- 诗文中出现的词语含义
-
不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。
尘面(chén miàn)的意思:指人世间的尘俗纷扰。
风头(fēng tou)的意思:指某人在某个领域或某个时期中备受关注,备受赞赏或受到崇拜。
孤云(gū yún)的意思:指孤立无援的云彩,比喻孤独无助或与众不同。
红叶(hóng yè)的意思:指秋天枫叶变红,形容景色美丽壮观。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
京华(jīng huá)的意思:指京城的繁华景象或者指繁华的都市。
款段(kuǎn duàn)的意思:指文章或言辞的内容、章节或段落的划分。
掠过(lüè guò)的意思:指稍纵即逝地经过或触及某物,没有停留或深入。
面旋(miàn xuán)的意思:面向不同的方向旋转
年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。
日脚(rì jiǎo)的意思:指时间过得很快,转眼间就过去了。
菽水(shū shuǐ)的意思:指田地里的水,比喻一切劳动的基础。
脱兔(tuō tù)的意思:指兔子跑得非常快,形容速度极快。
望断(wàng duàn)的意思:形容期望非常迫切,但无法达到,心情极度失望。
旋风(xuàn fēng)的意思:形容风力强劲,迅猛无比。
云外(yún wài)的意思:指远离尘世纷嚣,超脱尘俗的境地。
支离(zhī lí)的意思:分离、破碎、不完整
不堪回首(bù kān huí shǒu)的意思:形容过去的事情非常痛苦、令人难以忍受,不愿再回想。
- 注释
- 菽水:比喻简朴的生活。
款段:形容马匹低劣。
京华:京都的繁华之地。
涨尘:飞扬的尘土。
绮照:绚丽的阳光。
支离:破碎、零散。
短莎:短而稀疏的草丛。
脱兔:比喻迅速移动的事物。
归鸦:归巢的乌鸦。
不堪回首:不忍心回头看。
孤云外:远方的孤云。
淮山:指代家乡或远方的山脉。
- 翻译
- 近年来的生活如同豆粥清水,让我羞于骑着简陋的马匹在京都繁华之地出现。
尘土飞扬,强风吹打我的脸庞,阳光透过破碎的云层斜照大地。
我匆忙经过短草丛,仿佛惊动了隐藏的兔子,踩翻了红叶,引得归巢乌鸦纷飞。
我不忍再回头看向远方的孤云之外,只有淮山之巅才让我感到家的方向。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人郭章在归省亲途中离开京城的场景。"菽水年来属未涯"表达了诗人对家庭亲情的深深眷恋,暗示着离家已久。"羞骑款段出京华"流露出诗人对于简朴生活的自谦和对繁华京都的疏离感。
"涨尘面旋风头紧,绮照支离日脚斜"两句通过环境描写,展现了旅途中的艰辛与疲惫,尘土飞扬,阳光透过云层斑驳,日影斜长,形象生动。"掠过短莎惊脱兔,踏翻红叶闹归鸦"进一步描绘了旅途中的自然景象,落叶纷飞,乌鸦归巢,增添了旅途的寂寥与萧瑟。
最后两句"不堪回首孤云外,望断淮山始是家"直抒胸臆,诗人难以忍受回头遥望孤独的云彩,只能将目光投向远方的淮山,那里才是他的归宿,表达了深深的思乡之情和对家庭的渴望。
整体来看,这首诗情感真挚,以细腻的笔触描绘了旅途的艰辛和对家乡的思念,具有浓厚的生活气息和人情味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。