。也形容地方繁华，人口众多。
萋萋（qī qī）的意思：形容草木茂盛、繁荣的样子。
曲江（qǔ jiāng）的意思：曲江是一个地名，也指代了一种美丽的风景。在成语中，曲江常用来形容风景如画，美不胜收。
上天（shàng tiān）的意思：指超出人力所能及的事物，也可以表示极高的地位或境界。
天街（tiān jiē）的意思：指天空中的道路，比喻极高的境地或理想境界。
晚来（wǎn lái）的意思：迟到、来晚了
相和（xiāng hè）的意思：相互协调一致，和谐相处。
- 注释
- 曲江岸：指代某个著名的江边地点。
天街：繁华的街道。
纵生：众多繁多。
车马多：车辆行人很多。
萋萋：形容草木茂盛，这里也可形容景色凄凉。
南浦：古代诗词中常用来表示送别的地方。
晚来：傍晚时分。
烟雨：雾气和雨水。
半相和：相互融合，形成和谐的景象。
- 翻译
- 在曲江岸边的繁华街道上，两地间的车水马龙络绎不绝。
与南浦那凄清的景色不同，这里的傍晚烟雨交融，增添了一份和谐之美。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个繁华与静谧交织的景象。开篇“曲江岸上天街里，两地纵生车马多”一句，勾勒出的是一个热闹非凡的都市生活画面，曲江之滨，街道宽阔，车马穿梭，显示出一种繁荣与活力。然而，这种喧嚣并未持续到诗的下半部分。
“不似萋萋南浦见，晚来烟雨半相和”一句，则是对比和反思。此处“萋萋南浦见”，可能指的是一种宁静、平淡的自然景观，而非都市的喧嚣。诗人通过“不似”的比较，更显出对那种简单与平静生活状态的向往。而“晚来烟雨半相和”则营造了一种柔和、迷离的氛围，似乎是在表达一种内心的情感态度，或许是对现实中的喧嚣与欲望有所超脱。
整首诗通过对比两个不同景象，不仅展现了诗人对生活多样性的观察，更透露出诗人内心的宁静追求。
- 作者介绍
-
罗邺
罗邺(825—?)，字不详，余杭人，有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。朝代：唐 字：不详 籍贯：余杭 生辰：825—?
- 猜你喜欢