小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和仁仲治圃三首·其二》
《和仁仲治圃三首·其二》全文
宋 / 胡寅   形式: 古风  押[灰]韵

不遣身心同槁灰,化工随手自量裁。

一栏仙蘤端倪露,九畹崇兰次第栽。

生意可观那画得,暗香难觅偶吹来。

柴门漫说何曾闭,俗驾经过也未猜。

(0)
诗文中出现的词语含义

暗香(àn xiāng)的意思:指不张扬却能散发出迷人香气的美好事物或个人。

不遣(bù qiǎn)的意思:不放走,不遣送

柴门(zhài mén)的意思:指贫苦人家的门户。比喻贫困、卑微的家庭。

崇兰(chóng lán)的意思:崇兰是一个形容词,指人的品德高尚,道德修养深厚。

次第(cì dì)的意思:表示按照一定的顺序或次序进行,一个接一个地进行。

端倪(duān ní)的意思:指事物的蛛丝马迹或迹象。

何曾(hé zēng)的意思:表示事物已经过去,不再存在或不再发生。

化工(huà gōng)的意思:化学与工程的结合,指化学工程或化学工业。

经过(jīng guò)的意思:经历、经验、经过某个地方或经过某个事件。

九畹(jiǔ wǎn)的意思:九畹指田地的面积,表示广阔、辽阔的意思。

可观(kě guān)的意思:形容事物或现象值得观察、评价或赞叹。

漫说(màn shuō)的意思:随便说、胡说八道

倪露(ní lù)的意思:指事物初露端倪,即事物刚刚显露出一些迹象或蛛丝马迹。

身心(shēn xīn)的意思:指言行一致,身体和心灵都积极地付诸实践。

生意(shēng yì)的意思:指商业活动、经营事务。

俗驾(sú jià)的意思:指平常人所乘坐的马车,比喻平庸、普通的人或事物。

随手(suí shǒu)的意思:随手指的是做事情时顺手拿取或处理,不费力气。

意可(yì kě)的意思:表示意思可以理解、可以接受。

自量(zì liàng)的意思:自以为是,自高自大,不把别人放在眼里。

翻译
不让身心一同枯萎如灰烬,大自然的手工随心所欲地安排。
一排仙花隐约显现,大片的崇兰按顺序种植。
这生机盎然的景象怎么描绘得出?只有暗香偶尔飘来让人察觉。
不必说柴门从未真正关闭,即使是世俗的车马经过也未必察觉。
注释
身心:身心状态。
槁灰:枯萎如灰烬。
化工:大自然的力量。
量裁:安排、设计。
仙蘤:仙花。
端倪:隐约、初现。
畹:古代计算土地面积的单位,这里指大面积。
崇兰:高贵的兰花。
生意:生机。
画得:描绘得出。
暗香:清淡的香气。
偶吹来:偶然飘来。
柴门:简陋的木门。
何曾:曾经。
闭:关闭。
俗驾:世俗的车马。
猜:察觉。
鉴赏

这首诗是宋代诗人胡寅所作的《和仁仲治圃三首(其二)》。诗人通过描绘园艺景象,表达了对生机盎然的自然美的赞赏。首句“不遣身心同槁灰”强调了诗人不愿心灵枯寂,追求生活情趣。接下来,“化工随手自量裁”运用比喻,赞美园丁的巧手与大自然的巧妙配合。

“一栏仙蘤端倪露,九畹崇兰次第栽”描绘了花坛中花草有序盛开的情景,既有仙草的神秘,又有崇兰的高雅,展现出园艺的精致与有序。诗人感叹“生意可观那画得”,认为园中的生命力无法完全通过画作捕捉,暗香更是难以用言语形容,只能偶遇。

最后两句“柴门漫说何曾闭,俗驾经过也未猜”以柴门常开、无人打扰的隐逸生活为背景,表达了诗人对宁静生活的向往,以及对世俗纷扰的淡然态度。整首诗语言简洁,意境优美,富有生活情趣和哲理意味。

作者介绍
胡寅

胡寅
朝代:宋   字:明仲   籍贯:宋建州崇安(今福建武夷山市)   生辰:公元1098年~公元1156年

胡寅(公元1098年~公元1156年),字明仲,学者称致堂先生,宋建州崇安(今福建武夷山市)人,后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子,奉母命抚为己子,居长。秦桧当国,乞致仕,归衡州。因讥讪朝政,桧将其安置新州。桧死,复官。与弟胡宏一起倡导理学,继起文定,一代宗师,对湖湘学派的发展,起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。
猜你喜欢

石城山访陈碧洋主事

海国风涛壮,巍然见石城。

苔痕侵地绿,岭气接天青。

路锁朝霞霭,江横夜月明。

悲风惊树杪,龙卧渴苍生。

(0)

闻袁莞沙移守夷陵

分符报政未经年,路绕衡阳喜复传。

冠服已将回左衽,湖湘容易转吴船。

功联汉柱青云上,忧系燕台玉几前。

此去荆门应不远,金溪馀韵想依然。

(0)

浔阳

浔阳邕水接潺湲,六月旌旗烟雨间。

偶听乡音疑梦幻,偏惊物色异江关。

舟移岸逼蛟龙窟,浪拍凫飞铜鼓湾。

纵有青萍逢世险,浮云今日未开颜。

(0)

交溪草堂山茶花发·其一

看花容易放舟难,春满交溪谩倚栏。

此日尊前开一朵,喜从连理共君看。

(0)

寄聂少平舅氏

记得鸿泥共托名,依依萍梗可堪情。

如今两地梅花月,不照寒江雪棹声。

(0)

初归小洞用周宪长赠行韵寄复

閒知忙是错,今觉昔全非。

贫病难抛酒,春寒亦典衣。

照溪诗骨瘦,听谷履声微。

到眼凫雏羽,花成已解飞。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
余继登 杨冠卿 赵师侠 张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体 许棐 马臻 常纪 储巏 梁宪 朱浙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7