叹而今、杜郎还见,应赋悲春。
- 诗文中出现的词语含义
-
肠断(cháng duàn)的意思:形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。
吹箫(chuī xiāo)的意思:指演奏箫的技艺高超,也引申为吹牛、夸大事实。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
而今(ér jīn)的意思:表示现在,目前,如今。
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
何许(hé xǔ)的意思:何种、什么样的
红紫(hóng zǐ)的意思:形容繁荣兴旺、热闹繁华的景象。
荒烟(huāng yān)的意思:形容荒凉、破败的景象或状态。
金城(jīn chéng)的意思:指坚固的城墙或堡垒,也比喻坚不可摧的力量、稳固的立场。
九曲(jiǔ qǔ)的意思:形容道路曲折、蜿蜒。
迷楼(mí lóu)的意思:指迷失在迷宫中,不知道出路,形容陷入困境或迷惑不解。
凝冰(níng bīng)的意思:凝冰是一个形容词,表示非常冷,冰冷到极点的意思。
佩环(pèi huán)的意思:戴在腰间的环,用来佩带物品。比喻有所依附或有所保护。
秋声(qiū shēng)的意思:指秋天的声音,比喻悲凉、寂寞的声音。
沈沈(shěn shěn)的意思:形容非常沉重或深沉。
土花(tǔ huā)的意思:形容外表华丽但内在质量低劣的东西。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
无情(wú qíng)的意思:指人对待他人或事物冷漠无情,毫无同情心和怜悯之心。
行云(xíng yún)的意思:形容人行动自如,轻松自在,毫不拖延。
瑶琼(yáo qióng)的意思:形容珍贵宝贝或美好事物。
倚风(yǐ fēng)的意思:指人或物倚靠在风中,形容人或事物依赖别人或外部条件才能存在或发展。
依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变
莺燕(yīng yàn)的意思:形容春天来临时,鸟儿飞舞的景象。
幽翠(yōu cuì)的意思:幽暗而翠绿的颜色,形容景色幽静、绿意盎然。
月底(yuè dǐ)的意思:指时间的最后一天或最后一段时间
珠尘(zhū chén)的意思:指珠宝的尘土,比喻珍贵的物品被尘土所污染。
朱槛(zhū kǎn)的意思:朱槛是指门槛上涂朱红漆的门。比喻高官显贵的门第。
- 注释
- 玉倚风:玉质物体在风中轻盈。
粉凝冰薄:粉色表面如冰般薄。
土花祠:祭祀土花的小庙。
吹箫:月下吹箫的声音。
暮草金城:傍晚草地上的回声。
笑红紫:形容花朵纷繁。
溯空如蝶:花朵在空中飞舞如蝶。
杜郎:指唐代诗人杜牧。
佩环:身上的装饰物。
莺燕:鸟儿。
朱槛:红色的栏杆。
绿屏:绿色的屏风。
瑶琼:美玉,比喻美好的事物。
九曲迷楼:曲折的楼阁。
沈沈夜:深深的夜晚。
行云:飘动的云彩,象征过往的时光。
荒烟幽翠:荒凉的烟雾和幽深的翠色。
东风:春风。
秋声:秋天的风声。
- 翻译
- 玉质的物体在风中轻盈,粉色的表面像冰一样薄,祭祀土花的小庙寂静无人。
月光下,传来吹箫的声音,伴随着傍晚草地上的金城回响。
看那红紫花朵纷纷如雨落下,如同蝴蝶在空中飞舞,怕会落入尘埃。
感叹如今,杜牧那样的诗人或许还能见到这景象,会为春天的逝去感到悲伤。
身上的佩环不知何处,即使无情感,连莺燕也为之惊动。
遗憾的是,朱栏的香气已消散,绿色的屏风梦境遥远,令人心碎。
那曲折的九曲楼依然存在,深深的夜晚,想要寻找过往的行云流水。
只有荒芜的烟雾和幽深的翠色,东风吹过,化作秋天的哀鸣。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人李清照的《如梦令·常记溪亭日暮》,但鉴赏中提供的是一段模仿其风格的现代创作,非出自古典文学。以下是对这段文字的鉴赏:
首先,这段文字采用了中国传统诗词中的意象和修辞手法,营造了一种淡远幽深的意境。"玉倚风轻,粉凝冰薄"一句,以玉和粉比喻花朵之美,同时通过"风轻"、"冰薄"形容其细腻与脆弱,展示了诗人对自然界微妙变化的观察力。
接着是"土花祠冷无人。听吹箫月底,传暮草金城"。这里"土花祠冷"描绘了一种荒凉孤寂的情景,而"听吹箫月底"则是一个典型的意象,表达了诗人在月光下聆听箫声,感受到一种超脱尘世的情怀。"传暮草金城"这句,通过对自然界声音的捕捉,增强了诗中时间和空间的层次。
"笑红紫、纷纷成雨,溯空如蝶,恐堕珠尘"一段,则是对春天景象的描绘。"笑红紫"指的是花开满径,"纷纷成雨"形容花瓣飘落,如同细雨。"溯空如蝶"则用蝴蝶比喻轻盈飘逸之物,表达了一种灵动飞扬的美感。"恐堕珠尘"则是对这种美好的担忧,因为美好总是短暂易逝。
接下来的"叹而今、杜郎还见,应赋悲春",诗人在这里表达了对过往美好时光的追念和对现实中的孤寂感受的哀伤。"佩环何许,纵无情、莺燕犹惊"一句,则是通过古代女子佩环遗失,形象地表达了一种失落与孤独。
随后是"怅朱槛香消,绿屏梦渺,肠断瑶琼。九曲迷楼依旧,沈沈夜、想觅行云"。这部分诗文通过对古代建筑和花园的描绘,进一步强化了诗中的意境,表达了一种对过往美好时光的怀念与追寻。
最后,"但荒烟幽翠,东风吹作秋声"一句,以"荒烟幽翠"形容自然界的萧瑟,"东风吹作秋声"则是对季节更迭的一种感受。通过这样的描绘,诗人表达了对时间流逝和生命无常的深切体验。
总体而言,这段文字通过对自然景象、历史遗迹等多重意象的运用,以及对时光易逝、美好难寻的深情表达,构建了一种复杂丰富的情感空间。
- 作者介绍
- 猜你喜欢