- 拼音版原文全文
辛 酉 五 月 望 简 陈 和 仲 宋 /朱 槔 秀 出 雪 峰 一 千 众 ,挽 回 庐 阜 三 十 年 。赤 乌 白 马 吐 杰 句 ,黄 花 翠 竹 通 幽 禅 。竺 师 不 假 报 文 度 ,凿 齿 本 自 知 弥 天 。可 怜 乌 石 岭 下 路 ,榕 叶 炯 炯 凝 云 烟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白马(bái mǎ)的意思:指美丽的白马,引申为指美好的事物或人。
本自(běn zì)的意思:从本质上说,本身
不假(bù jiǎ)的意思:不虚假,不假托,表示真实可信。
赤乌(chì wū)的意思:指火红的太阳。
翠竹(cuì zhú)的意思:翠竹指的是绿色的竹子,比喻品德高尚的人或环境清幽的地方。
花翠(huā cuì)的意思:形容花朵的颜色鲜艳美丽。
黄花(huáng huā)的意思:比喻事物或人的本质已经改变或消失。
杰句(jié jù)的意思:杰出的才能和智慧;卓越的言辞和文采。
炯炯(jiǒng jiǒng)的意思:形容眼睛明亮有神
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)庐阜(lú fù)的意思:指住宅或居所。也用来形容居住的地方。
弥天(mí tiān)的意思:形容极其广阔、无边无际。
凝云(níng yún)的意思:指云彩聚集在一起,形成一片密集的云团。
三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
挽回(wǎn huí)的意思:指努力去改变或修复已经损失或失去的情况,争取恢复原来的状态或局面。
乌白(wū bái)的意思:指事情没有成效或者没有价值,白费力气。
下路(xià lù)的意思:指一个人或一支队伍处于败势或劣势。
秀出(xiù chū)的意思:展示自己的才华或优点。
雪峰(xuě fēng)的意思:形容山峰高耸入云,覆盖着白雪。
云烟(yún yān)的意思:指烟雾缭绕的样子,比喻事物隐约不清、虚幻不实。
凿齿(záo chǐ)的意思:形容人说话利索,口才流利。
自知(zì zhī)的意思:了解自己的能力、局限和状况。
- 翻译
- 众多雪峰如画卷般展现,庐阜山仿佛被我重焕青春三十年。
赤乌白马吟诵出非凡诗篇,黄花翠竹间流淌着深邃禅意。
竺师无需借助文字传递智慧,凿齿本就洞悉天地间的奥秘。
可惜乌石岭下的小径,榕树叶片在烟云中明亮如镜。
- 注释
- 秀出:展现。
雪峰:雪山。
挽回:使恢复。
庐阜:庐山。
三十年:多年。
赤乌:红色的乌鸦。
白马:白马。
吐:吟诵。
杰句:杰出诗句。
幽禅:深远的禅意。
竺师:竺道人,指佛教僧侣。
不假:无需借助。
报文度:文字传授。
弥天:无所不知。
可怜:可惜。
乌石岭:地名,乌石岭。
路:道路。
炯炯:明亮的样子。
凝:凝聚。
云烟:云雾。
- 鉴赏
这首诗是一幅生动的山水画面,展现了诗人对自然美景的深切感受和艺术表达。
“秀出雪峰一千众”一句,描绘了一片壮丽的雪峰,它们如同众多精灵一般,秀美而又神秘。这里的“众”,不仅强调了山峰的数量,更传递了一种繁复且壮观的景象。
接下来的“挽回庐阜三十年”则透露出诗人对时光流转和历史变迁的沉思,似乎在告诫自己或是他人要珍惜时间,不要让它白白流逝。这里的“庐阜”,可能指的是山川壮丽的地貌,也有可能隐喻着岁月的累积。
“赤乌白马吐杰句”中,赤乌和白马象征着光明与力量,它们吐出的话语如同珍贵的诗篇,展示了诗人对美好事物的追求和鉴赏力。这里的“杰句”,很可能是指那些在文学上具有高度评价和认可的作品。
紧接着,“黄花翠竹通幽禅”一句,则描绘了一幅宁静致远的画面,黄色的花朵与翠绿的竹子构成了一个连通自然界与精神世界的桥梁。这一景象给人以超然物外、达观自在之感。
“竺师不假报文度”中,诗人提到了一位名叫竺师的人物,这里可能隐指某种修行或是对知识的追求。这里的“不假”,意味着不需要借助任何外界的帮助,而“报文度”,则有可能指的是通过文字来表达和传递某种真理或知识。
“凿齿本自知弥天”一句,表现了诗人对自己的信心和自我认知。这里的“凿齿”,意指坚持不懈地努力,而“本自知弥天”,则表达了一种超越常人的自我认识和追求。
最后,“可怜乌石岭下路,榕叶炯炯凝云烟”两句,则描绘了一个令人哀伤的景象——在乌石岭下的道路上,或许有着某种历史的遗迹或是诗人的情感寄托。这里的“可怜”,表达了一种对过去美好时光的怀念。而“榕叶炯炯凝云烟”,则是在这种哀伤之中,榕树的叶子似乎在诉说着某种故事,它们与云烟相连,形成了一个既有形又无形的境界。
总体而言,这首诗充满了对自然美景的赞叹和对人生哲理的思考,是一篇集绘画般描写、深邃思想于一体的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
高阳台
华发秋生,故园天阔,凉飙几日惊心。
潦倒登台,南鱼北雁沉沉。
听猿欲下怀人泪,况城头、夜半笳音。
问前朝何事,长亭轻自分襟。巫山巫峡萧森。
便兼天波浪,接地风阴。憔悴难堪,空闲匣剑囊琴。
江头枫叶停车看,抵来时、红杏春深。
梦中行家山易到,隔断闻砧。
水调歌头
暝色破吾懒,望远起凭阑。
极目千里万里,但见夕阳殷。
谁挽删丹弱水,倒注蓬莱沧海,银汉不成湾。
终古苍梧泪,湘竹至今斑。天黯淡,人怅望,意相关。
旧乡临睨何在,远近有无閒。
长此瞢腾风雨,重以迷濛烟树,遮断百重山。
闪闪一行白,倦鸟挟云还。
台城路.题薛慰农观察团扇美人,奉次集中舟泊瓜步韵
拈针才又瞢腾睡,栽花尚嫌春早。
柳线频牵,蕉心细卷,写出伶俜年少。新妆恰好。
认朱晕玲珑,冁然含笑。
冀北辽西,此行安肯怯长道。池塘谁咏碧草。
鼠姑风正丽,苔绿如埽。
线帖停翻,琴囊软倚,不许天台寻到。尘缘未了。
只付与诗人,便除烦恼。要觅良工,放翁添此老。