小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《桐树》
《桐树》全文
宋 / 曾巩   形式: 古风

弃地瓦砾间,兹桐偶谁树?

忆见拥西墙,俄成划烟雾

得时花叶鲜,照影清泉助。

当轩蔽赤日,对卧醒百虑

惜哉禀受弱,妄使鸾凰顾。

商声动犹微,秀色触已沮。

低摧繁条逼迫畏清露。

暄晴幸未阕,飘落傥可拒。

噫号冲飙回激射阴霰聚。

此势复可言,瞪视薄暮

(0)
诗文中出现的词语含义

百虑(bǎi lǜ)的意思:形容人思虑繁多,忧虑重重。

逼迫(bī pò)的意思:指被逼迫到绝境或困境时,不得不采取行动,迫于无奈而投身到某种困难或危险的境地。

飙回(biāo huí)的意思:形容速度极快地回到原来的位置或状态。

禀受(bǐng shòu)的意思:接受,领受

薄暮(bó mù)的意思:指傍晚时分,太阳快要落山,天色已经暗下来的时候。

赤日(chì rì)的意思:指炎热的夏日,太阳照射得非常猛烈。

冲飙(chōng biāo)的意思:迅速冲刺,飞速前进

得时(de shí)的意思:把握时机,及时行动。

瞪视(dèng shì)的意思:盯着看,用眼神强烈地注视。

低摧(dī cuī)的意思:低下而摧毁。

繁条(fán tiáo)的意思:指事物纷繁复杂,难以辨认清楚。

激射(jī shè)的意思:形容射击的力量、速度极大。

空薄(kōng báo)的意思:指言辞空洞,内容贫乏,没有实质性的东西。

鸾凰(luán huáng)的意思:形容男女配偶关系和谐美好。

飘落(piāo luò)的意思:指物体随风飘落下来。

弃地(qì dì)的意思:放弃疆土或领地

商声(shāng shēng)的意思:商家的声誉和名声

时花(shí huā)的意思:指只开放一瞬间的花朵,比喻时光短暂,转瞬即逝。

瓦砾(wǎ lì)的意思:指破碎的瓦片和石块,比喻残破不堪的东西,也可指一片破败的景象。

西墙(xī qiáng)的意思:指墙的西面,比喻位置僻远、荒凉冷落之地。

秀色(xiù sè)的意思:形容美丽绝伦,色彩鲜艳。

烟雾(yān wù)的意思:指事物表面的迷惑或虚幻现象。

阴霰(yīn xiàn)的意思:指天空阴沉,空气湿润,有雨水即将降临的气象状态。

鉴赏

这首诗是宋代文学家曾巩所作的《桐树》。诗人以细腻的笔触描绘了一棵生长在废弃之地的桐树,它虽身处瓦砾之间,却依然顽强地生长。起初,桐树在西墙下默默无闻,但一旦得到阳光雨露,便展现出生机勃勃的景象,其花叶鲜艳,倒映在清泉中,为人们带来清凉和宁静。然而,桐树的秀美并未长久,由于自身的脆弱,它无法抵挡风雨的侵袭,枝条低垂,畏惧清露,最终在晴天的暖阳与寒风的双重打击下,叶子开始飘落。诗人感叹桐树的命运,认为尽管有短暂的繁华,但最终还是无法抗拒自然的力量。全诗寓言性强,借桐树的命运表达了对生命的感慨和对自然规律的敬畏。

翻译
在废弃的土地和瓦砾中,这株桐树是谁偶然种下的?
我记得它曾簇拥着西墙,忽然间就被烟雾笼罩。
在合适的季节里,它的花朵叶子鲜艳,清泉的倒影更显其美。
它挡住了正午的烈日,让我从沉思中醒来。
可惜它的生命力薄弱,却妄想吸引凤凰的目光。
尽管商弦之音尚且微弱,但它的秀美已足以令人沮丧。
枝条低垂,繁密交错,畏惧清早的露水侵袭。
虽然温暖的晴天尚未结束,但落叶能否抵挡得住风的吹拂呢?
哎,狂风呼啸,阴霾聚集,仿佛在嘲笑我的无能为力。
这情景无法用言语形容,只能瞪眼看着黄昏的天空。
注释
兹桐:指那株桐树。
拥:簇拥。
划烟雾:被烟雾笼罩。
赤日:烈日。
鸾凰:古代传说中的神鸟,象征高贵。
秀色:美丽的景色或事物。
清露:清晨的露水。
暄晴:温暖的晴天。
冲飙:猛烈的风。
阴霰:阴天的小冰粒。
瞪视:凝视,无能为力的样子。
作者介绍
曾巩

曾巩
朝代:宋   字:子固   籍贯:建昌南丰(今属江西)   生辰:1057

曾巩(1019年9月30日—1083年4月30日),字子固,汉族,建昌军南丰(今江西省南丰县)人,后居临川,北宋文学家、史学家、政治家。曾巩出身儒学世家,祖父曾致尧、父亲曾易占皆为北宋名臣。曾巩天资聪慧,记忆力超群,幼时读诗书,脱口能吟诵,年十二即能为文。嘉祐二年(1057),进士及第,任太平州司法参军,以明习律令,量刑适当而闻名。熙宁二年(1069),任《宋英宗实录》检讨,不久被外放越州通判。
猜你喜欢

河上秋兴十首·其六

白马瓠子口,秋风汾上歌。

帝乡不可见,千载白云多。

树动江帆至,云前塞雁过。

沧洲无尽极,慷慨有渔蓑。

(0)

生日写怀

腊日明朝是,浮生此岁过。

黄云薄暮积,白发向来多。

壮士看雄剑,幽人恋薜萝。

异时论出处,窃虑各蹉跎。

(0)

寄题高子君山别业二首·其一

一山背城起,万古号为君。

秀揽江心月,雄吞海面云。

金陵通地脉,玉港发人文。

羡彼投簪客,中年卧紫氛。

(0)

雪后寺集夜别王子

僧夜晴游地,月高钟磬闻。

塔光斜照雪,香气上蒸云。

客向杯前聚,途于醉后分。

别离谁不尔,缱绻独斯文。

(0)

阻雨明港寄何子二首·其二

微微山日舒,彼美碧山隅。

信宿犹难遣,经年秪重吁。

花含明日艳,月助此宵孤。

久拟申城醉,香醪语尔沽。

(0)

康状元话武功山水

梦寐关中好,连年未得归。

侧闻武功胜,佳兴益翻飞。

水绕褒斜出,山从盩厔围。

因君觅水竹,为买钓鱼矶。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
陈琳 徐干 汤惠休 倪思 汪洙 王季友 谢谔 完颜璟 杨玉环 杨凝式 陆九韶 李联琇 何承天 杨孚 徐安贞 刘细君 吉中孚 苏涣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7