- 诗文中出现的词语含义
-
出师(chū shī)的意思:指军队出发或学生离开师傅去实际应用所学知识。
丁年(dīng nián)的意思:指人的年龄在十三岁至十八岁之间的青少年阶段。
恩泽(ēn zé)的意思:恩惠和恩赐
豪隽(háo jùn)的意思:形容人的气概豪放,胆识过人。
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
老成(lǎo chéng)的意思:指人年纪虽然不大,但思想成熟,处理事情老练稳重。
流涕(liú tì)的意思:流泪哭泣。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
前辈(qián bèi)的意思:指在年龄、职位、学问等方面比自己更早出现或更高一级的人。
社稷(shè jì)的意思:社稷是指国家的神明和国家的繁荣昌盛。
师表(shī biǎo)的意思:指以老师为表率,成为学生学习的榜样。
殄瘁(tiǎn cuì)的意思:指身心俱疲,精疲力竭。
天意(tiān yì)的意思:指天命所归,事物的发展与结果由天决定,人力无法左右。
晚出(wǎn chū)的意思:指某人或某事物出现的时间晚于预期或晚于其他人或事物。
武侯(wǔ hòu)的意思:指有着出色军事才能和领导才能的人。
无疆(wú jiāng)的意思:无边界、无限广大
萧疏(xiāo shū)的意思:形容人或事物稀疏、冷落、荒凉。
小臣(xiǎo chén)的意思:指官员的低级职位或地位较低的人。
意定(yì dìng)的意思:指事情已经决定或注定,无法改变。
盈虚(yíng xū)的意思:形容事物或情况的变动,时而盈满,时而空虚。
中原(zhōng yuán)的意思:指中国北方地区的中心,也泛指中心地带。
出师表(chū shī biǎo)的意思:指向上级汇报自己的工作成果、表达自己的心情或请求升迁的文书。
- 注释
- 中原:指中国中部地区。
天意:古人对命运和国家大势的看法。
人才:指有才能的人。
素储:平时的储备,这里指预先培养的人才。
殄瘁:形容人才凋零。
丁年:壮年时期。
豪隽:杰出、优秀的人才。
萧疏:稀少、匮乏。
武侯:指诸葛亮。
师表:诸葛亮的《出师表》,象征着忠诚与责任感。
贾谊:西汉政治家,以忧国忧民著称。
涕书:含泪写下的文章,表达悲痛之情。
社稷:古代国家的代称,社为土神,稷为谷神。
恩泽:帝王或国家给予人民的恩惠。
盈虚:指事物的盈满和空虚,引申为国家的兴衰。
- 翻译
- 中原的天意究竟如何,难道说平日里就没有储备人才?
前辈的成熟人才如今凋零,年轻有为的人才也显得稀少。
像诸葛亮晚年写出《出师表》,贾谊一生都怀着悲痛写下文章。
国家的恩惠深如大海,微臣怎敢妄论它的满溢或不足。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人孙应时的作品,表达了诗人对于人才不被重用的感慨和对前辈之事的怀念。首句“中原天意定何如”直接提出问题,询问天命所归何处,反映出诗人对当时社会状况的困惑。接下来“岂谓人才不素储”则表达了对于人才被埋没的担忧。
“前辈老成今殄瘁”写出了前辈英雄晚年凋零的景象,带有一种英雄暮年的苍凉感。紧接着“丁年豪隽重萧疏”则描绘了历史上的豪杰如同落叶般凋零,这些字眼都传达了一种时代变迁、英雄不再的悲壮情怀。
“武侯岁晚出师表,贾谊平生流涕书”两句引用历史上著名的人物,如诸葛亮和贾谊,他们在生命晚期或一生中都有感慨之言,这里通过引用的方式加深了诗人对于人才埋没的哀叹。
最后“社稷无疆恩泽厚,小臣何敢议盈虚”表达了对国家和君王恩泽的感激,同时也表现出作为小臣,自己不敢随意评论国事,只能保持谦卑之心。
整首诗语言古朴、情感深沉,通过历史的引用和个人情感的抒发,表达了对人才被埋没的忧虑和对英雄时代的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
湖南田舍为上虞沈庭圭题二首·其二
湖山护人家,烟火隔篱落。
爱此湖田肥,生产愿自托。
儿孙日长成,努力趁春作。
驱牛耕远郊,牵犊锄近郭。
农事喜及时,秋收聊可度。
积穰登仓箱,馀粒饱鸟雀。
村篘有浊醪,莫负邻翁约。
笑尔东西人,谁识田家乐。