- 诗文中出现的词语含义
-
绸缪(chóu móu)的意思:指精心安排、周密筹划。
今时(jīn shí)的意思:指现在的时代、当前的时候。
念念(niàn niàn)的意思:形容思念或牵挂某人或某事,无法忘怀。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
时候(shí hou)的意思:指某个特定的时间点或时间段。
迢迢(tiáo tiáo)的意思:形容路途遥远或心思思念的样子。
无处(wú chǔ)的意思:没有地方可以逃避或躲藏
无愁(wú chóu)的意思:没有烦恼、无忧无虑
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
小窗(xiǎo chuāng)的意思:指窄小的视野或有限的见识。
心头(xīn tóu)的意思:指心中最亲近、最重要的人或事物。
一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量
应记(yìng jì)的意思:应当记住或应予重视的事物。
有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候
在心(zài xīn)的意思:指深深记在心中,无法忘记或摆脱的事物或感情。
- 注释
- 念念:深深的思念。
归:回家。
迢迢:遥远。
何求:追求的目标。
都缘:全是因为。
一点:内心深处的一点。
霜朝雪后:早霜晚雪的季节。
有时:有时候。
梦:梦境。
相思:深深的思念。
绸缪:重逢,亲密。
应记:应当记住。
- 翻译
- 心中总是渴望回家,但还未实现,这次远行又追寻什么?
一切都源于内心深处的一点思念,忘记了早霜晚雪的时光。
想要相见时,梦境中会有,无处不在的相思却带来无尽忧愁。
如果小窗能再次重逢,应记得此刻的情景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的相思之情,诗人表达了自己对远方所思之人的渴望与牵挂。"念念欲归未得,迢迢此去何求"两句流露出一种无奈和迷茫,似乎在寻找着回归之路,却又不知道应该向哪里去追寻内心的平静。
"都缘一点在心头,忘了霜朝雪后"这里的“一点”可能指的是对远方所思之人的记忆,或者是那份深刻的情感。诗人似乎被这份情感困扰,以至于连时间的流逝都不知道了。
"要见有时有梦,相思无处无愁"表达了一种相思之情即便是在梦中也难以忘怀,即使没有具体的所在,也不会因为此而感到烦恼。这里体现了诗人对爱情的执着和珍惜。
"小窗若得再绸缪,应记如今时候"这两句则是希望能够重新获得那份平静的心境,并且提醒自己要把握现在的时光。这不仅是一种生活态度,也反映了诗人对时间和情感的珍视。
整首诗通过细腻的情感描写,展现了一位宋代文人的深沉内心世界和他对于爱情的理解与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢