- 诗文中出现的词语含义
-
白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
传杯(chuán bēi)的意思:传递酒杯。
道故(dào gù)的意思:指道理,道义。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
风寒(fēng hán)的意思:形容寒冷刺骨,寒气透骨。
故心(gù xīn)的意思:指心思不专一,容易受到外界干扰,不能集中精力做事。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
料峭(liào qiào)的意思:形容天气寒冷,冷冽刺骨。
轻烟(qīng yān)的意思:指烟雾轻盈、缭绕的样子,也形容事物轻飘飘的样子。
轻拂(qīng fú)的意思:轻轻地触摸或拂动。
劝酒(quàn jiǔ)的意思:劝酒是指主动或委婉地劝人喝酒的行为。
疏秀(shū xiù)的意思:形容文采或才情不佳。
渭城(wèi chéng)的意思:渭城是指位于中国陕西省西安市的一个古城,成语中引申为遭受战乱、灾难等破坏的城市。
无旧(wú jiù)的意思:没有旧的东西,表示全新、崭新。
有故(yǒu gù)的意思:有故意味着有故事、有来历,形容事物有一定的背景或由来。
东风寒(dōng fēng hán)的意思:指寒冷的东风,用来形容天气寒冷。
- 注释
- 腊尽:冬季将尽。
梅发:梅花绽放。
娇眼:娇嫩的新芽。
窥牖:透过窗户看。
渭城:古地名,这里指代某处。
劝酒:劝人饮酒。
传杯手:递酒杯的人。
料峭:微寒刺骨。
东风:春风。
寒欲透:寒意透骨。
故人:老朋友。
白首:头发花白。
心无旧:心境不再如旧。
- 翻译
- 江南冬去梅花盛开后,繁星点点如黄金,娇嫩的新芽透过窗户窥视。
曾记得在渭城,有人举杯劝酒,柔嫩的枝条轻轻拂过传递酒杯的手。
料峭的东风带着寒意,仿佛要穿透一切,暗中洒落几点轻烟,更显清冷秀美。
别说我老朋友已白头,虽然人未老,但心境已非昔日。
- 鉴赏
这是一首充满诗意和画意的古体七绝,描绘了早春江南梅花盛开后的景象。诗人通过对梅花的细腻描写,表达了一种超脱凡俗、不染尘埃的情怀,同时也流露出一丝淡淡的忧愁和对往昔点滴记忆的珍惜。
首句“腊尽江南梅发后”以时间节点切入,腊月即农历的十二月,意味着冬季将尽,春天即将到来。这里的“梅发后”指的是梅花在严寒中绽放,展示了一种坚韧不拔、独自开花的高洁品格。
次句“万点黄金,娇眼初窥牖”通过对梅花细致的描绘,展现了它们如同黄金般珍贵,花蕊轻启,如同娇媚的眼睛初次窥视世间。这里的“娇眼”二字赋予梅花以生命力和情感,使其不再是静态的植物,而是有着自己的生命和表情。
第三句“曾见渭城人劝酒”突然引入一个人物画面,诗人回忆起在渭城(古地名,今陕西咸阳一带)遇到的人劝酒的情景。这不仅增加了诗歌的层次感,也透露出诗人的某种情感体验。
第四句“嫩条轻拂传杯手”则继续描绘这一画面。这里的“嫩条”指的是梅枝,通过对比,突出了梅花之嫩弱和人手之间交接的温暖与细腻。
第五句“料峭东风寒欲透”转换场景,将视线从室内推移到户外,感受到了春日里依旧凌厉的东风,这也是一种季节的描写,同时也映射出诗人内心的某种凛冽。
第六句“暗点轻烟,便觉添疏秀”则是对自然景观的细腻描绘。梅花在春日微风中,仿佛增添了一份疏朗与秀丽,这里的“暗点轻烟”表现了诗人对景物细微之处的捕捉。
最后两句“莫道故人今白首。人虽有故心无旧”,则是诗人的感慨和抒情。这里的“故人”指的是过去的朋友或知己,通过他们头发已白来表达时光易逝。而后一句则透露出一种超然物外的情怀,尽管人与往日相比有了改变,但内心的那份情谊依旧如初,不受世事变迁影响。
整首诗语言婉约,意境清新,既描绘了自然之美,也流露了诗人对人生、友情的一种感悟,是一首融合了景物写照与个人情怀的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送詹进卿大监出宣城
今代稽山贺季真,前身江左谢宣城。
向来诏策无双手,已逼云霄尺五程。
银杏木瓜分我否,鸳鸯野鸭莫渠惊。
玉皇香案方虚伫,看即徵黄侍紫清。